Plant Breeder’s and Farmer’s Rights

UPDATED ON:- 01-01-2024

पादप प्रजनक व किसानों के अधिकार (Plant Breeder’s and Farmer’s Rights):-

पादप प्रजनक अधिकार (PBR):-

•  परिभाषा (Definition):- यह IPR का ही एक रूप है जिसके द्वारा पादप प्रजनक द्वारा उत्पन्न नयी किस्म को संरक्षित किया जाता है।

(It is a form of IPR by which the new variety produced by plant breeders is preserved.)

•  पादप किस्म (Plant Variety):- पौधों का एक समूह जो:-

(A group of plants that: -)

i. अन्य क़िस्मों से विभेदित किया जा सकता है।

(Which can be differentiated from other varieties.)

ii. जनन करने पर अगली पीढ़ी में अपरिवर्तित रह सकती है।

(On reproduction it can remain unchanged in the next generation.)

iii. बाह्य लक्षणों में सभी पौधे एकरूपता दर्शाते हैं।

(In external morphology, all plants show uniformity.)

•  PBR के लाभ (Benefits of PBR):-

a. यह विभिन्न निवेशकों को पादप प्रजनन प्रोग्राम में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित करता है। जिससे नयी उन्नत फ़सली किस्मों के विकास को बल मिलता है।

(It encourages various investors to invest in plant breeding programs. Due to which the development of new improved crop varieties are encouraged.)

b. एक सशक्त पादप प्रजनन प्रोग्राम:-

(A strong plant breeding program: -)

i. फ़सली किस्मों की उपज को बढ़ा सकता है।

(May increased the yield of crop varieties.)

ii. नयी किस्मों की गुणवत्ता को बढ़ा सकता है।

(May increase the quality of new varieties.)

iii. नयी किस्मों में पोषक तत्वों को बढ़ा सकता है जिससे मानव स्वास्थ्य सम्बन्धी लाभ होते हैं।

(The nutrient elements can be increased in new varieties which has human health benefits.)

iv. रोग रोधिता व प्रतिबल सहिष्णुता को बढ़ा सकता है जिससे उपज की हानि कम होती है।

(Disease resistance and stress tolerance can be increased, thus reducing yield loss.)

v. उर्वरक व कीटनाशियों की आवश्यकता को कम कर सकता है जिससे वातावरणीय लाभ होते हैं।

(May reduce the need for fertilizers and pesticides, leading to environmental benefits.)

किसानों के अधिकार (Farmer’s Rights):-  ये PPV and FR अधिनियम, 2001 के अन्तर्गत शामिल किए गए हैं।

(These are included under the PPV and FR Act, 2001.)

i. बीज का अधिकार (Right of Seeds):- किसान एक फसल के बीज को बचा सकता है और इस बीज की बुवाई, आदान प्रदान, साझा व बेच सकता है।

(The farmer can save the seed of a crop and can sow, exchange, share and sell this seed.)

ii. पंजीकरण का अधिकार (Right of Registration):- किसान फसल की किस्म का पंजीकरण करा सकता है।

(The farmer can register the crop variety.)

iii. सम्मान का अधिकार (Right of honor):- PPV and FR, अधिनियम में यह प्रावधान है कि उन्नत किस्म उत्पन्न करने वाले किसानों की पहचान करके उनको सम्मानित किया जाये ताकि फसली क़िस्मों का संरक्षण किया जा सके।

(The PPV and FR Act has provision that farmers who produce improved varieties should be identified and honored so that crop varieties can be preserved.)

iv. मुआवजे का अधिकार (Right of Compensation):- यदि किसी पंजीकृत बीज के कारण किसान को आर्थिक नुकसान होता है तो किसान बीज कंपनी से मुआवजे की मांग कर सकता है।

(If the farmer suffers an economic loss due to a registered seed, the farmer may seek compensation from the seed company.)

v. पंजीकृत किस्म के बीज का अधिकार (Right of seed of registered variety):- अधिनियम यह सुनिश्चित करता है कि सभी किसानों को सही मूल्य पर पंजीकृत किस्म का बीज उपलब्ध कराया जा सके।

(The Act ensures that all the registered varieties of seeds are made available at the right price to all farmers.)