2017 - 18 Solved Old Paper (AGEXT - 122) OK

 

Communication Channel (संचार चैनल):- It is the medium or path through which a message travels from the sender to the receiver during the communication process. A communication channel refers to the means used to transmit information, ideas, feelings, or instructions from one person or group to another.

(यह वह माध्यम या मार्ग है जिसके द्वारा संचार प्रक्रिया के दौरान संदेश प्रेषक से प्राप्तकर्ता तक पहुँचता है। संचार चैनल से तात्पर्य सूचना, विचार, भावनाएँ या निर्देश एक व्यक्ति या समूह से दूसरे व्यक्ति या समूह तक पहुँचाने के साधन से है।)

Communication Gap (संचार अंतराल):- It refers to a breakdown or misunderstanding in the exchange of information between the sender and the receiver, where the intended message is not clearly received, understood, or interpreted. A communication gap occurs when there is a difference between what is said and what is understood.

(इसका तात्पर्य प्रेषक और प्राप्तकर्ता के बीच सूचना के आदान-प्रदान में होने वाली रुकावट या गलतफहमी से है, जहाँ इच्छित संदेश स्पष्ट रूप से प्राप्त, समझा या व्याख्यायित नहीं होता है। संचार अंतराल तब उत्पन्न होता है जब कही गई बात और समझी गई बात में अंतर होता है।)

Writing skills (लेखन कौशल):- It refer to the ability to express ideas, thoughts, facts, and feelings clearly, correctly, and effectively in written form. Writing skill is the capacity to organize ideas and present them in a logical, meaningful, and readable manner using appropriate language.

(इससे तात्पर्य विचारों, भावनाओं, तथ्यों और अनुभूतियों को स्पष्ट, सटीक और प्रभावी ढंग से लिखित रूप में व्यक्त करने की क्षमता से है। लेखन कौशल विचारों को व्यवस्थित करने और उन्हें उचित भाषा का प्रयोग करते हुए तार्किक, अर्थपूर्ण और पठनीय तरीके से प्रस्तुत करने की क्षमता है।)

Homophily (समरूपता):- It is a sociological concept which means “similarity breeds connection.” It refers to the tendency of individuals to associate, interact, and form relationships with others who are similar to them in terms of characteristics, beliefs, or background. Homophily is the tendency of people to form social ties with others who are similar in age, caste, religion, education, occupation, language, values, or attitudes.

(यह एक समाजशास्त्रीय अवधारणा है जिसका अर्थ है "समानता संबंध को जन्म देती है"। यह व्यक्तियों की अपने समान विशेषताओं, मान्यताओं या पृष्ठभूमि वाले लोगों के साथ जुड़ने, संवाद करने और संबंध बनाने की प्रवृत्ति को संदर्भित करता है। समरूपता लोगों की उन लोगों के साथ सामाजिक संबंध बनाने की प्रवृत्ति है जो आयु, जाति, धर्म, शिक्षा, व्यवसाय, भाषा, मूल्यों या दृष्टिकोण में समान होते हैं।)

Media (मीडिया):- It refers to the means or channels of communication used to transmit information, ideas, messages, and knowledge from one person or group to another or to the masses. Media are the tools or agencies used for mass communication, such as newspapers, radio, television, internet, and social media.

(सूचना, विचार, संदेश और ज्ञान को एक व्यक्ति या समूह से दूसरे व्यक्ति या समूह या जनसमूह तक पहुंचाने के लिए उपयोग किए जाने वाले संचार के साधन या चैनल हैं। मीडिया जनसंचार के उपकरण या एजेंसियां ​​हैं, जैसे समाचार पत्र, रेडियो, टेलीविजन, इंटरनेट और सोशल मीडिया।)

Group Meeting (समूह बैठक):- It is a planned gathering of a small number of people who come together to discuss a common problem, share information, exchange ideas, or take collective decisions. A group meeting is a method of group communication in which members interact face to face to discuss issues of mutual interest and arrive at decisions or solutions.

(यह कुछ लोगों का एक सुनियोजित जमावड़ा होता है, जहाँ लोग किसी सामान्य समस्या पर चर्चा करने, जानकारी साझा करने, विचारों का आदान-प्रदान करने या सामूहिक निर्णय लेने के लिए एकत्रित होते हैं। समूह बैठक समूह संचार का एक ऐसा तरीका है जिसमें सदस्य आमने-सामने बातचीत करके आपसी हित के मुद्दों पर चर्चा करते हैं और निर्णय या समाधान तक पहुँचते हैं।)

Campaign (जन-आन्दोलन):- It is a systematic, organized, and time-bound communication effort designed to create awareness, interest, and action among a large number of people on a specific issue or objective. A campaign is an intensive and purposeful educational or communication activity conducted for a limited period to influence the knowledge, attitude, and behavior of people.

(यह एक व्यवस्थित, संगठित और समयबद्ध संचार प्रयास है जिसे किसी विशिष्ट मुद्दे या उद्देश्य पर बड़ी संख्या में लोगों के बीच जागरूकता, रुचि और कार्रवाई उत्पन्न करने के लिए तैयार किया जाता है। जन-आन्दोलन एक गहन और उद्देश्यपूर्ण शैक्षिक या संचार गतिविधि है जो सीमित अवधि के लिए लोगों के ज्ञान, दृष्टिकोण और व्यवहार को प्रभावित करने के लिए संचालित की जाती है।)

Diffusion (प्रसार):- It is a social process through which new ideas, practices, or technologies spread from their source to individuals or groups over time within a social system. Diffusion is the process by which an innovation is communicated through certain channels over time among members of a social system.

(यह एक सामाजिक प्रक्रिया है जिसके माध्यम से नए विचार, प्रथाएं या प्रौद्योगिकियां समय के साथ एक सामाजिक व्यवस्था के भीतर अपने स्रोत से व्यक्तियों या समूहों तक फैलती हैं। प्रसार वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा एक नवाचार को कुछ चैनलों के माध्यम से समय के साथ एक सामाजिक व्यवस्था के सदस्यों के बीच संप्रेषित किया जाता है।)

Technical Article (तकनीकी लेख):- It is a written document that presents scientific, technical, or specialized information in a clear, systematic, and factual manner for a specific audience. A technical article is a formal piece of writing that explains research findings, technical processes, technologies, or innovations using precise language and evidence-based information.

(यह एक लिखित दस्तावेज है जो विशिष्ट श्रोताओं के लिए वैज्ञानिक, तकनीकी या विशेष जानकारी को स्पष्ट, व्यवस्थित और तथ्यात्मक तरीके से प्रस्तुत करता है। तकनीकी लेख एक औपचारिक लेखन है जो सटीक भाषा और साक्ष्य-आधारित जानकारी का उपयोग करके शोध निष्कर्षों, तकनीकी प्रक्रियाओं, प्रौद्योगिकियों या नवाचारों की व्याख्या करता है।)

Indexing (अनुक्रमणिका):- It is the process of systematically arranging information in a list (index) to help readers locate specific topics, names, or terms quickly within a document, book, journal, or database. Indexing is the method of preparing an alphabetical or systematic list of important terms, subjects, or names with references to their locations (page numbers, sections, or links).

[यह जानकारी को एक सूची (अनुक्रमणिका) में व्यवस्थित रूप से व्यवस्थित करने की प्रक्रिया है ताकि पाठक किसी दस्तावेज़, पुस्तक, पत्रिका या डेटाबेस में विशिष्ट विषयों, नामों या शब्दों को शीघ्रता से खोज सकें। अनुक्रमणिका महत्वपूर्ण शब्दों, विषयों या नामों की वर्णानुक्रमिक या व्यवस्थित सूची तैयार करने की विधि है जिसमें उनके स्थान (पृष्ठ संख्या, अनुभाग या लिंक) के संदर्भ दिए जाते हैं।]

Lab Record (प्रयोगशाला अभिलेख):- It is a systematic written document in which observations, procedures, data, and results of laboratory experiments are accurately recorded. A lab record is a permanent written account of experimental work, including objectives, materials used, methods followed, observations, and conclusions.

(यह एक व्यवस्थित लिखित दस्तावेज है जिसमें प्रयोगशाला प्रयोगों के अवलोकन, प्रक्रियाएं, डेटा और परिणाम सटीक रूप से दर्ज किए जाते हैं। प्रयोगशाला अभिलेख प्रयोगात्मक कार्य का एक स्थायी लिखित विवरण है, जिसमें उद्देश्य, प्रयुक्त सामग्री, अपनाई गई विधियां, अवलोकन और निष्कर्ष शामिल होते हैं।)

M-Agriculture (एम-कृषि):- It refers to the use of mobile phones and wireless technologies to deliver agricultural information and services to farmers, extension workers, and other stakeholders. M-Agriculture is the application of mobile-based ICT tools (SMS, voice calls, apps, internet) to support farm decision-making, extension, marketing, and advisory services.

[इसका तात्पर्य किसानों, कृषि विस्तार कार्यकर्ताओं और अन्य हितधारकों को कृषि संबंधी जानकारी और सेवाएं प्रदान करने के लिए मोबाइल फोन और वायरलेस तकनीकों के उपयोग से है। एम-एग्रीकल्चर कृषि संबंधी निर्णय लेने, कृषि विस्तार, विपणन और परामर्श सेवाओं में सहायता के लिए मोबाइल आधारित सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी (आईसीटी) उपकरणों (एसएमएस, वॉइस कॉल, ऐप्स, इंटरनेट) का अनुप्रयोग है।]

Innovators (नवप्रवर्तक):- These are the first individuals to adopt a new idea, practice, or technology in a social system. They play a crucial role in starting the diffusion of innovations. Innovators are venturesome individuals who are willing to take risks and adopt new innovations before others.

(ये वे पहले व्यक्ति होते हैं जो किसी सामाजिक व्यवस्था में किसी नए विचार, प्रथा या प्रौद्योगिकी को अपनाते हैं। नवाचारों के प्रसार में इनकी महत्वपूर्ण भूमिका होती है। नवप्रवर्तक साहसी व्यक्ति होते हैं जो जोखिम उठाने और दूसरों से पहले नए नवाचारों को अपनाने के लिए तत्पर रहते हैं।)