Pomegranate: Leaf spots and Bacterial blight
Pomegranate (अनार): Leaf spots and Bacterial blight:-
1. Bacterial leaf spot (बैक्टीरियल लीफ स्पॉट):- Xanthomonas axonopodis pv. punicae
Symptoms (लक्षण):-
- Small irregular water soaked spots appear initially on leaves and later turn dark brown with yellow halo.
(शुरुआत में पत्तियों पर छोटे अनियमित पानी से भीगे धब्बे दिखाई देते हैं, जो बाद में गहरे भूरे रंग के हो जाते हैं और उनके चारों ओर पीले रंग का घेरा बन जाता है।)
- Spots coalesce and form large necrotic patches.
(धब्बे आपस में मिलकर बड़े मृत ऊतक वाले धब्बे बना लेते हैं।)
- Leaves distorted and malformed.
(पत्तियाँ विकृत और टेढ़ी-मेढ़ी हो जाती हैं।)
- Severely infected young leaves are shed.
(गंभीर रूप से संक्रमित तरुण पत्तियाँ झड़ जाती हैं।)
- The bacterium attacks stem, branches and fruits also.
(यह जीवाणु तने, शाखाओं और फलों पर भी हमला करता है।)
- On the stem, the disease starts as brown to black spots around the nodes.
(तने पर यह रोग पर्व संधियों के चारों ओर भूरे से काले धब्बों के रूप में शुरू होता है।)
- Girdling and cracking of nodes leading to break down of branches.
(पर्व संधियों का घेरा और दरारें बन जाती हैं, जिससे शाखाएँ टूटने लगती हैं।)
- Brown to black oily spots are produced on the pericarp of fruit with L or Y shaped cracks.
(फलों की परत पर भूरे से काले तेलीय धब्बे बनते हैं जिनमें L या Y आकार की दरारें होती हैं।)
- Spots on fruits are raised with dark brown lesions of indefinite margins on the surface.
(फलों पर धब्बे उठे हुए होते हैं जिनकी सतह पर गहरे भूरे रंग की अनियमित किनारों वाले घाव होते हैं।)
Survival and spread (जीवितता और फैलाव):-
Primary (प्राथमिक):- Bacterial cells in infected cuttings and plant debris.
(संक्रमित कटिंग और पौधों के अवशेषों में जीवाणु कोशिकाएँ।)
Secondary (द्वितीयक):- Rain splashed bacterial cells.
(बारिश से छिटकी हुई जीवाणु कोशिकाएँ।)
Management (प्रबंधन):-
- Clean cultivation and strict sanitation in orchard.
(बगीचे में स्वच्छ खेती और सख्त स्वच्छता।)
- Securing disease free planting material.
(रोगमुक्त रोपण सामग्री सुनिश्चित करना।)
- Spray B.M. @1% along with antibiotic, Streptomycin 100 ppm or 0.01%.
(B.M. @1% के साथ एंटीबायोटिक, स्ट्रेप्टोमाइसिन 100 ppm या 0.01% का छिड़काव करें।)
2. Bacterial blight (बैक्टीरियल ब्लाइट):-
Pathogen (रोगजनक):- Xanthomonas axonopodis pv. punicae.
Symptom (लक्षण):- Small, circular, water-soaked spots appear on the leaves, which later turn brown and necrotic. The spots may coalesce and form larger lesions. In severe cases, the infected leaves may turn yellow and fall off the plant, leading to defoliation.
(पत्तियों पर छोटे, गोल, पानी से भरे धब्बे दिखाई देते हैं, जो बाद में भूरे और मृत ऊतकों में बदल जाते हैं। ये धब्बे आपस में मिलकर बड़े घाव बना सकते हैं। गंभीर मामलों में, संक्रमित पत्तियां पीली पड़कर गिर सकती हैं, जिससे पत्तियों का झड़ना हो जाता है।)
Management (प्रबंधन):-