Irrigation: Definition and Objectives

Irrigation: Definition and Objectives (सिंचाई: परिभाषा एवं उद्देश्य):-
Definition (परिभाषा):- The artificial application of water to the soil or agricultural land which fulfills the demand for water is known as Irrigation.
(मिट्टी या कृषि भूमि पर जल का कृत्रिम अनुप्रयोग जो जल की मांग को पूरा करता है, सिंचाई के रूप में जाना जाता है।)
Objectives of irrigation (सिंचाई के उद्देश्य):- Irrigation is essential for crop production. Following are the objectives of irrigation-
(फसल उत्पादन के लिए सिंचाई आवश्यक है। सिंचाई के उद्देश्य निम्नलिखित हैं-)
> To supply water for the nutrition and growth of a plant.
(किसी पौधे के पोषण और वृद्धि के लिए जल की आपूर्ति करना।)
> To leach or wash out injurious salt from the soil.
(मिट्टी से हानिकारक लवण को बाहर निकालना या धोना।)
> To remove the stress (moisture deficit) condition of plants.
[पौधों की तनाव (नमी की कमी) की स्थिति को दूर करना।]
> To release nutrients in soil solution for absorption by plants.
(पौधों द्वारा अवशोषण के लिए मिट्टी के घोल में पोषक तत्वों को छोड़ना।)
> To keep the activity of soil microbes at the optimum level and to hasten the decomposition of organic matter in the soil.
(मिट्टी के सूक्ष्मजीवों की सक्रियता को इष्टतम स्तर पर बनाए रखना और मिट्टी में कार्बनिक पदार्थों के अपघटन को तेज करना।)
> To maintain the temperature and humidity of the soil.
(मिट्टी का तापमान और आर्द्रता बनाए रखने के लिए।)
> To control harmful soil insects.
(हानिकारक मृदा कीटों को नियंत्रित करने के लिए।)
> To create water stagnation for controlling dryland weeds.
(शुष्क भूमि के खरपतवारों को नियंत्रित करने के लिए जल ठहराव पैदा करना।)
> To create conditions suitable for puddling.
(पडलिंग के लिए उपयुक्त परिस्थितियाँ बनाना।)
> Irrigation is necessary to reclaim fallow land and sometimes brings desirable conditions for tillage.
(परती भूमि को पुनः प्राप्त करने के लिए सिंचाई आवश्यक है और कभी-कभी जुताई के लिए वांछनीय स्थिति भी आती है।)

Importance of irrigation (सिंचाई का महत्व):- Plants must be supplied with water as required for successful crop production. Irrigation is necessary for crop production due to following reasons:
(सफल फसल उत्पादन के लिए पौधों को आवश्यकतानुसार जल की आपूर्ति की जानी चाहिए। फसल उत्पादन के लिए सिंचाई निम्नलिखित कारणों से आवश्यक है:)
1. Uncertainty of monsoon rainfall (मानसूनी वर्षा की अनिश्चितता):- Monsoon wind cause 80 percent rainfall in India. But the monsoon rain is very uncertain. There is no like schedule that exactly when the rain starts and the duration of the season. In fact, these are variable every year. So irrigation is very important to supply water to plants when needed, i.e., at the right time and in the right amount.
(भारत में 80 प्रतिशत वर्षा मानसूनी हवाओं के कारण होती है। लेकिन मॉनसून की बारिश बहुत अनिश्चित होती है। बारिश कब शुरू होगी और मौसम कब तक रहेगा, इसका कोई शेड्यूल नहीं होता है। दरअसल, ये हर वर्ष परिवर्तनशील होते हैं। इसलिए जरूरत पड़ने पर अर्थात सही समय पर और सही मात्रा में पौधों को जल की आपूर्ति करने के लिए सिंचाई बहुत महत्वपूर्ण है।)
2. Uneven distribution of rainfall (वर्षा का असमान वितरण):- Rainfall is uneven in all the places of India. Irrigation is essential for crop production in an area having low and uncertain rainfall.
(भारत के सभी स्थानों में वर्षा असमान होती है। कम एवं अनिश्चित वर्षा वाले क्षेत्र में फसल उत्पादन के लिए सिंचाई आवश्यक है।)
3. Winter rainfall (शीतकालीन वर्षा):- Rainfall is rare in the winter season in our country. Rabi crops need much water for their growth and development. Therefore, irrigation is very important for the cultivation of Rabi crops. The cultivation of boro rice is impossible without irrigation.
(हमारे देश में शीत ऋतु में वर्षा दुर्लभ है। रबी फसलों को अपनी वृद्धि और विकास के लिए बहुत अधिक जल की आवश्यकता होती है। इसलिए रबी फसल की खेती के लिए सिंचाई बहुत महत्वपूर्ण होती है। सिंचाई के बिना खेती असंभव है।)
4. Cultivation of high yielding crops (अधिक उपज देने वाली फसलों की खेती):- The high yielding crops are being cultivated in our country, which requires sufficient water for their growth and development. Irrigation has a key role in the successful cultivation of high-yielding crops.
(हमारे देश में अधिक उपज देने वाली फसलें उगाई जा रही हैं, जिनकी वृद्धि और विकास के लिए पर्याप्त जल की आवश्यकता होती है। अधिक उपज देने वाली फसलों की सफल खेती में सिंचाई की महत्वपूर्ण भूमिका है।)
5. Difference in the water-holding capacity of soil (मिट्टी की जलधारण क्षमता में अंतर):- Different types of soil in our country have a difference in water holding capacity. In such cases, irrigation must be provided depending on the soil texture.
(हमारे देश में विभिन्न प्रकार की मिट्टी में जल धारण क्षमता में अंतर होता है। ऐसे मामलों में, मिट्टी की बनावट के आधार पर सिंचाई प्रदान की जानी चाहिए।)