Lecture-6 Propagating structures
Propagating structures (प्रवर्धन संरचनाएँ):-
Introduction (परिचय):-
> The structures which facilitate propagation of plants are called propagation structures.
(वे संरचनाएँ जो पौधों के प्रवर्धन को सुविधाजनक बनाती हैं, प्रवर्धन संरचनाएँ कहलाती हैं।)
> Propagation structures are required for propagating plants by seed, cuttings and grafting.
(बीज, कटिंग और ग्राफ्टिंग द्वारा पौधों के प्रवर्धन के लिए प्रवर्धन संरचनाओं की आवश्यकता होती है।)
Plant Propagation Structures in Nursery (नर्सरी में पादप प्रवर्धन संरचनाएँ):-
1. Green House (ग्रीन हाउस):-
> Greenhouses are frames of inflated structure covered with a transparent material in which crops are grown under controlled environment conditions.
(ग्रीनहाउस एक पारदर्शी सामग्री से ढके फुले हुए ढाँचे होते हैं जिनमें नियंत्रित पर्यावरणीय परिस्थितियों में फसलें उगाई जाती हैं।)
> Greenhouse cultivation as well as other modes of controlled environment cultivation have been evolved to create favorable micro-climates, which favours the crop production could be possible all through the year or part of the year as required.
(ग्रीनहाउस खेती के साथ-साथ नियंत्रित पर्यावरण खेती के अन्य तरीकों को अनुकूल सूक्ष्म जलवायु बनाने के लिए विकसित किया गया है, जिससे आवश्यकतानुसार पूरे वर्ष या वर्ष के कुछ समय में फसल उत्पादन संभव हो सकता है।)
> Greenhouses and other technologies for controlled environment plant production are associated with the off-season production of ornamentals and foods of high value in cold climate areas where outdoor production is not possible.
(नियंत्रित पर्यावरण पादप उत्पादन के लिए ग्रीनहाउस और अन्य प्रौद्योगिकियां ठंडी जलवायु वाले क्षेत्रों में उच्च मूल्य के सजावटी और खाद्य पदार्थों के बेमौसमी उत्पादन से जुड़ी हैं जहां बाहरी उत्पादन संभव नहीं है।)
> The primary environmental parameter traditionally controlled is temperature, usually providing heat to overcome extreme cold conditions.
(पारंपरिक रूप से नियंत्रित प्राथमिक पर्यावरणीय पैरामीटर तापमान है, जो आमतौर पर अत्यधिक ठंड की स्थिति पर काबू पाने के लिए गर्मी प्रदान करता है।)
> However, environmental control can also include cooling to mitigate excessive temperatures, light control either shading or adding supplemental light, carbon dioxide levels, relative humidity, water, plant nutrients and pest control.
(हालाँकि, पर्यावरण नियंत्रण में अत्यधिक तापमान को कम करने के लिए शीतलन, प्रकाश नियंत्रण के लिए तो छायांकन या पूरक प्रकाश, कार्बन डाइऑक्साइड स्तर, सापेक्ष आर्द्रता, पानी, पौधों के पोषक तत्व और कीट नियंत्रण शामिल हो सकते हैं।)
Advantage of Green house (ग्रीन हाउस का लाभ):-
i. Under greenhouse one can grow crops under controlled environment and throughout the year four to five crops can be grown due to the availability of required plant environmental conditions.
(ग्रीनहाउस के तहत नियंत्रित वातावरण में फसलें उगाई जा सकती हैं और आवश्यक पौध पर्यावरणीय परिस्थितियों की उपलब्धता के कारण वर्ष भर में चार से पांच फसलें उगाई जा सकती हैं।)
ii. This helps in increased crop productivity and superior quality of produce can be obtained.
(इससे फसल उत्पादकता बढ़ाने में मदद मिलती है और बेहतर गुणवत्ता वाली उपज प्राप्त की जा सकती है।)
iii. Gadgets for efficient use of various inputs like water, fertilizer, seeds and plant protection chemicals can be well maintained in a green house.
(जल, उर्वरक, बीज और पौध संरक्षण रसायनों जैसे विभिन्न इनपुट के कुशल उपयोग के लिए उपकरणों को ग्रीन हाउस में अच्छी तरह से बनाए रखा जा सकता है।)
iv. Pests and disease can be effectively controlled in the growing enclosed area.
(वृद्धि कर रहे बंद क्षेत्र में कीटों और रोगों को प्रभावी ढंग से नियंत्रित किया जा सकता है।)
v. Percentage of germination of seeds is high in greenhouse.
(ग्रीनहाउस में बीजों के अंकुरण का प्रतिशत अधिक होता है।)
vi. When the crops are not grown, drying and related operation of the harvested produce can be taken up utilizing the entrapped heat.
(जब फसलें उगाई नहीं जाती हैं, तो फंसी हुई गर्मी का उपयोग करके काटी गई उपज को सुखाना और संबंधित कार्य किया जा सकता है।)
vii. Greenhouses are suitable for automation of irrigation, application of other inputs and environmental control by using computer and artificial intelligence techniques.
(ग्रीनहाउस सिंचाई के स्वचालन, अन्य इनपुट के अनुप्रयोग और कंप्यूटर और कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीकों का उपयोग करके पर्यावरण नियंत्रण के लिए किया जा सकता है।)
viii. Self-employment for educated youth on farm can be increased.
(शिक्षित युवाओं के लिए कृषि क्षेत्र में स्वरोजगार को बढ़ाया जा सकता है।)
2. Poly-house (पॉलीहाऊस):-
> Poly-house is widely used for prorogating off season seedlings which fetch better price in the market.
(पॉली-हाउस का उपयोग व्यापक रूप से बेमौसमी पौध उगाने के लिए किया जाता है, जिससे बाजार में बेहतर कीमत मिलती है।)
> Modern poly-house are automated for temperature and humidity control to assist propagation.
(आधुनिक पॉली-हाउस प्रवर्धन में सहायता के लिए तापमान और आर्द्रता नियंत्रण के लिए स्वचालित होते हैं।)
> In poly-houses, plant are propagated using pro-trays or poly- bags on ground or benches.
(पॉली-हाउसों में, पौधों को जमीन या बेंच पर प्रो-ट्रे या पॉली-बैग का उपयोग करके प्रवर्धित किया जाता है।)
> In Poly-houses, thermostat, hygrometer, automatic ventilation system is maintained to facilitate micro-climate.
(पॉली-हाउस में सूक्ष्म जलवायु की सुविधा के लिए थर्मोस्टेट, हाइग्रोमीटर, स्वचालित वेंटिलेशन सिस्टम बनाए रखा जाता है।)
> Irrigation and fertigation systems in poly-houses is automated to provide measured quantity of water and nutrients to plants.
(पॉली-हाउसों में सिंचाई और फर्टिगेशन प्रणाली पौधों को जल और पोषक तत्वों की मापी गई मात्रा प्रदान करने के लिए स्वचालित होती है।)
3. Net House (नेट हाउस):-
> Net houses are widely used as propagation structure in tropical areas, where artificial heating is not required and artificial cooling is expensive.
(नेट हाउस का व्यापक रूप से उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में प्रवर्धन संरचना के रूप में उपयोग किया जाता है, जहां कृत्रिम हीटिंग की आवश्यकता नहीं होती है और कृत्रिम शीतलन महंगा होता है।)
> The roof of net house may be covered with gunny cloth or even with live plant creeper to cut off the solar radiation and to keep the house cool. Different type of shade nets are available in the market for shade purpose.
(सौर विकिरण को रोकने और हाऊस को ठंडा रखने के लिए नेट हाउस की छत को टाट के कपड़े से या जीवित पौधे की लता से भी ढका जा सकता है। बाजार में छाया के लिए विभिन्न प्रकार के शेड नेट उपलब्ध हैं।)
> Net houses can be constructed as per need of propagation and therefore its size of net houses varies.
(नेट हाउस का निर्माण प्रवर्धन की आवश्यकता के अनुसार किया जा सकता है और इसलिए नेट हाउस का आकार भिन्न-भिन्न होता है।)
4. Plastic Tunnels (प्लास्टिक सुरंगें):-
> Plastic tunnel is a simple but effective method of protective cultivation, used by many nurserymen throughout the world.
(प्लास्टिक सुरंग सुरक्षात्मक खेती का एक सरल लेकिन प्रभावी तरीका है, जिसका उपयोग दुनिया भर में कई नर्सरीमैन द्वारा किया जाता है।)
> The three feet wide loops which support the polyethylene are made from 0.2 inch diameter wire and are erected at 30 inches intervals.
(पॉलीथीन को सहारा देने वाले तीन फीट चौड़े लूप 0.2 इंच व्यास के तार से बने होते हैं और 30 इंच के अंतराल पर लगाए जाते हैं।)
> A white translucent polyethylene sheet of 6 feet wide is then stretched over the loops and is fastened to the frame of the tunnel.
(फिर 6 फीट चौड़ी एक सफेद पारभासी पॉलीथीन शीट को लूपों के ऊपर फैलाया जाता है और सुरंग के फ्रेम से बांध दिया जाता है।)
> Plastic tunnels prove effective for seed germination as well as vegetative propagation of nursery plants in winter season.
(प्लास्टिक सुरंगें सर्दियों के मौसम में बीज के अंकुरण के साथ-साथ नर्सरी पौधों के कायिक प्रवर्धन के लिए भी प्रभावी साबित होती हैं।)
5. Glass Houses (ग्लास हाऊस):-
> Roof and all the four sides of glass houses are covered with glass sheets.
(कांच के घरों की छत और चारों तरफ कांच की चादरें लगी होती हैं।)
> Green house effect increases temperature inside glass houses.
(ग्रीन हाउस प्रभाव से कांच के घरों के अंदर तापमान बढ़ जाता है।)
> Most of the glass houses are provided with heating systems.
(अधिकांश कांच के घरों में हीटिंग सिस्टम उपलब्ध कराया जाता है।)
> During summer, cooling devices are also provided.
(गर्मियों के दौरान शीतलन उपकरण भी उपलब्ध कराए जाते हैं।)
> Temperature, humidity, light and carbon dioxide are also controlled through computerized micro processor system for providing ideal conditions.
(आदर्श स्थिति प्रदान करने के लिए कम्प्यूटरीकृत माइक्रो प्रोसेसर प्रणाली के माध्यम से तापमान, आर्द्रता, प्रकाश और कार्बन डाइऑक्साइड को भी नियंत्रित किया जाता है।)
> CO2 enrichment is done inside the glass house for increasing yield.
(उपज बढ़ाने के लिए ग्लास हाउस के अंदर CO2 संवर्धन किया जाता है।)
> Plants are fed with optimum amount of nutrients through drip irrigation and foliar spray.
(ड्रिप सिंचाई और पर्ण स्प्रे के माध्यम से पौधों को इष्टतम मात्रा में पोषक तत्व मिलते हैं।)
> The high initial outlay for erection of glass houses and for providing glass house environment is compensated by long duration, prolonged harvesting periods, high yield and good quality.
(ग्लास हाउसों के निर्माण और ग्लास हाउस वातावरण प्रदान करने के लिए उच्च प्रारंभिक परिव्यय की भरपाई लंबी अवधि, लंबी कटाई अवधि, उच्च उपज और अच्छी गुणवत्ता से की जाती है।)
6. Mist Chamber (धुंध कक्ष):-
> Nursery plants propagated by cuttings are grown in mist chambers.
(कटिंग द्वारा प्रवर्धित नर्सरी पौधों को धुंध कक्षों में उगाया जाता है।)
> In Mist Chamber, Relative humidity is maintained artificially at high level (95 %) with the help of mist installations, which spray water under pressure.
[मिस्ट चैंबर में, मिस्ट इंस्टॉलेशन की मदद से सापेक्ष आर्द्रता को उच्च स्तर (95%) पर कृत्रिम रूप से बनाए रखा जाता है, जो दबाव में पानी का छिड़काव करता है।]
> High relative humidity facilitate better root initiation and cooling effect prevents the cutting from drying out.
(उच्च सापेक्ष आर्द्रता बेहतर जड़ निर्माण शुरुआत की सुविधा प्रदान करती है और शीतलन प्रभाव कटिंग को सूखने से रोकता है।)
Advantages (लाभ):-
i. This method results in faster rooting of the cuttings.
(इस विधि से कलमों की जड़ें तेजी से निकलती हैं।)
ii. Create optimum Microclimate for better root initiation and development.
(बेहतर जड़ शुरुआत और विकास के लिए इष्टतम सूक्ष्म जलवायु बन जाती है।)
iii. Higher success rate found in propagation of hard wood cuttings.
(कठोर काष्ठ कटिंग के प्रवर्धन में उच्च सफलता दर प्राप्त होती है।)
Disadvantages (हानियाँ):-
i. Hardening of rooted cuttings is more difficult and requires careful attention. Selection of right medium is very important.
(जड़युक्त कटिंग की हार्डनिंग कठिन होती है और इस पर सावधानीपूर्वक ध्यान देने की आवश्यकता होती है। सही माध्यम का चयन बहुत महत्वपूर्ण होता है।)
ii. Under mist conditions oxygen deficiency can create problem.
(धुंध की स्थिति में ऑक्सीजन की कमी समस्या पैदा कर सकती है।)
7. Hot Beds (हॉट बेड):-
> A hotbed is a bed of soil enclosed in a glass or plastic frame. It is heated by manure, electricity, steam, or hot- water pipes.
(हॉटबेड कांच या प्लास्टिक के फ्रेम में बंद मिट्टी का एक बेड होता है। इसे खाद, बिजली, भाप या गर्म जल के पाइप द्वारा गर्म किया जाता है।)
> The frame of hot bed made of concrete blocks which acts as an effective insulator but obstruct light.
(कंक्रीट ब्लॉकों से बना हॉट बेड का फ्रेम जो एक प्रभावी इन्सुलेटर के रूप में कार्य करता है लेकिन प्रकाश में बाधा डालता है।)
> Reinforced polyester plastic is also used for frame. It is light in weight, easy to handle and admits light, which however, is likely to decrease with age.
(फ़्रेम के लिए प्रबलित पॉलिएस्टर प्लास्टिक का भी उपयोग किया जाता है। यह वजन में हल्का होता है, संभालना आसान होता है और प्रकाश को स्वीकार करता है, हालांकि जिसके, उम्र के साथ कमज़ोर होने की संभावना होती है।)
> Hot beds are headed with the help of different heating systems like hot air, hot water and electricity, which are adopted depending upon availability and cost, systems.
(हॉट बेड को गर्म हवा, गर्म जल और बिजली जैसी विभिन्न हीटिंग प्रणालियों की मदद से संचालित किया जाता है, जिन्हें उपलब्धता और लागत के आधार पर अपनाया जाता है।)
> Hotbeds are used for forcing plants or for raising early seedlings.
(हॉटबेड का उपयोग पौधों को जल्दी उगाने के लिए मजबूर करने के लिए किया जाता है।)
> Instead of relying on outside sources of supply for seedlings, we can grow vegetables and flowers best suited to your own garden.
(पौध के लिए आपूर्ति के बाहरी स्रोतों पर निर्भर रहने के बजाय, हम बगीचे के लिए सबसे उपयुक्त सब्जियां और पुष्प उगा सकते हैं।)
> Seeds may be started in a heated bed weeks or months before they can be sown out of doors.
(बीजों को घर से बाहर बोने से हफ्तों या महीनों पहले गर्म बेड पर रखा जाना शुरू किया जा सकता है।)
> At the proper time the hotbeds can be converted into a cold frame for hardening.
(उचित समय पर हॉटबेड की हार्डनिंग के लिए ठंडे फ्रेम में बदला जा सकता है।)
> The plants may then be moved to the garden when outdoor conditions are favourable.
(जब बाहरी परिस्थितियाँ अनुकूल हों तो पौधों को बगीचे में ले जाया जा सकता है।)
> The hotbed should be located on well drained soil. In some locations a 3-inch layer of gravel under the prepared soil mixture or under flats may be required.
(हॉटबेड अच्छी जल निकास वाली मिट्टी पर स्थित होना चाहिए। कुछ स्थानों पर तैयार मिट्टी के मिश्रण के नीचे या फ्लैटों के नीचे बजरी की 3 इंच की परत की आवश्यकता हो सकती है।)
> For supplementary heating, electric soil-heating tape or cable with a thermostat to automatically control temperature and make more efficient use of electricity is suggested.
(पूरक हीटिंग के लिए, तापमान को स्वचालित रूप से नियंत्रित करने और बिजली का अधिक कुशल उपयोग करने के लिए थर्मोस्टेट के साथ इलेक्ट्रिक सॉइल-हीटिंग टेप या केबल का सुझाव दिया जाता है।)
8. Cold Frame (ठंडा फ्रेम):-
> The cold frame is made with frame and the cover.
(कोल्ड फ्रेम को फ्रेम और कवर के साथ बनाया जाता है।)
> Cold frames are used to protect plants from frosts heavy rains and heavy winds.
(पौधों को ठंड, भारी बारिश और तेज़ हवाओं से बचाने के लिए ठंडे फ्रेम का उपयोग किया जाता है।)
> These are used in winter for raising herbaceous leafy vegetable plants.
(इनका उपयोग सर्दियों में शाकीय पत्तेदार सब्जियों के पौधों को उगाने के लिए किया जाता है।)
> During summer, cover may be removed.
(गर्मियों के दौरान, कवर हटाया जा सकता है।)
> Cold frames are of two types:
(कोल्ड फ्रेम दो प्रकार के होते हैं:)
(i) Temporary which is usually made of wood.
(अस्थायी जो सामान्यतः लकड़ी का बना होता है।)
(ii) Permanent which is made of concrete, concrete block and bricks.
(स्थायी जो कंक्रीट, कंक्रीट ब्लॉक और ईंटों से बना होता है।)
> A cold frame is a bottomless box with a removable top. It is used to protect small plants from wind and low temperatures.
(कोल्ड फ्रेम हटने वाले कैप वाला एक तलरहित बॉक्स होता है। इसका उपयोग छोटे पौधों को हवा और कम तापमान से बचाने के लिए किया जाता है।)
> With a cold frame, we can do many of the same things as in a greenhouse.
(ठंडे फ्रेम के साथ, हम ग्रीनहाउस की तरह ही कई काम कर सकते हैं।)
> We can sow summer flowers and vegetables weeks before outdoor planting. So we will gain sufficient time to grow an extra crop.
(हम बाहरी रोपण से कुछ हफ़्ते पहले गर्मियों के पुष्प और सब्जियाँ बो सकते हैं। इसलिए हमें अतिरिक्त फसल उगाने के लिए पर्याप्त समय मिलता है।)
> We can start vegetables, annual flowers for fall and winter, and perennials for next year's bloom.
(हम सब्जियाँ, पतझड़ और सर्दियों के लिए वार्षिक पुष्प, और अगले वर्ष के लिए बहुवर्षीय पुष्प उगाना शुरू कर सकते हैं।)
> Plants are protected from harsh weather and will grow to transplant size quickly.
(पौधे कठोर मौसम से सुरक्षित रहते हैं और जल्दी ही रोपाई के आकार में बढ़ जाएंगे।)
> We can root cuttings of deciduous and evergreen shrubs and trees, softwood cuttings of chrysanthemums, geraniums, and fuchsia, and leaf cuttings of Bryophyllum.
(हम पर्णपाती और सदाबहार झाड़ियों और पेड़ों की जड़ वाली कटिंग, गुलदाउदी, जिरेनियम और फुश्चिया की सॉफ्टवुड कटिंग और ब्रायोफिलम की पत्ती की कटिंग कर सकते हैं।)
> African violets and succulent and foliage plants take root faster in a cold-frame, particularly during warmer months.
(अफ़्रीकी वायलेट्स और मांसल तथा पत्तेदार पौधे ठंडे फ्रेम में, विशेषकर गर्म महीनों के दौरान, तेजी से जड़ें जमा लेते हैं।)
> We can also grow lettuce, chives, endives, parsley, and green onions right through the winter by converting to a hotbed.
(हम गर्म स्थान में परिवर्तित करके सर्दियों के दौरान लेट्यूस, चाइव्स, एंडिव्स, अजमोद और हरी प्याज भी उगा सकते हैं।)
9. Humidifiers (ह्यूमिडिफ़ायर):-
> A humidifier is a device that increases moisture in a single room or an entire building. In the home, point-of-use humidifiers are commonly used to humidify a single room, while whole-house or furnace humidifiers, which connect to a home, provide humidity to the entire house.
(ह्यूमिडिफायर एक उपकरण है जो एक कमरे या पूरी इमारत में नमी बढ़ाता है। घर में, पॉइंट-ऑफ़-यूज़ ह्यूमिडिफ़ायर का उपयोग आमतौर पर एक कमरे को नमी देने के लिए किया जाता है, जबकि पूरे घर या फर्नेस ह्यूमिडिफ़ायर, जो एक घर से जुड़ते हैं, पूरे घर में नमी प्रदान करते हैं।)
> Overhead fogging maintained greenhouse humidity above its set point and avoided excessively low humidity conditions on sunny days.
(ओवरहेड फॉगिंग ने ग्रीनहाउस आर्द्रता को उसके निर्धारित बिंदु से ऊपर बनाए रखा और धूप वाले दिनों में अत्यधिक कम आर्द्रता की स्थिति से बचा लिया।)
> Managing humidification for greenhouse propagation can be a critical step to ensure healthier plants and greater yield from the crop.
(स्वस्थ पौधों और फसल से अधिक उपज सुनिश्चित करने के लिए ग्रीनहाउस प्रवर्धन के लिए आर्द्रीकरण का प्रबंधन एक महत्वपूर्ण कदम हो सकता है।)
> The main purpose for adding humidity for greenhouse propagation is to create an environment where plants will thrive. This capability will promote increased health and productivity within the greenhouse by eliminating ‘plant water stress’.
(ग्रीनहाउस प्रवर्धन के लिए आर्द्रता बढ़ाने का मुख्य उद्देश्य एक ऐसा वातावरण बनाना है जहां पौधे पनप सकें। यह क्षमता 'पौधे के जल के तनाव' को दूर करके ग्रीनहाउस के भीतर बढ़े हुए स्वास्थ्य और उत्पादकता को बढ़ावा देगी।)
> Greenhouse cooling systems (humidification systems) facilitate seedling development and healthy plant growth by generating high volumes of ultra-fine droplets that evaporate quickly.
(ग्रीनहाउस शीतलन प्रणाली (आर्द्रीकरण प्रणाली) तेजी से वाष्पित होने वाली अति सूक्ष्म बूंदों की उच्च मात्रा उत्पन्न करके अंकुर विकास और स्वस्थ पौधों की वृद्धि को सुविधाजनक बनाती है।)
> In hot, arid climates, grow successfully through the summer months with the maximum cooling potential. In colder climates, maintain optimal humidity to maintain nutrient uptake and plant health through the heating season.
(गर्म, शुष्क जलवायु में, अधिकतम शीतलन क्षमता के साथ गर्मियों के महीनों में सफलतापूर्वक उगाते हैं। ठंडी जलवायु में, गर्मी के मौसम में पोषक तत्वों की प्राप्ति और पौधों के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए इष्टतम आर्द्रता बनाए रखते हैं।)
> Control the propagation of young plants and seedlings by maintaining constant humidity levels. The correct environment allows faster and more even rooting for maximum output.
(आर्द्रता के निरंतर स्तर को बनाए रखते हुए युवा पौधों और अंकुरों के प्रवर्धन को नियंत्रित करते। सही वातावरण अधिकतम आउटपुट के लिए तेज़ और अधिक समान रूटिंग की अनुमति देता है।)