Central, state, district and local administration; Armed forces in disaster response; Disaster response; Police and other organizations

Central, state, district and local administration; Armed forces in disaster response; Disaster response; Police and other organizations (आपदा प्रबंधन: केंद्र, राज्य, जिला और स्थानीय प्रशासन; आपदा प्रतिक्रिया में सशस्त्र बल; आपदा प्रतिक्रिया; पुलिस और अन्य संगठन):-

i. Central Administration (केंद्र प्रशासन):-

National Disaster Management Authority (NDMA) (राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण):- Oversees national disaster management policies and plans. Formulates guidelines and coordinates with state and local authorities.

(राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन नीतियों और योजनाओं की निगरानी करता है। दिशा-निर्देश तैयार करता है और राज्य और स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय करता है।)

Ministry of Home Affairs (MHA) (गृह मंत्रालय):- Provides financial and logistical support to state governments. Coordinates disaster response and recovery efforts at the national level.

(राज्य सरकारों को वित्तीय और लॉजिस्टिक समर्थन प्रदान करता है। राष्ट्रीय स्तर पर आपदा प्रतिक्रिया और पुनर्प्राप्ति प्रयासों का समन्वय करता है।)

National Disaster Response Force (NDRF) (राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया बल):- Specialized force trained for disaster response, including rescue and relief operations.

(आपदा प्रतिक्रिया के लिए प्रशिक्षित विशेष बल, जिसमें बचाव और राहत कार्य शामिल हैं।)

ii. State Administration (राज्य प्रशासन):-

State Disaster Management Authority (SDMA) (राज्य आपदा प्रबंधन प्राधिकरण):- Develops state-level disaster management plans and guidelines. Coordinates with district and local authorities.

(राज्य स्तर पर आपदा प्रबंधन योजनाएं और दिशा-निर्देश तैयार करता है। जिला और स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय करता है।)

State Government Departments (राज्य सरकार के विभाग):- Various departments (e.g., health, public works, agriculture) play critical roles in disaster preparedness and response.

[विभिन्न विभाग (जैसे स्वास्थ्य, लोक निर्माण, कृषि) आपदा तैयारी और प्रतिक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।]

iii. District Administration (जिला प्रशासन):-

District Disaster Management Authority (DDMA) (जिला आपदा प्रबंधन प्राधिकरण):- Implements state guidelines at the district level. Coordinates with local authorities for disaster response and recovery.

(राज्य दिशा-निर्देशों को जिला स्तर पर लागू करता है। आपदा प्रतिक्रिया और पुनर्प्राप्ति के लिए स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय करता है।)

District Collector/ Magistrate (जिला कलेक्टर/मैजिस्ट्रेट):- Leads the district disaster management efforts. Oversees the allocation of resources and coordination among different departments and agencies.

(जिला आपदा प्रबंधन प्रयासों की अगुवाई करता है। संसाधनों का आवंटन और विभिन्न विभागों और एजेंसियों के बीच समन्वय की निगरानी करता है।)

iv. Local Administration (स्थानीय प्रशासन):-

Municipal Corporations/ Councils (नगर निगम/पंचायत):- Manage urban disaster preparedness and response. Responsible for local infrastructure and emergency services.

(शहरी आपदा तैयारी और प्रतिक्रिया का प्रबंधन करता है। स्थानीय आधारभूत संरचना और आपातकालीन सेवाओं के लिए जिम्मेदार।)

Panchayats and Local Bodies (पंचायतें और स्थानीय निकाय):- Handle rural disaster management, including community-level preparedness and response.

(ग्रामीण आपदा प्रबंधन, जिसमें सामुदायिक स्तर पर तैयारी और प्रतिक्रिया शामिल है, का संचालन करते हैं।)

v. Armed Forces (सशस्त्र बल):-

Indian Army, Navy, and Air Force (भारतीय सेना, नौसेना, और वायुसेना):- Provide critical support in disaster response, including search and rescue operations, relief distribution, and infrastructure repair. They are often deployed in major natural disasters like floods, earthquakes, and cyclones.

(आपदा प्रतिक्रिया में महत्वपूर्ण समर्थन प्रदान करते हैं, जिसमें खोज और बचाव ऑपरेशंस, राहत वितरण, और आधारभूत संरचना की मरम्मत शामिल है। वे अक्सर प्रमुख प्राकृतिक आपदाओं जैसे बाढ़, भूकंप और चक्रवात में तैनात होते हैं।)

National Cadet Corps (NCC) (राष्ट्रीय कैडेट कोर):- Sometimes involved in disaster response activities, providing support and volunteer assistance.

(कभी-कभी आपदा प्रतिक्रिया गतिविधियों में शामिल होते हैं, समर्थन और स्वेच्छा से सहायता प्रदान करते हैं।)

vi. Police (पुलिस):-

Law Enforcement Agencies (कानून प्रवर्तन एजेंसियाँ):- Maintain order and safety during disasters. Involved in evacuation, traffic management, and preventing looting.

(आपदाओं के दौरान व्यवस्था और सुरक्षा बनाए रखती हैं। निकासी, यातायात प्रबंधन, और लूटपाट को रोकने में शामिल होती हैं।)

Specialized Units (विशेषीकृत इकाइयाँ):- Some police forces have specialized disaster response units trained in search and rescue operations.

(कुछ पुलिस बलों के पास खोज और बचाव ऑपरेशंस में प्रशिक्षित विशेष इकाइयाँ होती हैं।)

vii. Other Organizations (अन्य संगठन):-

Non-Governmental Organizations (NGOs) (गैर-सरकारी संगठन):- Provide humanitarian aid, medical assistance, and community support. Often work alongside government agencies during disasters.

(मानवतावादी सहायता, चिकित्सा सहायता, और सामुदायिक समर्थन प्रदान करते हैं। अक्सर सरकार के साथ आपदाओं के दौरान काम करते हैं।)

International Agencies (अंतर्राष्ट्रीय एजेंसियाँ):- In cases of large-scale disasters, international organizations like the UN or Red Cross may provide support and coordination.

(बड़े पैमाने पर आपदाओं के मामलों में, अंतर्राष्ट्रीय संगठन जैसे UN या रेड क्रॉस समर्थन और समन्वय प्रदान कर सकते हैं।)

Community-Based Organizations (CBOs) (सामुदायिक आधारित संगठन):- Local groups that play a vital role in community preparedness and response, offering localized knowledge and support.

(स्थानीय समूह जो सामुदायिक तैयारी और प्रतिक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, स्थानीय ज्ञान और समर्थन प्रदान करते हैं।)