Climatic change: global warming, Sea level rise, ozone depletion

Climatic change: global warming, Sea level rise, ozone depletion (जलवायु परिवर्तन: वैश्विक ऊष्मीकरण, समुद्र स्तर में वृद्धि, ओजोन क्षरण):-

Global Warming (वैश्विक ऊष्मीकरण):- Global warming refers to the long-term rise in the average temperature of the Earth's climate system. This phenomenon is largely driven by human activities, particularly the burning of fossil fuels, deforestation, and industrial processes that release greenhouse gases (GHGs) like carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) into the atmosphere.

[वैश्विक ऊष्मीकरण का तात्पर्य पृथ्वी की जलवायु प्रणाली के औसत तापमान में दीर्घकालिक वृद्धि से है। यह मुख्य रूप से मानव गतिविधियों, विशेष रूप से जीवाश्म ईंधन के जलने, वनों की कटाई और औद्योगिक प्रक्रियाओं से उत्पन्न ग्रीनहाउस गैसों (जैसे कार्बन डाइऑक्साइड, मीथेन और नाइट्रस ऑक्साइड) के वायुमंडल में उत्सर्जन के कारण होता है।]

Impacts (प्रभाव):-

i. Temperature Rise (तापमान वृद्धि):- India has experienced a significant increase in average temperatures over the past few decades. The Indian Meteorological Department (IMD) reports that the annual mean temperature has increased by around 0.7°C between 1901 and 2018. This temperature rise is associated with more frequent and severe heatwaves, particularly in northern and central India.

[पिछले कुछ दशकों में भारत में औसत तापमान में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। भारतीय मौसम विभाग (IMD) के अनुसार, 1901 और 2018 के बीच वार्षिक औसत तापमान में लगभग 0.7°C की वृद्धि हुई है। इस तापमान वृद्धि के कारण उत्तर और मध्य भारत में अधिक बार और तीव्र हीटवेव देखी जा रही हैं।]

ii. Agriculture (कृषि):- Higher temperatures affect crop yields. For instance, rice and wheat, two staple crops in India, are highly sensitive to temperature changes. Reduced productivity due to heat stress could threaten food security.

(उच्च तापमान फसल उत्पादन को प्रभावित करता है। उदाहरण के लिए, चावल और गेहूं, जो भारत की मुख्य फसलें हैं, तापमान में बदलाव के प्रति अत्यधिक संवेदनशील हैं। तापमान जनित तनाव के कारण उत्पादकता में कमी से खाद्य सुरक्षा पर खतरा हो सकता है।)

iii. Water Resources (जल संसाधन):- Global warming is altering the hydrological cycle, leading to more intense and irregular rainfall patterns. This results in both floods and droughts, affecting water availability for agriculture, drinking, and sanitation.

(वैश्विक ऊष्मीकरण जल चक्र को बदल रहा है, जिससे अधिक तीव्र और अनियमित वर्षा के पैटर्न उत्पन्न हो रहे हैं। इसके परिणामस्वरूप बाढ़ और सूखे दोनों ही होते हैं, जो कृषि, पेयजल और स्वच्छता के लिए जल की उपलब्धता को प्रभावित करते हैं।)

Sea Level Rise (समुद्र स्तर में वृद्धि):- Sea level rise is a consequence of global warming, primarily due to the melting of polar ice caps and glaciers and the thermal expansion of seawater as it warms. This phenomenon poses a significant threat to coastal regions worldwide, including India.

(समुद्र स्तर में वृद्धि वैश्विक ऊष्मीकरण का परिणाम है, जो मुख्य रूप से ध्रुवीय बर्फ की टोपी और ग्लेशियरों के पिघलने और समुद्र के गर्म होने से पानी के थर्मल विस्तार के कारण होती है। यह घटना दुनिया भर में तटीय क्षेत्रों, जिनमें भारत भी शामिल है, के लिए एक बड़ा खतरा है।)

Impacts (प्रभाव):-

i. Coastal Erosion (तटीय कटाव):- India has a vast coastline of about 7,500 kilometers. Rising sea levels contribute to increased coastal erosion, threatening coastal communities, infrastructure, and ecosystems. Regions like the Sundarbans, a UNESCO World Heritage site, are particularly vulnerable.

(भारत में लगभग 7,500 किलोमीटर लंबी तटरेखा है। समुद्र स्तर में वृद्धि तटीय कटाव को बढ़ावा देती है, जिससे तटीय समुदायों, बुनियादी ढांचे और पारिस्थितिक तंत्रों को खतरा होता है। सुंदरबन जैसे क्षेत्र, जो एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है, विशेष रूप से संवेदनशील हैं।)

ii. Flooding (बाढ़):- Low-lying coastal areas, including major cities like Mumbai, Chennai, and Kolkata, face an increased risk of flooding. The frequency and intensity of storm surges during cyclones are expected to rise, leading to more devastating impacts.

(निचले तटीय क्षेत्रों, जिनमें मुंबई, चेन्नई और कोलकाता जैसे प्रमुख शहर शामिल हैं, को बाढ़ का बढ़ता खतरा है। चक्रवातों के दौरान तूफानी लहरों की आवृत्ति और तीव्रता बढ़ने की संभावना है, जिससे अधिक विनाशकारी प्रभाव हो सकते हैं।)

iii. Salinization (लवणीकरण):- Rising sea levels can cause seawater to infiltrate freshwater resources, making them saline and unsuitable for drinking and agriculture. This is a major concern for coastal agriculture, particularly in the states of West Bengal, Odisha, and Gujarat.

(समुद्र स्तर में वृद्धि से समुद्री जल मीठे जल स्रोतों में प्रवेश कर सकता है, जिससे वे पीने और कृषि के लिए अनुपयुक्त हो जाते हैं। यह पश्चिम बंगाल, ओडिशा और गुजरात जैसे तटीय कृषि के लिए एक बड़ी चिंता है।)

Ozone Depletion (ओजोन क्षरण):- Ozone depletion refers to the thinning of the ozone layer in the Earth's stratosphere, primarily due to the release of ozone-depleting substances (ODS) like chlorofluorocarbons (CFCs). The ozone layer is crucial for life on Earth as it absorbs the majority of the sun's harmful ultraviolet (UV) radiation.

[ओजोन क्षरण का तात्पर्य पृथ्वी के समतापमंडल में ओजोन परत के पतले होने से है, जो मुख्य रूप से क्लोरोफ्लोरोकार्बन (CFCs) जैसे ओजोन-परत क्षयकारी पदार्थों (ODS) के उत्सर्जन के कारण होता है। ओजोन परत सूर्य की हानिकारक पराबैंगनी (UV) विकिरण को अवशोषित करती है और इसे पृथ्वी पर जीवन के लिए आवश्यक माना जाता है।]

Impacts (प्रभाव):-

i. Increased UV Radiation (UV विकिरण में वृद्धि):- Although the global ozone layer is showing signs of recovery due to international efforts like the Montreal Protocol, there are still concerns about the impact of increased UV radiation on health in India. Higher levels of UV radiation can lead to increased cases of skin cancer, cataracts, and other health issues.

(हालांकि मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल जैसी अंतरराष्ट्रीय प्रयासों के कारण वैश्विक ओजोन परत में सुधार के संकेत मिल रहे हैं, फिर भी भारत में स्वास्थ्य पर बढ़ती UV विकिरण के प्रभाव को लेकर चिंताएं हैं। उच्च स्तर की UV विकिरण त्वचा कैंसर, मोतियाबिंद और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं के मामलों में वृद्धि कर सकती है।)

ii. Agriculture (कृषि):- Increased UV radiation can also affect crop yields by impairing plant growth and reducing the nutritional quality of some crops.

(बढ़ी हुई UV विकिरण फसल उत्पादन को भी प्रभावित कर सकती है, जिससे पौधों की वृद्धि में कमी और कुछ फसलों की पोषण गुणवत्ता में गिरावट आ सकती है।)

iii. Ecosystems (पारिस्थितिकी तंत्र):- Marine ecosystems, particularly phytoplankton, which forms the base of the oceanic food chain, are also vulnerable to increased UV radiation. This could have cascading effects on marine biodiversity.

(समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र, विशेष रूप से फाइटोप्लांकटन, जो महासागरीय खाद्य श्रृंखला का आधार बनता है, भी बढ़ी हुई UV विकिरण के प्रति संवेदनशील हैं। इसका समुद्री जैव विविधता पर व्यापक प्रभाव पड़ सकता है।)

Response to Climate Change (जलवायु परिवर्तन के प्रति प्रतिक्रिया):-

i. National Action Plan on Climate Change (NAPCC) (राष्ट्रीय जलवायु परिवर्तन कार्य योजना):- India has developed the NAPCC, which comprises eight missions focused on sustainable development and climate resilience. These missions include the National Solar Mission, National Water Mission, and National Mission for Sustainable Agriculture.

(भारत ने NAPCC विकसित की है, जिसमें स्थायी विकास और जलवायु सहनशीलता पर केंद्रित आठ मिशन शामिल हैं। इन मिशनों में राष्ट्रीय सौर मिशन, राष्ट्रीय जल मिशन और राष्ट्रीय स्थायी कृषि मिशन शामिल हैं।)

ii. Renewable Energy Initiatives (नवीकरणीय ऊर्जा पहल):- India has set ambitious targets for expanding its renewable energy capacity, particularly in solar and wind energy. The goal is to increase the share of non-fossil fuel-based power generation capacity to 40% by 2030.

(भारत ने सौर और पवन ऊर्जा में अपने नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता को बढ़ाने के लिए महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किए हैं। 2030 तक गैर-जीवाश्म ईंधन-आधारित विद्युत उत्पादन क्षमता का हिस्सा 40% तक बढ़ाने का लक्ष्य है।)

iii. International Cooperation (अंतरराष्ट्रीय सहयोग):- India is an active participant in global climate negotiations, including the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Paris Agreement. India’s Intended Nationally Determined Contribution (INDC) aims to reduce the emission intensity of its GDP by 33-35% by 2030 from 2005 levels.

[भारत वैश्विक जलवायु वार्ताओं, जिनमें संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन फ्रेमवर्क कन्वेंशन (UNFCCC) और पेरिस समझौता शामिल हैं, में सक्रिय रूप से भाग लेता है। भारत का निर्धारित राष्ट्रीय योगदान (INDC) 2005 के स्तरों की तुलना में 2030 तक अपने GDP की उत्सर्जन तीव्रता को 33-35% तक कम करने का लक्ष्य रखता है।]

iv. Climate Resilience and Adaptation (जलवायु सहनशीलता और अनुकूलन):- India is also focusing on climate adaptation strategies, particularly in agriculture, water management, and disaster risk reduction. These include the promotion of climate-resilient crops, watershed management programs, and early warning systems for extreme weather events.

(भारत कृषि, जल प्रबंधन और आपदा जोखिम न्यूनीकरण में जलवायु अनुकूलन रणनीतियों पर भी ध्यान केंद्रित कर रहा है। इनमें जलवायु-सहनशील फसलों को बढ़ावा देना, वाटरशेड प्रबंधन कार्यक्रम और चरम मौसम घटनाओं के लिए प्रारंभिक चेतावनी प्रणाली शामिल हैं।)

Challenges and Future Prospects (चुनौतियाँ और भविष्य की संभावनाएँ):- India faces significant challenges in addressing climate change, including balancing economic growth with environmental sustainability, ensuring energy security, and protecting vulnerable communities. However, with continued efforts in renewable energy, international cooperation, and climate adaptation, India can work towards mitigating the impacts of climate change while promoting sustainable development.

(भारत को जलवायु परिवर्तन का सामना करने में महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, जिनमें आर्थिक विकास को पर्यावरणीय स्थिरता के साथ संतुलित करना, ऊर्जा सुरक्षा सुनिश्चित करना और कमजोर समुदायों की सुरक्षा शामिल है। हालांकि, नवीकरणीय ऊर्जा, अंतरराष्ट्रीय सहयोग और जलवायु अनुकूलन में निरंतर प्रयासों के साथ, भारत जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को कम करने और सतत विकास को बढ़ावा देने की दिशा में काम कर सकता है।)