Environmental Pollution: definition, cause, effects and control measures of Air pollution
Air pollution (वायु प्रदूषण):- Any change in the physical, chemical or biological properties of air that will have a detrimental consequence of any living organism. It is the release of pollutants such as gases, particles, biological molecules, etc. into the air that is harmful to human health and the environment.
(वायु के भौतिक, रासायनिक या जैविक गुणों में कोई भी परिवर्तन जिसका किसी भी जीवित जीव के लिए हानिकारक परिणाम होत है। यह वायु में गैसों, कणों, जैविक अणुओं आदि जैसे प्रदूषकों का मुक्त होना है जो मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए हानिकारक होते हैं।)
Pollutants (प्रदूषक):- Any factor that is harmful to human health and the environment.
(कोई भी कारक जो मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए हानिकारक होता है।)
a. Based upon origin (उत्पत्ति के आधार पर):-
i. Primary Pollutants (प्राथमिक प्रदूषक):- The pollutants that directly cause air pollution are known as primary pollutants. Eg.- Nitrogen oxides (NOx), Carbon monoxide (CO), Volatile organic compounds (VOCs), Sulfur oxides (SOx), Particulate matter (PM), Mercury.
[वे प्रदूषक जो सीधे तौर पर वायु प्रदूषण का कारण बनते हैं, प्राथमिक प्रदूषक कहलाते हैं। जैसे- नाइट्रोजन ऑक्साइड (NOx), कार्बन मोनोऑक्साइड (CO), वाष्पशील कार्बनिक यौगिक (VOCs), सल्फर ऑक्साइड (SOx), पार्टिकुलेट मैटर (PM), पारा।]
ii. Secondary Pollutants (द्वितीयक प्रदूषक):- The pollutants formed by the intermingling and reaction of primary pollutants are known as secondary pollutants. Eg.- Ozone (O3), Sulfuric acid and nitric acid (component of acid rain), Particulate matter, Nitrogen dioxide (NO2), Peroxyacyl nitrates (PANs).
[प्राथमिक प्रदूषकों के परस्पर मिलने और अभिक्रिया से बनने वाले प्रदूषकों को द्वितीयक प्रदूषक कहा जाता है। जैसे- ओजोन (O3), सल्फ्यूरिक अम्ल और नाइट्रिक अम्ल (अम्लीय वर्षा का घटक), पार्टिकुलेट मैटर, नाइट्रोजन डाइऑक्साइड (NO2), परोक्सीएसाइल नाइट्रेट्स (PANs)।]
b. Based upon nature (प्रकृति के आधार पर):-
i. Particulate Pollutants (कणीय प्रदूषक):- Lead, Fly Ash, Metallic Oxides, Nanoparticles.
(सीसा, फ्लाई ऐश, धात्विक ऑक्साइड, नैनोकण।)
ii. Gaseous Pollutants (गैसीय प्रदूषक):- Carbon monoxide (CO), Carbon dioxide (CO2), Chlorofluorocarbons (CFCs), Ozone (O3), Nitrogen oxide (NOx), Sulphur dioxide (SO2), Volatile organic compounds (VOCs).
[कार्बन मोनोऑक्साइड (CO), कार्बन डाइऑक्साइड (CO2), क्लोरोफ्लोरोकार्बन (CFCs), ओजोन (O3), नाइट्रोजन ऑक्साइड (NOx), सल्फर डाइऑक्साइड (SO2), वाष्पशील कार्बनिक यौगिक (VOCs)।]
Sources of Air Pollution (वायु प्रदूषण के स्त्रोत):-
i. Traffic & Mobility (यातायात एवं मोबिलिटी):-
> Petrol and diesel engines of cars, ships, trains and other vehicles emit pollutants such as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), particulate matter (PM), sulfur dioxide (SO2), and volatile organic compounds (VOCs).
[कारों, जहाजों, ट्रेनों और अन्य वाहनों के पेट्रोल व डीजल इंजन कार्बन मोनोऑक्साइड (CO), नाइट्रोजन ऑक्साइड (NOx), पार्टिकुलेट मैटर (PM), सल्फर डाइऑक्साइड (SO2), और वाष्पशील कार्बनिक यौगिक (VOCs) जैसे प्रदूषक उत्सर्जित करते हैं।]
> Friction from tires and brake wear also create primary – i.e. direct – particulate matter emissions.
(टायरों से घर्षण और ब्रेक घिसाव भी प्राथमिक - अर्थात प्रत्यक्ष - कण पदार्थ उत्सर्जन पैदा करते हैं।)
> In addition, the nitrogen dioxide (NO2) and VOCs released by road vehicles also undergo photochemical reactions to form ozone (O3).
[इसके अलावा, सड़क वाहनों द्वारा छोड़े गए नाइट्रोजन डाइऑक्साइड (NO2) और VOCs भी ओजोन (O3) बनाने के लिए प्रकाशरासायनिक अभिक्रियाओं से गुजरते हैं।]
> In Europe, more than 40% of NOx and almost 40% of primary PM2.5 emissions are linked to road transport. In the United States, 35.8% of CO and 32.8% of NOx stem from road transport.
(यूरोप में, 40% से अधिक NOx और लगभग 40% प्राथमिक PM2.5 उत्सर्जन सड़क परिवहन से जुड़ा हुआ है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, 35.8% CO और 32.8% NOx सड़क परिवहन से उत्पन्न होता है।)
ii. Industry & Heating (उद्योग एवं तापन):-
> The combustion of fossil fuels such as coal and oil in industrial processes in power plants, refineries, and factories release a variety of pollutants, the majority of which are identical to those emitted by traffic and mobility.
(बिजली संयंत्रों, रिफाइनरियों और कारखानों में औद्योगिक प्रक्रियाओं में कोयले और तेल जैसे जीवाश्म ईंधन के दहन से विभिन्न प्रकार के प्रदूषक निकलते हैं, जिनमें से अधिकांश यातायात और मोटरवाहनों द्वारा उत्सर्जित प्रदूषकों के समान होते हैं।)
> On top of this, chemical processes and volatile industry byproducts also cause VOC emissions.
(इसके अलावा, रासायनिक प्रक्रियाएं और अस्थिर उद्योग उपोत्पाद भी VOC उत्सर्जन का कारण बनते हैं।)
> In Europe, around 60% of sulfur oxides come from energy production and distribution.
(यूरोप में, लगभग 60% सल्फर ऑक्साइड ऊर्जा उत्पादन और वितरण से आते हैं।)
> In the US, stationary fuel combustion sources like electric utilities and industrial boilers are responsible for 73.2% of sulfur dioxide pollution.
(अमेरिका में, विद्युत उपयोगिताओं और औद्योगिक बॉयलर जैसे स्थिर ईंधन दहन स्रोत 73.2% सल्फर डाइऑक्साइड प्रदूषण के लिए जिम्मेदार हैं।)
iii. Agriculture (कृषि):-
> A wide range of nitrogen compounds (NO, NO2, N2), including ammonia (NH3), can be attributed to fertilizer production, farm machinery, and livestock waste management in agriculture.
[अमोनिया (NH3) सहित नाइट्रोजन यौगिकों (NO, NO2, N2) की एक विस्तृत श्रृंखला को कृषि में उर्वरक उत्पादन, कृषि मशीनरी और पशुधन अपशिष्ट प्रबंधन के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।]
> In addition, methane (CH4) is released by the digestive processes of livestock.
[इसके अलावा, पशुओं की पाचन प्रक्रियाओं से मीथेन (CH4) निकलता है।]
> In Europe, agricultural activities cause approximately 90% of ammonia emissions and 80% of methane emissions.
(यूरोप में, कृषि गतिविधियाँ लगभग 90% अमोनिया उत्सर्जन और 80% मीथेन उत्सर्जन का कारण बनती हैं।)
> In the US, livestock and manure management are responsible for 46% of methane emissions.
(अमेरिका में, 46% मीथेन उत्सर्जन के लिए पशुधन और खाद प्रबंधन जिम्मेदार हैं।)
iv. Other Sources (अन्य स्त्रोत):-
> Not all air pollution comes from human activity: Sand and dust storms from deserts like the Sahara, the Gobi, and the Taklamakan are responsible for PM2.5 pollution due to the size of the grains spread.
(सम्पूर्ण वायु प्रदूषण मानव गतिविधि से नहीं आता है: सहारा, गोबी और टकलामकन जैसे रेगिस्तानों से आने वाली रेत और धूल भरी आंधियाँ, फैले हुए अनाज के आकार के कारण PM2.5 प्रदूषण के लिए जिम्मेदार हैं।)
> Wildfires generate high levels of PM pollution along with CO and NOx. Volcanoes release NH3 and SO2 during eruptions, which can form secondary PM when combined with other pollutants in the atmosphere.
(जंगल की आग से CO और NOx के साथ-साथ उच्च स्तर का PM प्रदूषण उत्पन्न होता है। ज्वालामुखी विस्फोट के दौरान NH3 और SO2 छोड़े जाते हैं, जो वायुमंडल में अन्य प्रदूषकों के साथ मिलकर द्वितीयक PM बना सकते हैं।)
> Salt from sea spray also constitutes as PM pollution, contributing up to 80% of particle levels in coastal areas.
(समुद्री स्प्रे से निकलने वाला नमक भी PM प्रदूषण का कारण बनता है, जो तटीय क्षेत्रों में कण स्तर में 80% तक का योगदान देता है।)
> Even plants are a source of VOC emissions, because they use the pollutant to adapt to environmental stress, communicate to other plants, and to defend against insects.
(यहां तक कि पौधे भी VOC उत्सर्जन का एक स्रोत हैं, क्योंकि वे पर्यावरणीय तनाव के अनुकूल होने, अन्य पौधों से संवाद करने और कीटों से बचाव के लिए प्रदूषक का उपयोग करते हैं।)
Causes of Air Pollution (वायु प्रदूषण के कारण):-
i. Burning of Fossil Fuels (जीवाश्म ईंधन का जलना):- The combustion of fossil fuels emits a large amount of sulphur dioxide. Carbon monoxide released by incomplete combustion of fossil fuels also results in air pollution.
(जीवाश्म ईंधन के दहन से बड़ी मात्रा में सल्फर डाइऑक्साइड उत्सर्जित होता है। जीवाश्म ईंधन के अधूरे दहन से निकलने वाली कार्बन मोनोऑक्साइड से भी वायु प्रदूषण होता है।)
ii. Automobiles (मोटरवाहन):- The gases emitted from vehicles such as jeeps, trucks, cars, buses, etc. pollute the environment. These are the major sources of greenhouse gases and also result in diseases among individuals.
(जीप, ट्रक, कार, बस आदि वाहनों से निकलने वाली गैसें पर्यावरण को प्रदूषित करती हैं। ये ग्रीनहाउस गैसों के प्रमुख स्रोत हैं और इसके परिणामस्वरूप जीवों में रोग भी होते हैं।)
iii. Agricultural Activities (कृषि संबन्धित क्रियाएँ):- Ammonia is one of the most hazardous gases emitted during agricultural activities. The insecticides, pesticides and fertilizers emit harmful chemicals in the atmosphere and contaminate it.
(अमोनिया कृषि गतिविधियों के दौरान उत्सर्जित होने वाली सबसे खतरनाक गैसों में से एक है। कीटनाशक, पीड़कनाशक और उर्वरक वातावरण में हानिकारक रसायन छोड़ते हैं और इसे प्रदूषित करते हैं।)
iv. Factories and Industries (कारखाने और उद्योग):- Factories and industries are the main source of carbon monoxide, organic compounds, hydrocarbons and chemicals. These are released into the air, degrading its quality.
(कारखाने और उद्योग कार्बन मोनोऑक्साइड, कार्बनिक यौगिकों, हाइड्रोकार्बन और रसायनों का मुख्य स्रोत हैं। इन्हें हवा में छोड़ दिया जाता है, जिससे इसकी गुणवत्ता ख़राब हो जाती है।)
v. Mining Activities (खनन गतिविधियाँ):- In the mining process, the minerals below the earth are extracted using large pieces of equipment. The dust and chemicals released during the process not only pollute the air, but also deteriorate the health of the workers and people living in the nearby areas.
(खनन प्रक्रिया में, उपकरणों के बड़े टुकड़ों का उपयोग करके पृथ्वी के नीचे के खनिजों को निकाला जाता है। इस प्रक्रिया के दौरान निकलने वाली धूल और रसायन न केवल हवा को प्रदूषित करते हैं, बल्कि आसपास के इलाकों में रहने वाले श्रमिकों और लोगों के स्वास्थ्य को भी खराब करते हैं।)
vi. Domestic Sources (घरेलू स्रोत):- The household cleaning products and paints contain toxic chemicals that are released in the air. The smell from the newly painted walls is the smell of the chemicals present in the paints. It not only pollutes the air but also affects breathing.
(घरेलू सफाई उत्पादों और पेंट में जहरीले रसायन होते हैं जो हवा में फैल जाते हैं। नई पेंट की गई दीवारों से आने वाली गंध पेंट में मौजूद रसायनों की गंध है। यह न सिर्फ हवा को प्रदूषित करता है बल्कि सांस लेने पर भी असर डालता है।)
Effects of Air Pollution (वायु प्रदूषण के प्रभाव):- The hazardous effects of air pollution on the environment include:
(पर्यावरण पर वायु प्रदूषण के खतरनाक प्रभावों में शामिल हैं:)
i. Diseases (रोग):- Air pollution has resulted in several respiratory disorders and heart diseases among humans. The cases of lung cancer have increased in the last few decades. Children living near polluted areas are more prone to pneumonia and asthma. Many people die every year due to the direct or indirect effects of air pollution.
(वायु प्रदूषण के कारण मनुष्यों में कई श्वसन संबंधी विकार और हृदय रोग हो गए हैं। पिछले कुछ दशकों में फेफड़ों के कैंसर के मामले बढ़े हैं। प्रदूषित क्षेत्रों के पास रहने वाले बच्चों में निमोनिया और अस्थमा का खतरा अधिक होता है। वायु प्रदूषण के प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष प्रभाव से हर वर्ष कई लोगों की मौत हो जाती है।)
ii. Global Warming (ग्लोबल वार्मिंग):- Due to the emission of greenhouse gases (CO₂, CH₄, N₂O, water vapour, ozone, and CFCs.), there is an imbalance in the gaseous composition of the air. This has led to an increase in the temperature of the earth. This increase in earth’s temperature is known as global warming. This has resulted in the melting of glaciers and an increase in sea levels. Many areas are submerged underwater.
[ग्रीनहाउस गैसों (CO₂, CH₄, N₂O, जल वाष्प, ओजोन और CFCs) के उत्सर्जन के कारण हवा की गैसीय संरचना में असंतुलन हो जाता है। इससे पृथ्वी के तापमान में वृद्धि हुई है। पृथ्वी के तापमान में इस वृद्धि को ग्लोबल वार्मिंग के रूप में जाना जाता है। इसके परिणामस्वरूप ग्लेशियर पिघल रहे हैं और समुद्र के स्तर में वृद्धि हुई है। कई इलाके पानी में डूब गए हैं।]
iii. Acid Rain (अम्ल वर्षा):- The burning of fossil fuels releases harmful gases such as nitrogen oxides and sulphur oxides in the air. The water droplets combine with these pollutants, become acidic and fall as acid rain which damages human, animal and plant life.
(जीवाश्म ईंधन के जलने से हवा में नाइट्रोजन ऑक्साइड और सल्फर ऑक्साइड जैसी हानिकारक गैसें निकलती हैं। पानी की बूंदें इन प्रदूषकों के साथ मिलकर अम्लीय हो जाती हैं और अम्लीय वर्षा के रूप में गिरती हैं जो मानव, पशु और पौधों के जीवन को नुकसान पहुंचाती हैं।)
iv. Ozone Layer Depletion (ओजोन परत रिक्तीकरण):- The release of chlorofluorocarbons, halons, and hydrochlorofluorocarbons in the atmosphere is the major cause of depletion of the ozone layer. The depleting ozone layer does not prevent the harmful ultraviolet rays coming from the sun and causes skin diseases and eye problems among individuals.
(वायुमंडल में क्लोरोफ्लोरोकार्बन, हेलोन और हाइड्रोक्लोरोफ्लोरोकार्बन का उत्सर्जन ओजोन परत के क्षय का प्रमुख कारण है। घटती ओजोन परत सूर्य से आने वाली हानिकारक पराबैंगनी किरणों को रोक नहीं पाती है और जीवों में त्वचा रोग और आंखों की समस्याएं पैदा करती है।)
v. Effect on Animals (जंतुओं पर प्रभाव):- The air pollutants suspend in the water bodies and affect aquatic life. Pollution also compels the animals to leave their habitat and shift to a new place. This renders them stray and has also led to the extinction of a large number of animal species.
(वायु प्रदूषक जल निकायों में जमा हो जाते हैं और जलीय जीवन को प्रभावित करते हैं। प्रदूषण जंतुओं को भी अपना निवास स्थान छोड़कर नई जगह पर जाने के लिए मजबूर करता है। इससे वे भटक जाते हैं और बड़ी संख्या में पशु जातियाँ विलुप्त हो जाती हैं।)
Control measures of Air Pollution (वायु प्रदूषण के नियंत्रण उपाय):-
i. Avoid Using Vehicles (वाहन के प्रयोग से बचें):- People should avoid using vehicles for shorter distances. Rather, they should prefer public modes of transport to travel from one place to another. This not only prevents pollution, but also conserves energy.
(लोगों को छोटी दूरी के लिए वाहनों का प्रयोग करने से बचना चाहिए। बल्कि, उन्हें एक स्थान से दूसरे स्थान तक यात्रा करने के लिए परिवहन के सार्वजनिक साधनों को प्राथमिकता देनी चाहिए। इससे न केवल प्रदूषण से बचाव होता है, बल्कि ऊर्जा की भी बचत होती है।)
ii. Energy Conservation (उर्जा संरक्षण):- A large number of fossil fuels are burnt to generate electricity. Therefore, do not forget to switch off the electrical appliances when not in use. Thus, you can save the environment at the individual level. Use of energy-efficient devices such as CFLs also controls pollution to a greater level.
(बिजली पैदा करने के लिए बड़ी संख्या में जीवाश्म ईंधन जलाया जाता है। इसलिए, उपयोग में न होने पर बिजली के उपकरणों को बंद करना न भूलें। इस प्रकार आप व्यक्तिगत स्तर पर पर्यावरण को बचा सकते हैं। CFLs जैसे ऊर्जा-कुशल उपकरणों का उपयोग भी प्रदूषण को बड़े स्तर पर नियंत्रित करता है।)
iii. Use of Clean Energy Resources (स्वच्छ ऊर्जा संसाधनों का उपयोग):- The use of solar, wind and geothermal energies reduce air pollution at a larger level. Various countries, including India, have implemented the use of these resources as a step towards a cleaner environment.
(सौर, पवन और भूतापीय ऊर्जा के उपयोग से वायु प्रदूषण बड़े स्तर पर कम हो जाता है। भारत सहित विभिन्न देशों ने स्वच्छ पर्यावरण की दिशा में एक कदम के रूप में इन संसाधनों के उपयोग को लागू किया है।)
iv. Other efforts (अन्य प्रयास):-
- By minimizing and reducing the use of fire and fire products.
(अग्नि एवं अग्नि उत्पादों का उपयोग न्यूनतम एवं कम करके।)
- Since industrial emissions are one of the major causes of air pollution, the pollutants can be controlled or treated at the source itself to reduce its effects. For example, if the reactions of a certain raw material yield a pollutant, then the raw materials can be substituted with other less polluting materials.
(चूँकि औद्योगिक उत्सर्जन वायु प्रदूषण के प्रमुख कारणों में से एक है, इसलिए इसके प्रभाव को कम करने के लिए प्रदूषकों को स्रोत पर ही नियंत्रित या उपचारित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि किसी निश्चित कच्चे माल की अभिक्रियाओं से प्रदूषक उत्पन्न होता है, तो कच्चे माल को अन्य कम प्रदूषणकारी सामग्रियों से प्रतिस्थापित किया जा सकता है।)
- Fuel substitution is another way of controlling air pollution. In many parts of India, petrol and diesel are being replaced by CNG – Compressed Natural Gas fueled vehicles. These are mostly adopted by vehicles that aren’t fully operating with ideal emission engines.
(ईंधन प्रतिस्थापन वायु प्रदूषण को नियंत्रित करने का एक और तरीका है। भारत के कई हिस्सों में, पेट्रोल और डीजल की जगह CNG - संपीड़ित प्राकृतिक गैस से चलने वाले वाहन ले रहे हैं। इन्हें अधिकतर ऐसे वाहनों द्वारा अपनाया जाता है जो पूरी तरह से आदर्श उत्सर्जन इंजन के साथ काम नहीं कर रहे हैं।)
- Although there are many practices in India, which focus on repairing the quality of air, most of them are either forgotten or not being enforced properly. There are still a lot of vehicles on roads which haven’t been tested for vehicle emissions.
(हालाँकि भारत में कई प्रथाएँ हैं, जो हवा की गुणवत्ता को सुधारने पर ध्यान केंद्रित करती हैं, लेकिन उनमें से अधिकांश को या तो भुला दिया गया है या ठीक से लागू नहीं किया गया है। सड़कों पर अभी भी बहुत सारे वाहन हैं जिनका वाहन उत्सर्जन के लिए परीक्षण नहीं किया गया है।)
- Another way of controlling air pollution caused by industries is to modify and maintain existing pieces of equipment so that the emission of pollutants is minimized.
(उद्योगों के कारण होने वाले वायु प्रदूषण को नियंत्रित करने का एक अन्य तरीका मौजूदा उपकरणों को संशोधित करना और देखभाल है ताकि प्रदूषकों का उत्सर्जन कम से कम हो।)
- Sometimes controlling pollutants at the source is not possible. In that case, we can have process control equipment to control the pollution.
(कभी-कभी स्रोत स्तर पर प्रदूषकों को नियंत्रित करना संभव नहीं होता है। उस स्थिति में, हमारे पास प्रदूषण को नियंत्रित करने के लिए प्रक्रिया नियंत्रण उपकरण हो सकते हैं।)
- A very effective way of controlling air pollution is by diluting the air pollutants.
(वायु प्रदूषण को नियंत्रित करने का एक बहुत प्रभावी तरीका वायु प्रदूषकों को तनु करना है।)
- The last and the best way of reducing the ill effects of air pollution is tree plantation. Plants and trees reduce a large number of pollutants in the air. Ideally, planting trees in areas of high pollution levels will be extremely effective.
(वायु प्रदूषण के दुष्प्रभाव को कम करने का अंतिम एवं सर्वोत्तम उपाय वृक्षारोपण है। पौधे और पेड़ हवा में बड़ी संख्या में प्रदूषकों को कम करते हैं। आदर्श रूप से, उच्च प्रदूषण स्तर वाले क्षेत्रों में पेड़ लगाना बेहद प्रभावी होगा।)
Environmental Pollution: definition, cause, effects and control measures of Water pollution (पर्यावरण प्रदूषण: जल प्रदूषण की परिभाषा, कारण, प्रभाव और नियंत्रण उपाय):-
Water pollution (जल प्रदूषण):- Any change in the physical, chemical or biological properties of water that will have a detrimental consequence of any living organism. It is the contamination of water bodies like oceans, seas, lakes, rivers, aquifers, and groundwater usually caused due to human activities.
(जल के भौतिक, रासायनिक या जैविक गुणों में कोई भी परिवर्तन जिसका किसी भी जीवित जीव के लिए हानिकारक परिणाम होगा। यह महासागरों, समुद्रों, झीलों, नदियों, जलभरों और भूजल जैसे जल निकायों का प्रदूषण है जो आमतौर पर मानवीय गतिविधियों के कारण होता है।)
BOD (Biological Oxygen Demand) (जैविक ऑक्सीजन मांग):- It is the amount of dissolved oxygen required by aerobic microorganisms to decompose organic matter present in water over a specific period (usually 5 days at 20°C).
[यह पानी में मौजूद कार्बनिक पदार्थों को एक निश्चित अवधि (आमतौर पर 20°C पर 5 दिन) में विघटित करने के लिए वायवीय सूक्ष्मजीवों द्वारा आवश्यक घुलित ऑक्सीजन की मात्रा है।]
.png)
Significance (महत्व):- Indicator of water pollution.
(जल प्रदूषण का सूचक।)
High BOD → High organic pollution → Low dissolved oxygen
(उच्च BOD → उच्च कार्बनिक प्रदूषण → कम घुलित ऑक्सीजन)
Low BOD → Clean water
(कम BOD → स्वच्छ जल)
BOD Values (General) [BOD मान (सामान्य)]:-
Clean water:- < 3 mg/L
(स्वच्छ जल:- < 3 मिलीग्राम/लीटर)
Moderately polluted:- 3–5 mg/L
(मध्यम प्रदूषित:- 3-5 मिलीग्राम/लीटर)
Highly polluted:- > 5 mg/L
(अत्यधिक प्रदूषित:- > 5 मिलीग्राम/लीटर)
Types of Water Pollution (जल प्रदूषण के प्रकार):-
i. Ground Water Pollution (भूजल प्रदूषण):- During the rain, pesticides and chemicals applied to crops and soil are washed deep into the earth. Pesticides combine with groundwater, polluting it.
(बारिश के दौरान फसलों और मिट्टी पर लगाए गए कीटनाशक और रसायन जमीन में गहराई तक समा जाते हैं। कीटनाशक भूजल के साथ मिलकर उसे प्रदूषित करते हैं।)
ii. Surface Water Pollution (सतही जल प्रदूषण):- When hazardous chemicals come into touch with various sources of water, they pollute the surface water. Harmful pollutants from different sources combine or dissolve in lakes, lagoons, and seas, resulting in surface water contamination.
(जब खतरनाक रसायन जल के विभिन्न स्रोतों के संपर्क में आते हैं, तो वे सतही जल को प्रदूषित करते हैं। विभिन्न स्रोतों से आए हानिकारक प्रदूषक झीलों, लैगून और समुद्रों में मिल जाते हैं या घुल जाते हैं, जिसके परिणामस्वरूप सतही जल प्रदूषित हो जाता है।)
iii. Microbial Pollution (माइक्रोबियल प्रदूषण):- This form of water contamination is caused by microorganisms. Although the majority of microorganisms are innocuous, certain bacteria and viruses can cause significant health issues.
(जल प्रदूषण का यह रूप सूक्ष्मजीवों के कारण होता है। हालाँकि अधिकांश सूक्ष्मजीव हानिरहित हैं, कुछ बैक्टीरिया और वायरस महत्वपूर्ण स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकते हैं।)
iv. Suspended Matter Pollution (निलंबित पदार्थ प्रदूषण):- Pollutants enter the water and do not interact with the water molecules in this pollution. As a result, the suspended particles in water settle to create silt on the waterbed. Because of this, nutrients from the water were lost, causing it to become contaminated.
(प्रदूषक जल में प्रवेश करते हैं और इस प्रदूषण में जल के अणुओं के साथ क्रिया नहीं करते हैं। परिणामस्वरूप, जल में निलंबित कण जल के तल पर गाद बनाने के लिए जम जाते हैं। इसके कारण जल से पोषक तत्व नष्ट हो गए, जिससे जल दूषित हो गया।)
v. Chemical Water Pollution (रासायनिक जल प्रदूषण):- Many companies and farmers rely on chemicals for a variety of functions. It pollutes the water. Pollutants used to manage weeds, insects, and pests leach into the water, causing pollution to spread. Metals and solvents from industry also pollute the water.
(कई कंपनियाँ और किसान विभिन्न कार्यों के लिए रसायनों पर निर्भर हैं। यह जल को प्रदूषित करता है। खरपतवारों, कीटों और पीड़कों को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रदूषक जल में घुल जाते हैं, जिससे प्रदूषण फैलता है। उद्योग से निकलने वाली धातुएँ और विलायक भी जल को प्रदूषित करते हैं।)
Causes of water pollution (जल प्रदूषण के कारण):-
i. Industrial Waste (औधौगिक अपशिष्ट):- Many industries dump industrial waste, such as hazardous chemicals, into bodies of water before treatment. It eventually pollutes the water. The dumping of hazardous substances reduces the oxygen levels in the water, resulting in pollution.
(कई उद्योग उपचार से पहले खतरनाक रसायनों जैसे औद्योगिक कचरे को जल निकायों में फेंक देते हैं। यह अंततः जल को प्रदूषित करता है। विषैले पदार्थों को डालने से जल में ऑक्सीजन का स्तर कम हो जाता है, जिसके परिणामस्वरूप प्रदूषण होता है।)
ii. Pathogens (रोगजनक):- Pathogens, or disease-causing bacteria, are among the most serious contaminants. Bacteria, viruses, and protozoa are the most common pathogens. Although most bacteria are considered innocuous, if not beneficial, a few dangerous bacteria infiltrate water bodies via sewers and sanitation systems. Water-borne microorganisms cause a variety of illnesses, including diarrhoea, gastrointestinal sickness, and others.
(रोगजनक, या रोग पैदा करने वाले बैक्टीरिया, सबसे गंभीर संदूषकों में से हैं। बैक्टीरिया, वायरस और प्रोटोजोआ सबसे आम रोगजनक हैं। हालाँकि अधिकांश जीवाणुओं को अहानिकर माना जाता है, यदि लाभकारी न हो, तो कुछ खतरनाक जीवाणु सीवर और स्वच्छता प्रणालियों के माध्यम से जल निकायों में घुसपैठ करते हैं। जल-जनित सूक्ष्मजीव विभिन्न प्रकार की बीमारियों का कारण बनते हैं, जिनमें दस्त, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल बीमारी और अन्य शामिल हैं।)
iii. Sewage (वाहित मल):- One of the primary causes of water pollution is the disposal of sewage in bodies of water. Sewage discharged into the sea from both houses and industry can pollute the ocean. Sewage disposal causes a variety of water-related illnesses, including diarrhoea, which is a leading cause of death in children.
(जल प्रदूषण के प्राथमिक कारणों में से एक जल निकायों में वाहित मल का निपटान है। घरों और उद्योग दोनों से समुद्र में छोड़ा गया वाहित मल समुद्र को प्रदूषित कर सकता है। वाहित मल निपटान से डायरिया सहित जल से संबंधित कई प्रकार की बीमारियाँ होती हैं, जो बच्चों में मृत्यु का एक प्रमुख कारण है।)
iv. Radioactive Waste (रेडियोधर्मी कचरा):- Disposal of radioactive wastes into the sea is another major source of water pollution in today’s globe. Heavy metals such as mercury, lead, and cadmium, as well as solvents from industries, pesticide run-off, and oil spills from ships, are examples of chemical pollutants. They are toxic to aquatic life forms, causing infertility and death. Metal wastes are also hazardous to people when they are absorbed into our bodies. They can harm the brain system, kidneys, and other organs.
(समुद्र में रेडियोधर्मी कचरे का निपटान आज के विश्व में जल प्रदूषण का एक अन्य प्रमुख स्रोत है। पारा, सीसा और कैडमियम जैसी भारी धातुएँ, साथ ही उद्योगों से निकलने वाले विलायक, कीटनाशकों का बहाव और जहाजों से तेल रिसाव, रासायनिक प्रदूषकों के उदाहरण हैं। वे जलीय जीवन रूपों के लिए विषाक्त हैं, जिससे बांझपन और मृत्यु होती है। धातु अपशिष्ट भी लोगों के लिए खतरनाक होते हैं जब वे हमारे शरीर में अवशोषित हो जाते हैं तो मस्तिष्क प्रणाली, गुर्दे और अन्य अंगों को नुकसान पहुंचा सकते हैं।)
v. Dumping of Solid Waste (ठोस अपशिष्ट की डंपिंग):- Human littering is another important source of water contamination. Dumping solid trash such as plastics, cardboard, and Styrofoam contaminates water and renders it unfit for human consumption. The dumping of solid trash in large quantities clogs water bodies and causes pollution.
(मानव कूड़ा-करकट जल प्रदूषण का एक अन्य महत्वपूर्ण स्रोत है। प्लास्टिक, कार्डबोर्ड और स्टायरोफोम जैसे ठोस कचरे को डंप करने से जल दूषित हो जाता है और यह मानव उपभोग के लिए अनुपयुक्त हो जाता है। बड़ी मात्रा में ठोस कचरा फेंकने से जलस्रोत अवरुद्ध हो जाते हैं और प्रदूषण होता है।)
vi. Organic Waste (जैविक अपशिष्ट):- Food trash, detergents, leaves, grass, and other organic pollutants are examples of organic water pollutants. They are caused by residential sewage, discharge from food processing plants, and farm wastes, which pollute water sources by runoff. Bacteria do, in fact, convert complex organic stuff into basic organic matter. They eat oxygen that has been dissolved in water. The number of decomposers rises as the organic waste content of the water increases. They use a lot of oxygen, resulting in a decrease in the oxygen concentration of water. This harms aquatic life.
(खाद्य कचरा, डिटर्जेंट, पत्तियां, घास और अन्य कार्बनिक प्रदूषक कार्बनिक जल प्रदूषकों के उदाहरण हैं। वे आवासीय वाहित मल, खाद्य संसाधन संयंत्रों से निकलने वाले अपशिष्ट और खेत के कचरे के कारण होते हैं, जो अपवाह द्वारा जल स्रोतों को प्रदूषित करते हैं। वास्तव में, बैक्टीरिया जटिल कार्बनिक पदार्थों को बुनियादी कार्बनिक पदार्थों में परिवर्तित करते हैं। वे जल में घुली हुई ऑक्सीजन खाते हैं। जल में कार्बनिक अपशिष्ट पदार्थ की मात्रा बढ़ने पर अपघटकों की संख्या बढ़ जाती है। वे बहुत अधिक ऑक्सीजन का उपयोग करते हैं, जिसके परिणामस्वरूप जल की ऑक्सीजन सांद्रता में कमी आती है। इससे जलीय जीवन को नुकसान पहुंचता है।)
Effects of water pollution (जल प्रदूषण के प्रभाव):-
i. Affects Aquatic Life (जलीय जीवन को प्रभावित करता है):- Water contamination has a significant impact on aquatic life. It affects their metabolism and behaviour, as well as causing disease and death. Dioxin is a toxin that causes a variety of issues, ranging from reproductive issues to uncontrolled cell development and cancer. This chemical accumulates in fish, poultry, and meat. Chemicals like these make their way up the food chain before entering the human body.
(जल प्रदूषण का जलीय जीवन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है। यह उनके उपापचय और व्यवहार को प्रभावित करता है, साथ ही रोग और मृत्यु का कारण भी बनता है। डाइऑक्सिन एक विष है जो जनन संबंधी समस्याओं से लेकर अनियंत्रित कोशिका विकास और कैंसर तक कई तरह की समस्याओं का कारण बनता है। यह रसायन मछली, मुर्गी और मांस में जमा हो जाता है। इस तरह के रसायन मानव शरीर में प्रवेश करने से पहले खाद्य श्रृंखला में अपना रास्ता बनाते हैं।)
ii. Affects Food chain (खाद्य श्रृंखला को प्रभावित करता है):- Water contamination may have a significant influence on the food chain. It upsets the food chain. Cadmium and lead are two hazardous chemicals that enter the food chain via animals (fish when ingested by animals and people) and can continue to disturb at greater levels.
[जल प्रदूषण का खाद्य श्रृंखला पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है। इससे खाद्य शृंखला ख़राब हो जाती है। कैडमियम और सीसा दो खतरनाक रसायन हैं जो जंतुओं (जानवरों और लोगों द्वारा ग्रहण की जाने वाली मछली) के माध्यम से खाद्य श्रृंखला में प्रवेश करते हैं और बड़े स्तर पर गड़बड़ी जारी रख सकते हैं।]
iii. Groundwater contamination (भूजल संदूषण):- Pesticides and fertilizers used in agricultural production pollute groundwater as well as our ecology. If this groundwater is directly delivered to our home via bore-wells or tube-wells, it will cause a multitude of health issues.
(कृषि उत्पादन में उपयोग किए जाने वाले कीटनाशक और उर्वरक भूजल के साथ-साथ हमारी पारिस्थितिकी को भी संदूषित करते हैं। यदि यह भूजल सीधे बोरवेल या ट्यूबवेल के माध्यम से हमारे घर तक पहुंचाया जाता है, तो यह कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बनेगा।)
iv. Affects Human Health (मानव स्वास्थ्य को प्रभावित करता है):- Pollution affects humans, and faecal matter in water sources can cause illnesses such as hepatitis. Poor drinking water treatment and contaminated water can always lead to an epidemic of infectious illnesses like cholera.
(प्रदूषण मनुष्यों को प्रभावित करता है, और जल स्रोतों में मल पदार्थ हेपेटाइटिस जैसी रोगों का कारण बन सकता है। खराब पेयजल उपचार और दूषित जल हमेशा हैजा जैसे संक्रामक रोगों की महामारी का कारण बन सकता है।)
v. High TDS(Total Dissolved Solids) in water [जल में उच्च TDS (कुल घुलनशील ठोस पदार्थ)]:- Water is the best solvent since it quickly dissolves a wide range of compounds. TDS in drinking water should be less than 500 mg/litre. The presence of a high level of TDS in water can cause a variety of health issues in humans.
(जल सबसे अच्छा विलायक है क्योंकि यह कई प्रकार के यौगिकों को शीघ्रता से घोल देता है। पीने के पानी में TDS 500 मिलीग्राम/लीटर से कम होना चाहिए। पानी में TDS के उच्च स्तर की उपस्थिति मनुष्यों में विभिन्न प्रकार की स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकती है।)
Soil pollution (मृदा प्रदूषण):- It refers to the contamination of soil with anomalous concentrations of toxic substances.
(यह मिट्टी में विषाक्त पदार्थों की असामान्य सांद्रता के कारण होने वाले संदूषण को संदर्भित करता है।)
Sources of soil pollution (मृदा प्रदूषण के स्रोत):-
1. Agricultural sources (कृषि स्रोत):- Agricultural practices such as the use of non-organic products in crop and livestock production lead to soil pollution. These substances include artificial chemical pesticides, herbicides, fungicides, and fertilizers, as discussed below:
(कृषि गतिविधियों जैसे फसलों और पशुपालन में गैर-कार्बनिक उत्पादों के उपयोग से मृदा प्रदूषण होता है। इनमें कृत्रिम रासायनिक कीटनाशक, शाकनाशी, कवकनाशी और उर्वरक शामिल हैं, जिन्हें नीचे चर्चा की गई है:)
a. Pesticides, herbicides, and insecticides (कीटनाशक, शाकनाशी और कीटाणुनाशक):-
> The introduction of modern pesticides, herbicides, and insecticides has resulted in an increase in the use of agricultural chemicals. These chemicals are used to control the pests, insects, weeds, fungi, and diseases that attack crops.
(आधुनिक कीटनाशक, शाकनाशी और कीटाणुनाशकों के आगमन ने कृषि रसायनों के उपयोग में वृद्धि की है। ये रसायन फसलों पर हमला करने वाले कीटों, कीड़ों, खरपतवार, कवक और रोगों को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।)
> Most of these chemicals are non-biodegradable, while others decompose to products that are toxic to soil. These products seep into the ground and act on the soil, thereby changing its structure, composition, and pH.
(इनमें से अधिकांश रसायन गैर-अपघटनीय होते हैं, जबकि अन्य अपघटन के बाद मिट्टी के लिए विषाक्त उत्पाद बन जाते हैं। ये उत्पाद जमीन में रिसते हैं और मिट्टी पर कार्य करते हैं, जिससे उसकी संरचना, संघटन और पीएच बदल जाता है।)
b. Improper use of fertilizer (उर्वरक का अनुचित उपयोग):-
> Fertilizers are mostly used to correct the deficiency of soil nutrients. A soil that is deficient of potassium, calcium, nitrogen, and sulfur, among other important macro-nutrients, should be treated with the right fertilizer and at the right amount.
(उर्वरक का उपयोग मुख्य रूप से मिट्टी में पोषक तत्वों की कमी को ठीक करने के लिए किया जाता है। ऐसी मिट्टी जिसमें पोटैशियम, कैल्शियम, नाइट्रोजन और सल्फर जैसे महत्वपूर्ण मैक्रो-पोषक तत्वों की कमी होती है, उसे सही उर्वरक और सही मात्रा में उपचारित किया जाना चाहिए।)
> However, some farmers use fertilizers indiscriminately, leading to soil pollution. What is more, the materials used to manufacture fertilizers contain impurities that add to soil toxicity. For instance, the rock phosphates mineral used for the manufacture of mixed fertilizers contain traces of Asbestos, Cadmium, and Lead, which are transferred to the fertilizer during production. These metals are non-biodegradable and, with time, accumulate to toxic levels.
(हालांकि, कुछ किसान उर्वरकों का अनियमित उपयोग करते हैं, जिससे मृदा प्रदूषण होता है। इसके अलावा, उर्वरकों के निर्माण में प्रयुक्त सामग्री में अशुद्धियाँ होती हैं जो मिट्टी की विषाक्तता को बढ़ाती हैं। उदाहरण के लिए, मिश्रित उर्वरकों के निर्माण के लिए उपयोग किए जाने वाले रॉक फॉस्फेट्स खनिजों में एस्बेस्टस, कैडमियम और सीसा के निशान होते हैं, जो उत्पादन के दौरान उर्वरक में स्थानांतरित हो जाते हैं। ये धातुएं गैर-अपघटनीय होती हैं और समय के साथ विषाक्त स्तर तक जमा हो जाती हैं।)
2. Industrial sources (औद्योगिक स्रोत):-
> Industrial wastes or byproducts are among the leading causes of soil pollution. They can be in the form of gas, liquid, or solid substances. Carbon dioxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and carbon monoxide are some of the gases produced from industrial activities that cause considerable pollution to soil indirectly.
(औद्योगिक कचरे या उप-उत्पादों को मृदा प्रदूषण के प्रमुख कारणों में से एक माना जाता है। ये गैस, तरल या ठोस पदार्थों के रूप में हो सकते हैं। कार्बन डाइऑक्साइड, नाइट्रोजन डाइऑक्साइड, सल्फर डाइऑक्साइड और कार्बन मोनोऑक्साइड कुछ गैसें हैं जो औद्योगिक गतिविधियों से उत्पन्न होती हैं और मिट्टी को अप्रत्यक्ष रूप से काफी हद तक प्रदूषित करती हैं।)
> These byproducts combine with the rainwater causing the production of acidic rain, which changes the soil pH and, after that, affects the overall crop production. Industries also dump their solid and liquid effluents into the soil.
(ये उप-उत्पाद वर्षा जल के साथ मिलकर अम्लीय वर्षा का निर्माण करते हैं, जो मृदा के pH को बदल देती है और उसके बाद कुल फसल उत्पादन को प्रभावित करती है। उद्योग भी अपने ठोस और तरल कचरे को मिट्टी में फेंकते हैं।)
3. Urban waste (शहरी कचरा):-
> Most developing countries have a problem controlling the disposal of municipal garbage. The garbage is dumped anyhow and contains wastes such as food waste, plastics, industrial wastes, e-waste, and general household wastes.
(अधिकांश विकासशील देशों में नगरपालिका के कचरे के निपटान को नियंत्रित करने में समस्या होती है। कचरे को अनियमित रूप से फेंका जाता है और इसमें खाद्य अपशिष्ट, प्लास्टिक, औद्योगिक कचरा, ई-कचरा और सामान्य घरेलू कचरा शामिल होता है।)
> It appears as if the urban administrators do not know that most of the non-biodegradable waste materials could be recycled and the organic materials disposed of in areas designated for natural decomposition.
(ऐसा प्रतीत होता है कि शहरी प्रशासक यह नहीं जानते कि अधिकांश गैर-अपघटनीय कचरे की सामग्री को पुनः उपयोग किया जा सकता है और जैविक सामग्री को प्राकृतिक विघटन के लिए निर्दिष्ट क्षेत्रों में फेंका जा सकता है।)
4. Sewer sludge (सीवर कीचड़):-
> Sewage plants also contribute to soil pollution owing to how they dispose of sewage sludge from domestic and commercial waste. The sewage sludge is usually treated before being disposed of into land or water bodies.
(सीवेज प्लांट भी घरेलू और व्यावसायिक कचरे से सीवेज कीचड़ का निपटान कैसे करते हैं, इसके कारण मृदा प्रदूषण में योगदान करते हैं। सीवेज कीचड़ को आमतौर पर भूमि या जल निकायों में निपटाए जाने से पहले उपचारित किया जाता है।)
> When disposed of on land, the sludge can release high amounts of nutrients depending on the source that may surpass the natural soil nutrient requirement, thus posing a risk to human health and/or the ecosystem at large. Sewer sludge may also contain high levels of metals, further polluting the soil.
(जब भूमि पर निपटाया जाता है, तो कीचड़ उच्च मात्रा में पोषक तत्व छोड़ सकता है जो स्रोत के आधार पर प्राकृतिक मृदा पोषक तत्व की आवश्यकता से अधिक हो सकता है, जिससे मानव स्वास्थ्य और/या बड़े पैमाने पर पारिस्थितिकी तंत्र को खतरा हो सकता है। सीवर कीचड़ में धातुओं की उच्च मात्रा भी हो सकती है, जिससे मिट्टी और अधिक प्रदूषित हो जाती है।)
5. Mining and Smelting sources (खनन और धातु गलाने के स्रोत):-
> Mining activities cause soil pollution on a large scale. The operations cause a change of the landscape and expose the previously undisturbed soils to the elements of weather.
(खनन गतिविधियां बड़े पैमाने पर मृदा प्रदूषण का कारण बनती हैं। संचालन से परिदृश्य में परिवर्तन होता है और पहले से अप्रभावित मिट्टी को मौसम के तत्वों के सामने उजागर किया जाता है।)
> Erosion of the soil containing some traces of mineral ores and fine materials around the mining areas results in sediment loading in the water sources and drainage ways. They end up in the soil through irrigation and flowing stormwater.
(खनन क्षेत्रों के आसपास खनिज अयस्कों और महीन पदार्थों के निशान वाली मिट्टी का कटाव जल स्रोतों और जल निकासी मार्गों में तलछट लोडिंग का कारण बनता है। वे सिंचाई और बहते वर्षा जल के माध्यम से मिट्टी में पहुंचते हैं।)
> There are also other hazardous materials that leak from mining activities, including harmful dust particles that are deposited on the surrounding soils. In developing countries, the pollution levels are even higher because activities such as gold mining are done using traditional methods, which lead to the release of mercury and other heavy metals into rivers and neighboring lands.
(खनन गतिविधियों से रिसने वाले अन्य खतरनाक पदार्थ भी हैं, जिनमें हानिकारक धूल कण भी शामिल हैं जो आसपास की मिट्टी में जमा हो जाते हैं। विकासशील देशों में, प्रदूषण का स्तर और भी अधिक होता है क्योंकि सोने का खनन जैसी गतिविधियाँ पारंपरिक तरीकों से की जाती हैं, जिससे नदियों और आसपास की भूमि में पारा और अन्य भारी धातुओं का उत्सर्जन होता है।)
> Some of the polluted rivers are also used for irrigation, further leading to the pollution of the irrigated soils.
(कुछ प्रदूषित नदियों का उपयोग सिंचाई के लिए भी किया जाता है, जिससे सिंचित मिट्टी भी प्रदूषित हो जाती है।)
6. Nuclear sources (परमाणु स्रोत):-
> Every living organism is continuously exposed to background radiation. If the levels of these radiations exceed a given limit, they lead to disastrous effects. Radiation pollution results from two sources, that is, the natural and anthropogenic actions.
(हर जीवित प्राणी निरंतर पृष्ठभूमि विकिरण के संपर्क में रहता है। यदि इन विकिरणों का स्तर एक निश्चित सीमा से अधिक हो जाता है, तो यह विनाशकारी प्रभाव डाल सकता है। विकिरण प्रदूषण दो स्रोतों से उत्पन्न होता है, अर्थात प्राकृतिक और मानवजनित क्रियाएँ।)
> In nature, there are radioactive minerals that contribute to soil pollution such as radionuclides of radon-222 and Radium -226, Thorium, Uranium, isotopes of Potassium (K-40) and Carbon (C-14) are commonly found in soil, rock, water and air. All the radionuclides deposited on the soil emit gamma radiations.
[प्रकृति में, मिट्टी प्रदूषण में योगदान देने वाले रेडियोधर्मी खनिज होते हैं जैसे कि रेडॉन-222 और रेडियम-226 के रेडियोन्यूक्लाइड, थोरियम, यूरेनियम, पोटैशियम (K-40) और कार्बन (C-14) के समस्थानिक जो सामान्यतः मिट्टी, चट्टान, जल और वायु में पाए जाते हैं। मिट्टी पर जमा सभी रेडियोन्यूक्लाइड गामा विकिरण का उत्सर्जन करते हैं।]
> The explosion of hydrogen weapons and cosmic radiations include neutron, proton reactions by which Nitrogen (N-15) produces C-14. This C-14 participates in Carbon metabolism of plants, which is then transmitted into animals and human beings.
[हाइड्रोजन हथियारों के विस्फोट और कॉस्मिक विकिरणों में न्यूट्रॉन, प्रोटॉन प्रतिक्रियाएं शामिल हैं जिनके द्वारा नाइट्रोजन (N-15) C-14 का उत्पादन करता है। यह C-14 पौधों के कार्बन चयापचय में भाग लेता है, जो फिर जानवरों और मनुष्यों में स्थानांतरित हो जाता है।]
> Radioactive waste contains several radionuclides such as Strontium90, Iodine129, Cesium-137 and isotopes of Iron, which are most injurious. Strontium gets deposited in bones and tissues instead of calcium.
(रेडियोधर्मी कचरे में कई रेडियोन्यूक्लाइड होते हैं जैसे कि स्ट्रोंटियम-90, आयोडीन-129, सीजियम-137 और आयरन के समस्थानिक, जो सबसे हानिकारक होते हैं। स्ट्रोंटियम कैल्शियम के बजाय हड्डियों और ऊतकों में जमा हो जाता है।)
> Improper disposal of wastes from nuclear reactors containing Ruthenium-106, Iodine-131, Barium-140, Cesium-144 and Lanthanum-140 along with primary nuclides Sr-90 with a half-life 28 years and Cs-137 with a half-life 30 years can, therefore, result in soil pollution and contamination.
(रुथेनियम-106, आयोडीन-131, बेरियम-140, सीजियम-144 और लैंथेनम-140 जैसे रेडियोधर्मी रिएक्टरों से कचरे का अनुचित निपटान, प्राथमिक न्यूक्लाइड्स Sr-90 के साथ 28 वर्षों की अर्ध-आयु और Cs-137 के साथ 30 वर्षों की अर्ध-आयु, मृदा प्रदूषण और संदूषण का कारण बन सकते हैं।)
> Rainwater carries Sr-90 and Cs-137 to be deposited on the soil, where they are held firmly with the soil particles by electrostatic forces.
(वर्षा जल Sr-90 और Cs-137 को मिट्टी पर जमा करने के लिए ले जाता है, जहां उन्हें विधुत-स्थैतिक बलों द्वारा मृदा के कणों के साथ दृढ़ता से बांधा जाता है।)
7. Deforestation (वनों की कटाई):- Though not a direct contributing factor to soil pollution, deforestation leads to the removal of the shield that protects the soil against the agents of erosion. The exposed soil is easily eroded and exposed to artificial chemical pollutants from the air, wind, and rain.
(हालांकि यह मृदा प्रदूषण में सीधे योगदान देने वाला कारक नहीं है, लेकिन वनों की कटाई से वह ढाल हट जाती है जो मिट्टी को कटाव के कारकों से बचाती है। उजागर मिट्टी को आसानी से कटाव होता है और हवा, पानी और बारिश से कृत्रिम रासायनिक प्रदूषकों के संपर्क में आ जाती है।)
8. Biological agents (जैविक एजेंट):- Soil gets a large amount of human, animal and bird excreta, which constitute a major source of land pollution by biological agents.
(मिट्टी को मानव, पशु और पक्षियों के मल का एक बड़ा हिस्सा प्राप्त होता है, जो जैविक एजेंटों द्वारा भूमि प्रदूषण का एक प्रमुख स्रोत बनता है।)
9. Acid rain (अम्लीय वर्षा):- When pollutants in the air such as sulfur dioxide and nitrogen oxide mix with rain acid rain occurs, which has been found to impact soil negatively by dissolving important nutrients and even changing the soil’s structure.
(जब वायु में प्रदूषक जैसे सल्फर डाइऑक्साइड और नाइट्रोजन ऑक्साइड वर्षा के साथ मिलते हैं तो अम्लीय वर्षा होती है, जो मिट्टी को नकारात्मक रूप से प्रभावित करती है, आवश्यक पोषक तत्वों को घोल देती है और यहां तक कि मिट्टी की संरचना को भी बदल देती है।)
Causes of soil pollution (मृदा प्रदूषण के कारण):-
1. Industrial Pollution (औद्योगिक प्रदूषण):- The discharge of industrial waste into soils can result in soil pollution. In India, as mining and manufacturing activities are increasing rapidly, soil degradation is also increasing. The extraction of minerals from the earth is responsible for affecting soil fertility. Whether it is iron ore or coal, the by-products are contaminated, and they are disposed of in a manner that is not considered safe. As a result, the industrial waste stays on the soil surface for a long duration and makes it unsuitable for further use.
(मिट्टी में औद्योगिक कचरे के निर्वहन से मृदा प्रदूषण हो सकता है। भारत में, खनन और विनिर्माण गतिविधियाँ तेजी से बढ़ रही हैं, जिससे मिट्टी का क्षरण भी बढ़ रहा है। पृथ्वी से खनिजों के निष्कर्षण से मिट्टी की उर्वरता प्रभावित होती है। चाहे वह लौह अयस्क हो या कोयला, उप-उत्पाद प्रदूषित होते हैं, और उन्हें असुरक्षित तरीके से निपटाया जाता है। नतीजतन, औद्योगिक कचरा मिट्टी की सतह पर लंबे समय तक बना रहता है और इसे आगे उपयोग के लिए अनुपयुक्त बना देता है।)
2. Agricultural Activities (कृषि गतिविधियाँ):- The use of insecticides and pesticides for a long period can cause soil pollution. Repetitive use can cause insects and pests to become resistant to it. Instead of killing pests and insects, it degrades the soil quality. They are full of chemicals that are not produced in nature and cannot be broken down by them. As a result, they seep into the ground after they mix with water and slowly reduce the fertility of the soil. Plants absorb many of these pesticides, and after decomposition cause soil pollution.
(कीटनाशकों और कीटनाशकों का लंबे समय तक उपयोग मृदा प्रदूषण का कारण बन सकता है। बार-बार उपयोग करने से कीड़े और कीट इसके प्रति प्रतिरोधी हो सकते हैं। कीटों और कीड़ों को मारने के बजाय, यह मिट्टी की गुणवत्ता को खराब कर देता है। वे रसायनों से भरे होते हैं जो प्रकृति में उत्पन्न नहीं होते और न ही उनसे टूटते हैं। नतीजतन, वे पानी के साथ मिलकर जमीन में रिसते हैं और धीरे-धीरे मिट्टी की उर्वरता को कम कर देते हैं। पौधे इन कीटनाशकों में से कई को अवशोषित करते हैं और विघटन के बाद मिट्टी प्रदूषण का कारण बनते हैं।)
3. Waste Disposal (कचरा निपटान):- Disposal of plastics and other solid waste is a serious issue that causes soil pollution, disposal of electrical items such as batteries causes an adverse effect on the soil due to the presence of harmful chemicals. Eg: lithium present in batteries can cause the leaching of soil. Human waste such as urine, faeces, diapers, etc is dumped directly in the land. It causes both soil and water pollution.
(प्लास्टिक और अन्य ठोस कचरे का निपटान एक गंभीर समस्या है जो मृदा प्रदूषण का कारण बनती है, जैसे बैटरियों जैसी विद्युत वस्तुओं का निपटान मिट्टी पर हानिकारक रसायनों की उपस्थिति के कारण प्रतिकूल प्रभाव डालता है। उदाहरण: बैटरियों में मौजूद लिथियम मिट्टी के रिसाव का कारण बन सकता है। मानव कचरा जैसे पेशाब, मल, डायपर आदि सीधे जमीन में फेंक दिए जाते हैं। इससे मिट्टी और जल दोनों प्रदूषित होते हैं।)
4. Acid Rain (अम्लीय वर्षा):- It is caused when pollutants present in the air mix with the rain and fall back on the ground. The polluted water could dissolve away some of the essential nutrients found in soil and change the structure of the soil thus making it unsuitable for agriculture.
(जब वायु में मौजूद प्रदूषक वर्षा के साथ मिलकर जमीन पर गिरते हैं तो अम्लीय वर्षा होती है। प्रदूषित पानी मिट्टी में पाए जाने वाले कुछ आवश्यक पोषक तत्वों को घोल सकता है और मिट्टी की संरचना को बदल सकता है, जिससे इसे कृषि के लिए अनुपयुक्त बना देता है।)
5. Heavy Metals (भारी धातुएँ):- The presence of heavy metals (such as lead and mercury) in very high concentrations present in soils can cause them to become highly toxic for human beings.
[मिट्टी में भारी धातुओं (जैसे सीसा और पारा) की बहुत अधिक सांद्रता की उपस्थिति के कारण वे मनुष्यों के लिए अत्यधिक विषाक्त हो सकती हैं।]
6. Nuclear Waste (परमाणु कचरा):- It can also lead to soil degradation.
(यह भी मिट्टी के क्षरण का कारण बन सकता है।)
7. Oil Spills (तेल रिसाव):- Oil leaks can happen during the storage or transport of chemicals, the chemicals present in the fuel deteriorates the quality of soil and make them unsuitable for further cultivation, chemicals can also enter into the groundwater through the soil, and hence it will make water undrinkable.
(रसायनों के भंडारण या परिवहन के दौरान तेल रिसाव हो सकता है, ईंधन में मौजूद रसायन मिट्टी की गुणवत्ता को खराब कर देते हैं और इसे आगे की खेती के लिए अनुपयुक्त बना देते हैं, रसायन मिट्टी के माध्यम से भूजल में भी प्रवेश कर सकते हैं, जिससे पानी पीने योग्य नहीं रह जाता।)
Effects of Soil pollution:-
i. Effects on Human Health (मानव स्वास्थ्य पर प्रभाव):-
Direct Contact and Ingestion (सीधा संपर्क और निगलना):- People living near polluted soils can come into direct contact with contaminants through the skin or accidentally ingest soil particles. This is particularly risky for children who play in contaminated areas.
(प्रदूषित मृदा के पास रहने वाले लोग इन संदूषकों के संपर्क में त्वचा के माध्यम से आ सकते हैं या गलती से मृदा के कणों को निगल सकते हैं। बच्चों के लिए यह विशेष रूप से खतरनाक है जो प्रदूषित क्षेत्रों में खेलते हैं।)
Food Chain Contamination (खाद्य श्रृंखला का प्रदूषण):- Contaminants can enter the food chain when crops grown in polluted soil absorb these toxic substances, which are then consumed by humans and animals. Common contaminants include heavy metals like lead, cadmium, mercury, and arsenic, which can cause a range of health issues such as cancer, kidney damage, neurological disorders, and developmental problems.
(जब प्रदूषित मृदा में उगाई गई फसलें इन विषैले पदार्थों को अवशोषित कर लेती हैं और फिर इनका उपभोग मनुष्यों और जानवरों द्वारा किया जाता है, तो यह खाद्य श्रृंखला में प्रवेश कर सकता है। सामान्य संदूषकों में सीसा, कैडमियम, पारा और आर्सेनिक जैसे भारी धातुएं शामिल हैं, जो कैंसर, गुर्दे की क्षति, तंत्रिका तंत्र के विकार और विकास संबंधी समस्याओं जैसी स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकते हैं।)
Airborne Dust (हवा में उड़ने वाली धूल):- Polluted soil can release toxic dust into the air, which can be inhaled by humans, leading to respiratory issues and other health problems.
(प्रदूषित मृदा हवा में विषाक्त धूल को छोड़ सकती है, जिसे मनुष्य सांस के माध्यम से अंदर ले सकते हैं, जिससे श्वसन समस्याएं और अन्य स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं।)
Water Contamination (जल का प्रदूषण):- Pollutants in soil can leach into groundwater or surface water, contaminating drinking water sources. This can result in a range of diseases, including gastrointestinal infections, reproductive issues, and poisoning from toxic chemicals.
(मृदा में मौजूद प्रदूषक भूजल या सतही जल में रिस सकते हैं, जिससे पेयजल स्रोत प्रदूषित हो सकते हैं। यह विभिन्न रोगों, जैसे कि जठरांत्र संबंधी संक्रमण, प्रजनन संबंधी समस्याओं और विषैले रसायनों से होने वाले जहर का कारण बन सकता है।)
ii. Ecological Effects (पारिस्थितिक प्रभाव):-
Loss of Soil Fertility (मृदा की उर्वरता का नुकसान):- Soil pollution can lead to a decline in soil fertility, reducing its ability to support plant life. Contaminants can disrupt the natural balance of nutrients, leading to poor crop yields and the loss of vegetation.
(मृदा प्रदूषण मृदा की उर्वरता में गिरावट का कारण बन सकता है, जिससे वह पौधों के जीवन का समर्थन करने में सक्षम नहीं रह सकती। संदूषक पोषक तत्वों के प्राकृतिक संतुलन को बाधित कर सकते हैं, जिससे फसलों की उपज में कमी और वनस्पति की हानि हो सकती है।)
Impact on Soil Microorganisms (मृदा सूक्ष्मजीवों पर प्रभाव):- Healthy soil is teeming with microorganisms that play crucial roles in nutrient cycling, decomposition, and soil structure maintenance. Soil pollution can kill these beneficial organisms or alter their activity, leading to the breakdown of soil ecosystems.
(स्वस्थ मृदा में सूक्ष्मजीवों की बहुतायत होती है, जो पोषक चक्रण, अपघटन और मृदा संरचना के रखरखाव में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। मृदा प्रदूषण इन लाभकारी जीवों को मार सकता है या उनकी गतिविधि को बदल सकता है, जिससे मृदा पारिस्थितिक तंत्र का विघटन हो सकता है।)
Toxicity to Plants and Animals (पौधों और जानवरों के लिए विषाक्तता):- Plants growing in polluted soils may absorb harmful substances, which can stifle their growth, reduce seed germination, or cause death. Animals that feed on these plants or come into contact with the contaminated soil can suffer from bioaccumulation of toxins, leading to health issues, reproductive failure, or mortality.
(प्रदूषित मृदा में उगने वाले पौधे हानिकारक पदार्थों को अवशोषित कर सकते हैं, जिससे उनकी वृद्धि रुक सकती है, बीज अंकुरण में कमी हो सकती है या मृत्यु हो सकती है। जो जानवर इन पौधों का सेवन करते हैं या प्रदूषित मृदा के संपर्क में आते हैं, उनमें इन विषाक्त पदार्थों का संचय हो सकता है, जिससे स्वास्थ्य समस्याएं, प्रजनन विफलता या मृत्यु हो सकती है।)
Disruption of Food Webs (खाद्य जाल का विघटन):- Contaminants can move up the food chain, affecting predators that consume contaminated prey. This can disrupt entire ecosystems, leading to loss of biodiversity and the collapse of food webs.
(प्रदूषक खाद्य श्रृंखला में ऊपर जा सकते हैं, जिससे उन शिकारियों पर प्रभाव पड़ सकता है जो प्रदूषित शिकार का उपभोग करते हैं। यह पूरे पारिस्थितिकी तंत्र को प्रभावित कर सकता है, जिससे जैव विविधता की हानि और खाद्य जाल का विघटन हो सकता है।)
iii. Economic Impact (आर्थिक प्रभाव):-
Reduced Agricultural Productivity (कृषि उत्पादकता में कमी):- Polluted soils are less productive, leading to lower crop yields and increased costs for farmers who may need to use more fertilizers and soil amendments to counteract the effects of pollution.
(प्रदूषित मृदा कम उत्पादक होती है, जिससे फसल की उपज में कमी आती है और किसानों के लिए उर्वरकों और मृदा संशोधनों का उपयोग करने की लागत बढ़ जाती है, ताकि प्रदूषण के प्रभावों का मुकाबला किया जा सके।)
Decreased Land Value (भूमि मूल्य में कमी):- Land that is contaminated is often considered less valuable for agricultural, residential, or commercial use. This can result in economic losses for landowners and affect local economies.
(जो भूमि प्रदूषित होती है, उसे कृषि, आवासीय या व्यावसायिक उपयोग के लिए कम मूल्यवान माना जाता है। इससे भूमि मालिकों को आर्थिक नुकसान हो सकता है और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं पर असर पड़ सकता है।)
Cost of Remediation (सफाई की लागत):- Cleaning up polluted soil is often a complex and expensive process. Governments and private entities may need to invest significant resources in soil remediation efforts, which can be a financial burden.
(प्रदूषित मृदा की सफाई अक्सर एक जटिल और महंगी प्रक्रिया होती है। सरकारों और निजी संस्थाओं को मृदा उपचार प्रयासों में महत्वपूर्ण संसाधनों का निवेश करना पड़ सकता है, जो एक वित्तीय बोझ हो सकता है।)
Public Health Costs (सार्वजनिक स्वास्थ्य की लागत):- The health impacts of soil pollution can lead to increased healthcare costs due to the treatment of diseases and conditions caused by exposure to soil contaminants.
(मृदा प्रदूषण के स्वास्थ्य प्रभावों से रोगों और स्थितियों के उपचार के लिए स्वास्थ्य देखभाल लागत बढ़ सकती है।)
iv. Social and Cultural Effects (सामाजिक और सांस्कृतिक प्रभाव):-
Displacement of Communities (समुदायों का विस्थापन):- Severe soil contamination can lead to the displacement of communities, especially in cases where the land is deemed unsafe for habitation or agricultural use. This can disrupt social structures and lead to loss of livelihoods.
(गंभीर मृदा प्रदूषण के कारण समुदायों का विस्थापन हो सकता है, खासकर उन मामलों में जहां भूमि को आवास या कृषि उपयोग के लिए असुरक्षित माना जाता है। इससे सामाजिक संरचनाओं में विघटन हो सकता है और आजीविका का नुकसान हो सकता है।)
Loss of Traditional Knowledge (पारंपरिक ज्ञान की हानि):- Indigenous and local communities that rely on the land for traditional farming or cultural practices may lose their heritage if the soil becomes too polluted to sustain these activities.
(स्वदेशी और स्थानीय समुदाय, जो पारंपरिक कृषि या सांस्कृतिक प्रथाओं के लिए भूमि पर निर्भर होते हैं, वे अपना विरासत खो सकते हैं यदि मृदा प्रदूषित होने के कारण इन गतिविधियों को बनाए रखना संभव नहीं रह जाता।)
v. Global Environmental Impact (वैश्विक पर्यावरणीय प्रभाव):-
Contribution to Climate Change (जलवायु परिवर्तन में योगदान):- Soil pollution can affect the carbon cycle by disrupting the natural processes that store carbon in the soil. This can lead to increased greenhouse gas emissions, contributing to climate change.
(मृदा प्रदूषण कार्बन चक्र को प्रभावित कर सकता है, जिससे मृदा में कार्बन संग्रहण की प्राकृतिक प्रक्रियाओं में व्यवधान उत्पन्न होता है। इससे ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में वृद्धि हो सकती है, जो जलवायु परिवर्तन में योगदान करती है।)
Long-term Environmental Degradation (दीर्घकालिक पर्यावरणीय क्षरण):- Soil pollution can lead to long-term degradation of land, making it difficult or impossible to restore ecosystems to their natural state. This can have lasting impacts on biodiversity and the global environment.
(मृदा प्रदूषण से भूमि का दीर्घकालिक क्षरण हो सकता है, जिससे पारिस्थितिकी तंत्र को उनके प्राकृतिक अवस्था में बहाल करना कठिन या असंभव हो जाता है। इसका जैव विविधता और वैश्विक पर्यावरण पर स्थायी प्रभाव पड़ सकता है।)
Control measures of soil pollution (मृदा प्रदूषण के नियंत्रण उपाय):- Soil pollution is a complex issue that must be addressed. It is important that we all understand the importance of soil to our survival. The earlier we recognize the problem, the simpler it will be to solve the problem of soil pollution. It's a complicated problem that requires everyone's participation, from individuals to the government.
A few methods for reducing soil pollution are listed below.
(मृदा प्रदूषण एक जटिल समस्या है जिसे संबोधित करना आवश्यक है। यह महत्वपूर्ण है कि हम सभी अपनी जीविका के लिए मिट्टी के महत्व को समझें। जितनी जल्दी हम इस समस्या को पहचानेंगे, उतना ही सरल इसे हल करना होगा। यह एक जटिल समस्या है जिसके समाधान के लिए व्यक्तियों से लेकर सरकार तक सभी की भागीदारी की आवश्यकता है।)
1. Reduced Use of Chemical Fertilizers (रासायनिक उर्वरकों का कम उपयोग):- Chemical fertilizers are more damaging than helpful. While the right quantity can help the soil become more fertile, too much might potentially poison it. Chemical fertilizers in excess could harm the soil in a variety of ways. It has the ability to affect the soil's pH values.
(रासायनिक उर्वरक लाभकारी होने के बजाय हानिकारक होते हैं। जबकि सही मात्रा मिट्टी को अधिक उपजाऊ बनाने में मदद कर सकती है, बहुत अधिक उर्वरक इसे विषाक्त भी बना सकता है। अत्यधिक रासायनिक उर्वरक कई तरीकों से मिट्टी को नुकसान पहुँचा सकते हैं। इसमें मिट्टी के pH मानों को प्रभावित करने की क्षमता होती है।)
2. Reforestation and Afforestation Should be Promoted (पुनर्वनीकरण और वनीकरण को बढ़ावा देना):- Soil erosion, which is produced by deforestation, is one of the major sources of soil pollution. With an ever-increasing population, it is only logical that mankind requires more and more room to expand their civilization. It is frequently accomplished at the expense of soil health. Reforestation of a deforested area should be encouraged to prevent this from happening.
(मृदा अपरदन, जो वनों की कटाई से उत्पन्न होता है, मृदा प्रदूषण के प्रमुख स्रोतों में से एक है। लगातार बढ़ती आबादी के साथ, यह तर्कसंगत है कि मानव जाति को अपनी सभ्यता का विस्तार करने के लिए अधिक से अधिक जगह की आवश्यकता है। यह अक्सर मिट्टी के स्वास्थ्य की कीमत पर पूरा किया जाता है। ऐसा होने से रोकने के लिए वनों की कटाई वाले क्षेत्र के पुनर्वनीकरण को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।)
3. Recycle and Reuse Products (उत्पादों का पुनर्चक्रण और पुन: उपयोग):- These measures not only reduce waste output, but they also reduce soil pollution. Plastic now makes up a significant portion of the waste flow. The great majority of these wastes are buried in landfills.
(ये उपाय न केवल अपशिष्ट उत्पादन को कम करते हैं, बल्कि मृदा प्रदूषण को भी कम करते हैं। प्लास्टिक अब अपशिष्ट प्रवाह का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है। इनमें से अधिकांश कचरे को लैंडफिल में दबा दिया जाता है।)
4. Promote Use of Natural Manure (प्राकृतिक खाद के उपयोग को बढ़ावा देना):- One of the best sources of nutrients for the soil is natural manure. It's 100% natural and safe. It restores the soil's critical nutrients and improves its overall health. It doesn't produce any toxic by-products that could harm the soil or the environment.
(प्राकृतिक खाद पोषक तत्वों का सबसे अच्छा स्रोत है। यह 100% प्राकृतिक और सुरक्षित है। यह मिट्टी के महत्वपूर्ण पोषक तत्वों को पुनर्स्थापित करता है और इसकी समग्र स्वास्थ्य को सुधारता है। यह किसी भी विषाक्त उप-उत्पाद का उत्पादन नहीं करता है जो मिट्टी या पर्यावरण को नुकसान पहुंचा सकता है।)