Pointed gourd

Pointed gourd (परवल):- Trichosanthes dioica

Origin (उत्पत्ति):- Pointed gourd is native to India and Southeast Asia. It is commonly grown in tropical and subtropical regions.

(परवल भारत और दक्षिण-पूर्व एशिया का मूल निवासी है। इसे मुख्य रूप से उष्णकटिबंधीय और उप-उष्ण कटिबंधीय क्षेत्रों में उगाया जाता है।)

Area (क्षेत्र):- In India, pointed gourd is primarily grown in the states of West Bengal, Odisha, Assam, Bihar, and Uttar Pradesh. The crop is cultivated over several thousand hectares, especially in regions with suitable climatic conditions.

(भारत में, परवल मुख्यतः पश्चिम बंगाल, ओडिशा, असम, बिहार, और उत्तर प्रदेश राज्यों में उगाई जाती है। यह फसल कई हजार हेक्टेयर में उगाई जाती है, विशेषकर उन क्षेत्रों में जहाँ मौसम की स्थितियाँ अनुकूल होती हैं।)

Climate (जलवायु):- Pointed gourd thrives in tropical and subtropical climates. It requires a warm climate with temperatures ranging from 25°C to 35°C. It is sensitive to frost and does not grow well in extremely cold conditions.

(परवल उष्णकटिबंधीय और उप-उष्णकटिबंधीय जलवायु में अच्छा करती है। इसे 25°C से 35°C के तापमान वाली गर्म जलवायु की आवश्यकता होती है। यह ठंढ के प्रति संवेदनशील होती है और अत्यधिक ठंडे हालात में अच्छी नहीं होती।)

Soil (मृदा):- The plant prefers well-drained, sandy loam to loamy soils with a pH ranging from 6.0 to 7.5. Heavy clay soils are less suitable as they can lead to waterlogging and poor root development.

(यह पौधा अच्छी तरह से जल निकासी वाली, बालू और मिट्टी से मिश्रित मृदा को पसंद करता है जिसका pH 6.0 से 7.5 तक हो। भारी चिकनी मिट्टी कम उपयुक्त होती है क्योंकि इससे जलभराव और जड़ विकास में कमी हो सकती है।)

Improved Varieties (उन्नत किस्में):- Some improved varieties of pointed gourd include:

(परवल की कुछ उन्नत किस्में हैं:)

i. Pragati (प्रगति):- Known for its high yield and disease resistance.

(इसके उच्च उपज और रोग प्रतिरोध के लिए जाना जाता है।)

ii. Swarna (स्वर्ण):- Features better fruit quality and higher productivity.

(इसमें बेहतर फल की गुणवत्ता और अधिक उत्पादकता होती है।)

iii. Himgiri (हिमगिरी):- Offers resistance to pests and diseases and is suitable for various climatic conditions.

(यह कीटों और रोगों के प्रति प्रतिरोध प्रदान करता है और विभिन्न जलवायु स्थितियों के लिए उपयुक्त है।)

Cultivation Practices (कृषि प्रथाएँ):-

i. Time and Method of Sowing (बुवाई का समय और विधि):-

Time (समय):- The ideal time for sowing is from March to April in the pre-monsoon period. In regions with a longer growing season, sowing can also be done in August-September.

(आदर्श समय मार्च से अप्रैल तक होता है, जो मानसून से पूर्व अवधि है। लम्बी मौसम वाले क्षेत्रों में, बुवाई अगस्त-सितंबर में भी की जा सकती है।)

Method (विधि):- Seeds can be sown directly in the field or started in nursery beds and then transplanted.

(बीजों को सीधे खेत में बोया जा सकता है या नर्सरी बेड में शुरू करके फिर रोपित किया जा सकता है।)

ii. Transplanting Techniques (रोपण तकनीकें):- If seeds are sown in nursery beds, young seedlings should be transplanted to the main field when they are 4-6 weeks old. The transplantation should be done in the early morning or late afternoon to minimize transplant shock.

(यदि बीज नर्सरी बेड में बोए गए हैं, तो युवा पौधों को मुख्य खेत में 4-6 सप्ताह की उम्र में रोपित किया जाना चाहिए। रोपण सुबह जल्दी या शाम को किया जाना चाहिए ताकि रोपण शॉक कम हो।)

iii. Spacing (अंतराल):- The recommended planting distance is 1.5 to 2 meters between rows and 0.75 to 1 meter between plants within rows. This spacing ensures adequate air circulation and light penetration.

(अनुशंसित पौधों की दूरी 1.5 से 2 मीटर के बीच पंक्तियों के बीच और 0.75 से 1 मीटर पौधों के बीच होती है। यह दूरी पर्याप्त वायु परिसंचरण और प्रकाश प्रवेश सुनिश्चित करती है।)

iv. Fertilizer Requirements (उर्वरक की आवश्यकता):-

Primary Nutrients (प्राथमिक पोषक तत्व):- Pointed gourd benefits from a balanced application of NPK (Nitrogen, Phosphorus, Potassium). A typical recommendation is 20-25 tons of well-rotted compost or farmyard manure per hectare along with 100 kg of N, 50 kg of P2O5, and 50 kg of K2O.

[परवल को NPK (नाइट्रोजन, फास्फोरस, पोटेशियम) के संतुलित अनुप्रयोग से लाभ होता है। सामान्य अनुशंसा 20-25 टन अच्छी तरह से सड़ी हुई खाद या गोबर की खाद प्रति हेक्टेयर के साथ 100 किलोग्राम N, 50 किलोग्राम P2O5, और 50 किलोग्राम K2O है।]

Application (अनुप्रयोग):- Apply fertilizers in split doses: half during land preparation and the remaining half during the growing season.

(उर्वरकों को विभाजित खुराक में लागू करें: आधा भूमि की तैयारी के दौरान और शेष आधा बढ़ती अवधि के दौरान।)

v. Irrigation (सिंचाई):- Pointed gourd requires regular irrigation, especially during the dry season. Drip irrigation is preferred as it conserves water and ensures even distribution. Avoid waterlogging, as it can cause root rot.

(परवल को नियमित सिंचाई की आवश्यकता होती है, विशेषकर सूखे के मौसम के दौरान। ड्रिप सिंचाई को प्राथमिकता दी जाती है क्योंकि यह पानी को बचाती है और समान वितरण सुनिश्चित करती है। जलभराव से बचें, क्योंकि इससे जड़ों की सड़न हो सकती है।)

vi. Weed Management (खरपतवार प्रबंधन):- Regular weeding is crucial to prevent competition for nutrients and water. Manual weeding or the use of herbicides can be employed. Mulching can also help suppress weed growth.

(पोषक तत्वों और पानी की प्रतिस्पर्धा से बचने के लिए नियमित रूप से खरपतवार निकालना महत्वपूर्ण है। मैनुअल या हर्बिसाइड्स का उपयोग किया जा सकता है। मल्चिंग भी खरपतवारों की वृद्धि को नियंत्रित करने में मदद कर सकती है।)

vii. Harvesting (कटाई):-

Time (समय):- Fruits are typically harvested 2-3 months after planting when they are tender and green. They should be picked before they become overripe.

(फल आमतौर पर बुवाई के 2-3 महीने बाद कटे जाते हैं जब वे कोमल और हरे होते हैं। इन्हें अधिक पकने से पहले ही तोड़ लेना चाहिए।)

Method (विधि):- Harvesting is done manually, usually by cutting the fruits from the vine with a knife or shears.

(कटाई मैन्युअल रूप से की जाती है, आमतौर पर फल को बेल से चाकू या कैंची से काटकर।)

viii. Yield (उपज):- The yield of pointed gourd varies with practices and conditions but can range from 15 to 20 tonnes per hectare.

(परवल की उपज खेती की विधियों और स्थितियों के अनुसार भिन्न हो सकती है लेकिन यह प्रति हेक्टेयर 15 से 20 टन तक हो सकती है।)

ix. Physiological Disorders (कार्यिकीय विकार):-

Fruit Drop (फल गिरना):- Often caused by water stress or nutrient deficiencies.

(अक्सर पानी की कमी या पोषक तत्वों की कमी के कारण होता है।)

Leaf Curling (पत्तियों का मुड़ना):- Can be due to high temperatures or pest damage.

(उच्च तापमान या कीटों के हमले के कारण हो सकता है।)

Pest and Disease (कीट और रोग):- Common issues include powdery mildew, downy mildew, and aphid infestations. Regular monitoring and appropriate treatments can manage these problems.

(सामान्य समस्याओं में पाउडर मिल्ड्यू, डाउनी मिल्ड्यू, और एफिड संक्रमण शामिल हैं। नियमित निगरानी और उचित उपचार इन समस्याओं को नियंत्रित कर सकते हैं।)