Preparation of Curriculum Vitae and Job applications
Preparation of Curriculum Vitae and Job applications (जीवन-वृत्त (CV) और नौकरी के आवेदन की तैयारी):- Creating a detailed and effective Curriculum Vitae (CV) and job application is essential for job seekers. Here's a comprehensive guide to help you prepare:
[विस्तृत और प्रभावी जीवन-वृत्त (CV) और नौकरी का आवेदन तैयार करना नौकरी चाहने वालों के लिए महत्वपूर्ण है। यहां आपकी तैयारी में मदद करने के लिए एक संपूर्ण मार्गदर्शिका है:]
1. Curriculum Vitae (CV) [जीवन-वृत्त (CV)]:-
Structure of a CV (CV की संरचना):-
i. Contact Information (संपर्क जानकारी):-
- Full Name (पूरा नाम)
- Address (पता)
- Phone Number (फोन नंबर)
- Email Address (ईमेल पता)
ii. Professional Summary (व्यावसायिक सारांश):- A brief statement (2-3 sentences) summarizing your professional background, key skills, and career objectives.
[आपकी पेशेवर पृष्ठभूमि, मुख्य कौशल और करियर उद्देश्यों को संक्षेप में बताने वाला एक छोटा सा बयान (2-3 वाक्य)।]
iii. Education ():-
- List your educational background in reverse chronological order.
(अपनी शैक्षिक पृष्ठभूमि को विपरीत कालक्रम में सूचीबद्ध करें।)
- Include the institution's name, degree obtained, field of study, and graduation date.
(संस्थान का नाम, प्राप्त डिग्री, अध्ययन का क्षेत्र और स्नातक की तारीख शामिल करें।)
- Mention relevant coursework, honors, or awards.
(प्रासंगिक पाठ्यक्रम, सम्मान या पुरस्कारों का उल्लेख करें।)
iv. Work Experience (कार्य अनुभव):-
- List your work experience in reverse chronological order.
(अपने कार्य अनुभव को विपरीत कालक्रम में सूचीबद्ध करें।)
- Include the company name, job title, location, and employment dates.
(कंपनी का नाम, नौकरी का शीर्षक, स्थान और रोजगार की तिथियां शामिल करें।)
- Provide bullet points describing your responsibilities, achievements, and key contributions.
(अपनी जिम्मेदारियों, उपलब्धियों और प्रमुख योगदानों का वर्णन करने वाले बुलेट पॉइंट्स प्रदान करें।)
- Use action verbs and quantify your achievements where possible.
(क्रियात्मक क्रियाओं का उपयोग करें और जहां संभव हो अपनी उपलब्धियों को मापें।)
v. Skills (कौशल):-
- Highlight relevant skills, including technical skills, languages, and soft skills.
(प्रासंगिक कौशल, जिसमें तकनीकी कौशल, भाषाएँ और सॉफ्ट स्किल्स शामिल हैं, को उजागर करें।)
- Categorize your skills if possible (e.g., Technical Skills, Language Skills, Soft Skills).
[अपने कौशल को यदि संभव हो तो श्रेणीबद्ध करें (जैसे, तकनीकी कौशल, भाषा कौशल, सॉफ्ट स्किल्स)।]
vi. Certifications and Licenses (प्रमाणपत्र और लाइसेंस):- Include any relevant certifications, licenses, or professional courses completed.
(कोई भी प्रासंगिक प्रमाणपत्र, लाइसेंस या पेशेवर पाठ्यक्रम शामिल करें।)
vii. Projects (प्रोजेक्ट्स):-
- Mention any significant projects you have worked on, particularly if they are relevant to the job you are applying for.
(किसी भी महत्वपूर्ण प्रोजेक्ट का उल्लेख करें जिन पर आपने काम किया है, विशेषकर यदि वे उस नौकरी के लिए प्रासंगिक हैं जिसके लिए आप आवेदन कर रहे हैं।)
- Provide a brief description, your role, and the outcome.
(संक्षेप में विवरण दें, अपनी भूमिका और परिणाम का उल्लेख करें।)
viii. Publications and Presentations (प्रकाशन और प्रस्तुतियाँ):- List any publications or presentations you have authored or contributed to.
(किसी भी प्रकाशन या प्रस्तुतियों की सूची दें जिन्हें आपने लेखक या योगदानकर्ता के रूप में प्रस्तुत किया है।)
ix. Professional Memberships (पेशेवर सदस्यता):- Include memberships in professional organizations or associations related to your field.
(अपने क्षेत्र से संबंधित पेशेवर संगठनों या संघों में सदस्यता को शामिल करें।)
x. References (संदर्भ):- Mention that references are available upon request, or include them if the job application specifically asks for them.
(उल्लेख करें कि संदर्भ अनुरोध पर उपलब्ध हैं, या उन्हें शामिल करें यदि नौकरी के आवेदन में विशेष रूप से पूछा गया हो।)
Tips for Writing a CV (CV लिखने के लिए सुझाव):-
i. Tailor your CV for each job application, emphasizing the experience and skills most relevant to the job.
(प्रत्येक नौकरी आवेदन के लिए अपने CV को अनुकूलित करें, सबसे प्रासंगिक अनुभव और कौशल पर जोर दें।)
ii. Keep the layout clean and professional, using bullet points for easy readability.
(लेआउट को साफ और पेशेवर रखें, आसान पठनीयता के लिए बुलेट पॉइंट्स का उपयोग करें।)
iii. Proofread for spelling and grammar errors.
(वर्तनी और व्याकरण की त्रुटियों के लिए प्रूफरीड करें।)
iv. Use a consistent font and formatting throughout.
(पूरे दस्तावेज़ में एक समान फ़ॉन्ट और फॉर्मेटिंग का उपयोग करें।)
2. Job Application (नौकरी का आवेदन):-
Components of a Job Application (नौकरी आवेदन के घटक):-
i. Cover Letter (कवर पत्र):-
- Address the hiring manager by name if possible.
(यदि संभव हो तो हायरिंग मैनेजर को नाम से संबोधित करें।)
- Mention the position you are applying for and where you found the job listing.
(उस पद का उल्लेख करें जिसके लिए आप आवेदन कर रहे हैं और जहां आपने नौकरी की सूची देखी।)
- Briefly explain why you are interested in the position and the company.
(संक्षेप में बताएं कि आप इस पद और कंपनी में क्यों रुचि रखते हैं।)
- Highlight your most relevant skills and experiences.
(अपने सबसे प्रासंगिक कौशल और अनुभवों को उजागर करें।)
- Conclude with a call to action (e.g., expressing eagerness for an interview).
[कार्रवाई के लिए एक आह्वान के साथ निष्कर्ष (जैसे, साक्षात्कार के लिए उत्सुकता व्यक्त करना)।]
ii. Tailored CV/Resume (अनुकूलित CV/रिज्यूम):- Customize your CV/resume for the job you are applying for, focusing on the most relevant experiences and skills.
(जिस नौकरी के लिए आप आवेदन कर रहे हैं उसके लिए अपने CV/रिज्यूमे को अनुकूलित करें, सबसे प्रासंगिक अनुभवों और कौशलों पर ध्यान केंद्रित करें।)
iii. Application Form (आवेदन फॉर्म):-
- Complete any required application forms thoroughly and accurately.
(किसी भी आवश्यक आवेदन प्रपत्रों को पूरी तरह और सटीक रूप से भरें।)
- Provide additional information if requested (e.g., work samples, portfolios).
[अनुरोध किए जाने पर अतिरिक्त जानकारी प्रदान करें (जैसे, कार्य नमूने, पोर्टफोलियो)।]
iv. Follow-Up (अनुवर्ती):- Send a follow-up email a week after submitting your application to express continued interest and inquire about the status of your application.
(अपना आवेदन जमा करने के एक सप्ताह बाद अनुवर्ती ईमेल भेजें ताकि आपकी निरंतर रुचि व्यक्त की जा सके और आपके आवेदन की स्थिति के बारे में पूछताछ की जा सके।)
Tips for Job Applications (नौकरी के आवेदन के लिए सुझाव):-
i. Research the company to understand its culture, values, and what they are looking for in a candidate.
(कंपनी के बारे में शोध करें ताकि इसकी संस्कृति, मूल्य और वे उम्मीदवार में क्या देख रहे हैं, को समझ सकें।)
ii. Follow the application instructions carefully.
(आवेदन निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें।)
iii. Use keywords from the job description in your CV and cover letter to pass through Applicant Tracking Systems (ATS).
[अपने CV और कवर पत्र में नौकरी विवरण से कीवर्ड का उपयोग करें ताकि एप्प्लिकेंट ट्रैकिंग सिस्टम (ATS) के माध्यम से पास हो सकें।]
iv. Highlight your unique selling points and how you can add value to the company.
(अपने अनूठे विक्रय बिंदुओं और कंपनी में आप कैसे मूल्य जोड़ सकते हैं, को उजागर करें।)