Pest of Cucurbitaceous vegetables: Red pumpkin beetle
Pest of Cucurbitaceous vegetables: Red pumpkin beetle (कुकुरबिटेसी सब्जियों का पीड़क: लाल कद्दू भृंग):-
Introduction (परिचय):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Aulacophora foveicollis
Order (गण):- Coleoptera (कोलीओप्टेरा)
Family:- Chrysomelidae (क्राइसोमेलिडी)
Distribution (वितरण):- The Red Pumpkin Beetle is widely distributed in India and other parts of South Asia. It is a major pest in regions cultivating cucurbitaceous vegetables like cucumbers, melons, pumpkins, gourds, and squashes. Besides India, it is also found in Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, and extends to Southeast Asia and parts of Africa.
(लाल कद्दू भृंग भारत और दक्षिण एशिया के अन्य हिस्सों में व्यापक रूप से पाया जाता है। यह कुकुर्बिटेसी सब्जियों जैसे खीरा, खरबूजा, कद्दू, लौकी और स्क्वैश की प्रमुख कीट है। भारत के अलावा यह पाकिस्तान, बांग्लादेश, श्रीलंका और दक्षिण पूर्व एशिया तथा अफ्रीका के कुछ हिस्सों में भी पाया जाता है।)
Identification (पहचान):-
Adult Beetle (वयस्क भृंग):-
Size (आकार):- 6–8 mm in length.
(6-8 मिमी लंबाई में।)
Color (रंग):- Bright reddish-orange or red in color.
(चमकदार लाल-नारंगी या लाल रंग का।)
Shape (आकृति):- Oval-shaped body with distinct, well-developed wings.
(अंडाकार आकार का शरीर और विकसित पंख।)
Larva (लार्वा):- White or creamish in color, slender, and slightly curved, with a brown head.
(सफेद या हल्का पीला, पतला और थोड़ा मुड़ा हुआ, भूरे रंग का सिर।)
Length (लंबाई):- Up to 12–15 mm. (12-15 मिमी तक।)
Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):- The Red Pumpkin Beetle primarily affects members of the Cucurbitaceae family, including:
(लाल कद्दू भृंग मुख्य रूप से कुकुर्बिटेसी फसलें प्रभावित करता है, जिनमें शामिल हैं:)
i. Cucumber (खीरा) (Cucumis sativus)
ii. Melons (खरबूजा) (Cucumis melo)
iii. Pumpkin (कद्दू) (Cucurbita maxima)
iv. Bottle gourd (लौकी) (Lagenaria siceraria)
v. Bitter gourd (करेला) (Momordica charantia)
vi. Squash (स्क्वैश) (Cucurbita pepo)
vii. Watermelon (तरबूज) (Citrullus lanatus)
Note (नोट):- The pest also occasionally attacks other crops like maize, beans, and peas, especially when they are intercropped with cucurbits.
(यह कीट कभी-कभी मक्का, सेम और मटर जैसी फसलों पर भी हमला करता है, खासकर जब ये कुकुर्बिटेसी फसलों के साथ मिश्रित रूप से बोई जाती हैं।)
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
Adults (वयस्क):-
Feeding on seedlings (अंकुरों को खाना):- The adult beetles feed on leaves, flowers, and tender shoots, causing severe damage.
(वयस्क भृंग पत्तियों, पुष्पों और कोमल टहनियों को खाते हैं, जिससे गंभीर क्षति होती है।)
Skeletonization (कंकालन):- The adult beetles feed on the leaf surface, leaving behind the veins, which gives the leaves a “skeletonized” appearance.
(वयस्क भृंग पत्तियों की सतह पर भोजन करते हैं, केवल शिराओं को छोड़ देते हैं, जिससे पत्तियां "कंकालित" दिखने लगती हैं।)
Damage to fruits (फलों को क्षति):- They may also nibble on young fruits, causing deformities and reduced marketability.
(वे युवा फलों को भी कुतर सकते हैं, जिससे उनमें विकृतियां और बाजार में बिक्री की संभावना कम हो जाती है।)
Impact on growth (वृद्धि पर प्रभाव):- Heavy feeding on the young plants can lead to wilting and stunted growth.
(युवा पौधों पर अत्यधिक भोजन से मुरझाना और बाधित वृद्धि हो सकती है।)
Larvae (लार्वा):-
- The larvae remain in the soil and feed on roots and underground stems, causing wilting, reduced growth, and sometimes death of the plant.
(लार्वा मिट्टी में रहते हैं और जड़ों और भूमिगत तनों पर भोजन करते हैं, जिससे पौधों का मुरझाना, वृद्धि में कमी और कभी-कभी पौधे की मृत्यु भी हो सकती है।)
- Larval feeding on the roots can also lead to secondary fungal or bacterial infections, further exacerbating the damage.
(जड़ों पर लार्वा द्वारा भोजन से द्वितीयक कवक या जीवाणु संक्रमण हो सकता है, जिससे क्षति और अधिक हो जाती है।)
Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवन चक्र):-
Life Cycle (जीवन चक्र):-
i. Egg Stage (अंडा अवस्था):-
- Eggs are laid in the soil at the base of the host plants, either singly or in clusters.
(अंडे परपोषी पौधों के आधार पर मिट्टी में एकल या समूहों में दिए जाते हैं।)
- Eggs are oval, yellowish, and hatch within 4–10 days depending on temperature and environmental conditions.
(अंडे अंडाकार, पीले होते हैं और तापमान और पर्यावरणीय परिस्थितियों के आधार पर 4-10 दिनों में फूटते हैं।)
ii. Larval Stage (लार्वा अवस्था):-
- Larvae remain underground, feeding on roots and stems. The larval period lasts 2–3 weeks.
(लार्वा जमीन के नीचे रहते हैं और जड़ों और तनों पर भोजन करते हैं। लार्वा अवधि 2-3 सप्ताह तक चलती है।)
- Pupation occurs in the soil, and after about 1–2 weeks, the adult beetles emerge.
(मिट्टी में प्यूपा अवस्था होती है, और लगभग 1-2 सप्ताह बाद वयस्क भृंग निकलते हैं।)
iii. Adult Stage (वयस्क अवस्था):-
- Adults are most active in the early morning and evening. They feed on the leaves and flowers of host plants.
(वयस्क प्रातःकाल और शाम के समय सबसे अधिक सक्रिय होते हैं। ये परपोषी पौधों की पत्तियों और पुष्पों पर भोजन करते हैं।)
- The adult stage can last 1–2 months, during which time multiple generations can occur.
(वयस्क अवस्था 1-2 महीने तक चल सकती है, जिसमें कई पीढ़ियां हो सकती हैं।)
Generations (पीढ़ियाँ):- The Red Pumpkin Beetle completes its life cycle in 4–6 weeks, depending on environmental conditions. In tropical climates like India, there can be multiple generations per year, with populations peaking during the summer and monsoon seasons.
(लाल कद्दू भृंग का जीवन चक्र 4-6 सप्ताह में पूरा होता है, जो पर्यावरणीय परिस्थितियों पर निर्भर करता है। भारत जैसे उष्णकटिबंधीय जलवायु में प्रति वर्ष कई पीढ़ियाँ हो सकती हैं, जिनकी जनसंख्या गर्मी और मानसून के मौसम के दौरान चरम पर होती है।)
Management of Red pumpkin beetle (लाल कद्दू भृंग का प्रबंधन):-
i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-
Crop Rotation (फसल चक्रण):- Practice crop rotation with non-cucurbit crops to break the life cycle of the pest.
(कीट के जीवन चक्र को तोड़ने के लिए गैर-कुकुरबिट फसलों के साथ फसल चक्रण अपनाएं।)
Early Sowing (शीघ्र बुवाई):- Early sowing of cucurbit crops can help in avoiding peak beetle activity.
(कुकुरबिट फसलों की प्रारंभिक बुवाई से भृंग की चरम गतिविधि से बचा जा सकता है।)
Field Sanitation (खेत की स्वच्छता):- Removal and destruction of crop residues and weeds that may harbor beetles can reduce pest populations.
(फसल अवशेषों और खरपतवारों को हटाने और नष्ट करने से भृंगों की जनसंख्या कम हो सकती है।)
Trap Crops (ट्रैप क्रॉप्स):- Planting trap crops like cucumber early in the season can attract adult beetles, which can then be hand-picked or sprayed.
(मौसम की शुरुआत में खीरा जैसी ट्रैप फसलें लगाकर वयस्क भृंगों को आकर्षित करें, जिन्हें फिर हाथ से उठाया या स्प्रे किया जा सकता है।)
Mulching (मल्चिंग):- Use of organic mulches can inhibit adult beetle movement and reduce the likelihood of larval development in the soil.
(जैविक मल्च का उपयोग वयस्क भृंगों की आवाजाही को रोक सकता है और मिट्टी में लार्वा की वृद्धि की संभावना को कम कर सकता है।)
ii. Mechanical Control (यांत्रिक नियंत्रण):-
Hand Picking (हाथ से उठाना):- Adults can be hand-picked and destroyed in small-scale cultivation.
(छोटे पैमाने की खेती में वयस्कों को हाथ से उठाकर नष्ट किया जा सकता है।)
Netting (जाली लगाना):- Use of netting or physical barriers over seedlings to prevent adults from feeding on young plants.
(अंकुरों पर जाली या भौतिक अवरोधों का उपयोग करें ताकि वयस्क युवा पौधों पर भोजन न कर सकें।)
iii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
Natural Predators (प्राकृतिक शिकारी):- Some birds, parasitic wasps, and predatory beetles feed on the Red Pumpkin Beetle. Encouraging natural enemies in the field can help reduce beetle populations.
(कुछ पक्षी, परजीवी ततैया और शिकारी भृंग लाल कद्दू भृंग पर भोजन करते हैं। खेत में प्राकृतिक शत्रुओं को प्रोत्साहित करना भृंग की जनसंख्या को कम करने में मदद कर सकता है।)
Entomopathogenic Nematodes (एंटोमोपैथोजेनिक निमेटोड्स):- These nematodes, which parasitize the larvae in the soil, can be applied to the field to control the larval stage.
(ये निमेटोड्स मिट्टी में लार्वा को परजीवी बनाते हैं और लार्वा अवस्था को नियंत्रित करने के लिए इन्हें खेत में डाला जा सकता है।)
Bacillus thuringiensis (बैसिलस थुरिंजिएन्सिस) (Bt):- Some strains of Bt have been found effective in controlling the larval population of soil-dwelling pests like the Red Pumpkin Beetle.
(बीटी की कुछ किस्में मिट्टी में रहने वाले कीटों की लार्वा जनसंख्या को नियंत्रित करने में प्रभावी पाई गई हैं।)
iv. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Seed Treatment (बीज उपचार):- Treating seeds with systemic insecticides like imidacloprid or carbofuran can provide protection during the early stages of plant growth.
(इमिडाक्लोप्रिड या कार्बोफ्यूरान जैसे सिस्टेमिक कीटनाशकों से बीजों का उपचार पादप वृद्धि की प्रारंभिक अवस्थाओं के दौरान सुरक्षा प्रदान कर सकता है।)
Foliar Sprays (पत्तियों पर छिड़काव):- Foliar application of contact insecticides like carbaryl, malathion, or neem-based products can control adult populations. Care should be taken to apply these in the early morning or late evening when beetles are most active.
(कार्बेरिल, मैलाथियॉन या नीम-आधारित उत्पादों जैसे संपर्क कीटनाशकों के पत्तियों पर छिड़काव से वयस्क जनसंख्या को नियंत्रित किया जा सकता है। इन्हें सुबह जल्दी या शाम को डालना चाहिए जब भृंग सबसे अधिक सक्रिय होते हैं।)
Soil Drenching (मिट्टी में ड्रेंचिंग):- Drenching the soil around the base of plants with systemic insecticides can help manage the larval stages feeding on roots.
(पौधों के आधार के आसपास मिट्टी में सिस्टेमिक कीटनाशकों की ड्रेंचिंग करने से जड़ों पर भोजन करने वाले लार्वा अवस्था को नियंत्रित करने में मदद मिल सकती है।)
Neem Oil (नीम का तेल):- Neem-based sprays have been found effective in repelling adults and reducing egg-laying activity.
(नीम-आधारित स्प्रे वयस्कों को भगाने और अंडे देने की गतिविधि को कम करने में प्रभावी पाया गया है।)
v. Integrated Pest Management (समेकित कीट प्रबंधन) (IPM):- Combining cultural, biological, mechanical, and chemical methods, with a focus on reducing reliance on chemicals, is the most sustainable way to manage the Red Pumpkin Beetle.
(सांस्कृतिक, जैविक, यांत्रिक और रासायनिक विधियों का संयोजन, रसायनों पर निर्भरता को कम करने पर ध्यान देने के साथ, लाल कद्दू भृंग प्रबंधन करने का सबसे स्थायी तरीका है।)
Conclusion (निष्कर्ष):- The Red Pumpkin Beetle is a major pest of cucurbitaceous crops in India and can cause significant yield losses if not managed properly. An integrated approach that combines cultural, mechanical, biological, and chemical controls is necessary to keep populations in check while minimizing environmental impact.
(लाल कद्दू भृंग भारत में कुकुरबिटेसी फसलों का एक प्रमुख कीट है और यदि इसका सही ढंग से प्रबंधन नहीं किया गया तो यह उपज में महत्वपूर्ण नुकसान पहुंचा सकता है। जनसंख्या को नियंत्रण में रखने और पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के लिए सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक और रासायनिक नियंत्रणों का एकीकृत दृष्टिकोण आवश्यक है।)