Pest of field crop Oilseed: Mustard aphid
Pest of field crop Oilseed: Mustard aphid (कृष्य तेल फसल सरसों का पीड़क: सरसों ऐफिड):-
Introduction (वितरण):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Lipaphis erysimi
Order (गण):- Hemiptera (हेमिप्टेरा)
Family (कुल):- Aphididae (एफिडिडी)
Distribution (वितरण):- Widely distributed in India and other parts of South Asia, as well as in East Asia, Europe, Africa, and some parts of North America. In India, it is found in mustard-growing regions, primarily in Uttar Pradesh, Haryana, Punjab, Rajasthan, Bihar, and Madhya Pradesh.
(भारत और दक्षिण एशिया के अन्य हिस्सों, पूर्वी एशिया, यूरोप, अफ्रीका और उत्तरी अमेरिका के कुछ हिस्सों में व्यापक रूप से पाया जाता है। भारत में, यह मुख्य रूप से उत्तर प्रदेश, हरियाणा, पंजाब, राजस्थान, बिहार और मध्य प्रदेश जैसे सरसों उगाने वाले क्षेत्रों में पाया जाता है।)
Identification (पहचान):-
Adult (वयस्क):- Adults are small, soft-bodied, and pear-shaped insects. They are generally greenish or greyish-green with a waxy coating. Winged forms may appear under crowded conditions or when dispersing.
(वयस्क छोटे, मुलायम शरीर वाले और नाशपाती के आकार के कीट होते हैं। इनका रंग आमतौर पर हरा या भूरा-हरा होता है और इनके शरीर पर एक मोमी परत होती है। अधिक जनसंख्या या फैलाव के समय पंखयुक्त रूप दिखाई देते हैं।)
Nymph (निम्फ):- Similar to adults but smaller and without wings. They are typically greenish in color and develop into adults in 5–10 days.
(यह वयस्कों के समान होते हैं, लेकिन आकार में छोटे और पंख रहित होते हैं। इनका रंग आमतौर पर हरा होता है और ये 5–10 दिनों में वयस्क बन जाते हैं।)
Winged forms (पंखयुक्त रूप):- These are larger and dark green with distinct black markings on their body. They develop in response to unfavorable conditions such as overcrowding or environmental stress.
(ये आकार में बड़े और गहरे हरे होते हैं, जिनके शरीर पर स्पष्ट काले धब्बे होते हैं। ये प्रतिकूल परिस्थितियों, जैसे अधिक भीड़ या पर्यावरणीय तनाव, के कारण विकसित होते हैं।)
Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):-
> Primarily affects cruciferous crops, particularly Brassica species, which include mustard, rapeseed, cabbage, cauliflower, and radish.
(मुख्य रूप से सरसों और अन्य क्रूसिफर फसलों, विशेष रूप से ब्रेसिका जातियों जैसे कि राई, सरसों, गोभी, फूलगोभी और मूली को प्रभावित करता है।)
> Other host plants include turnips, kale, and other cruciferous vegetables.
(अन्य पोषक पौधों में शलजम, केल और अन्य क्रूसिफर सब्जियां शामिल हैं।)
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
Direct damage (प्रत्यक्ष क्षति):- The mustard aphid feeds by sucking the sap from the plant tissues using its piercing-sucking mouthparts. This weakens the plant, leading to stunted growth and reduced seed formation.
(सरसों ऐफिड अपने छेदन-चूषण मुखांगों के माध्यम से पौधों के ऊतकों से रस चूसता है। इससे पौधा कमजोर हो जाता है, जिससे पौधे की वृद्धि अवरुद्ध हो जाती है और बीज का निर्माण कम हो जाता है।)
Symptoms (लक्षण):-
- Yellowing and curling of leaves.
(पत्तियों का पीला होना और मुड़ना।)
- Wilting of plants during severe infestation.
(गंभीर संक्रमण के दौरान पौधों का मुरझाना।)
- Affected plants may exhibit deformed flowers, buds, and pods, resulting in reduced seed yield.
(प्रभावित पौधों में पुष्प, कलियाँ और फलियाँ विकृति हो जाती है, जिससे बीज की पैदावार कम हो जाती है।)
- Presence of honeydew secretions on leaves and stems, which encourages the growth of sooty mold fungi, further limiting photosynthesis.
(पत्तियों और तनों पर ऐफिड द्वारा स्रावित 'हनीड्यू' का जमाव होता है, जिससे कालिखी कवक का विकास होता है, जो प्रकाश संश्लेषण को प्रभावित करता है।)
Indirect damage (अप्रत्यक्ष क्षति):- Aphids are known vectors of plant viruses such as Turnip Mosaic Virus, which can cause secondary infection in mustard plants.
(ऐफिड कुछ पौधों के वायरसों, जैसे टर्निप मोज़ेक वायरस, के वाहक होते हैं, जो सरसों में द्वितीयक संक्रमण का कारण बन सकते हैं।)
Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवन चक्र):-
Life cycle (जीवन चक्र):- Mustard aphids reproduce primarily through parthenogenesis (asexual reproduction) under favorable conditions.
[सरसों ऐफिड मुख्य रूप से अनुकूल परिस्थितियों में पार्थिनोजेनेसिस (अलैंगिक जनन) के माध्यम से जनन करता है।]
Development stages (विकास अवस्थाएँ):-
i. Egg (अंडा):- Aphids typically do not lay eggs in warmer climates like India. Instead, they reproduce viviparously (giving birth to live nymphs).
[भारत जैसे गर्म जलवायु वाले क्षेत्रों में ऐफिड आमतौर पर अंडे नहीं देते। इसके बजाय, वे जीवंत निम्फ को जन्म देते हैं। (जरायुजता)]
ii. Nymph (निम्फ):- Nymphs go through 4 instar stages and reach adulthood within 5–10 days.
(शिशु 4 अवस्थाओं से गुजरते हैं और 5–10 दिनों में वयस्क बन जाते हैं।)
iii. Adult (वयस्क):- The lifespan of an adult aphid ranges from 2 to 4 weeks. They reproduce rapidly, and a single female aphid can give birth to several dozen nymphs.
(वयस्क ऐफिड का जीवनकाल 2 से 4 सप्ताह तक होता है। ये तेजी से जनन करते हैं, और एक मादा ऐफिड कई दर्जन निम्फ़ को जन्म दे सकती है।)
Generations (पीढ़ियाँ):- Aphids can complete multiple generations per season, especially under favorable temperature (15–25°C) and humidity conditions. Infestations are generally observed from November to February, when mustard crops are growing.
[ऐफिड प्रति मौसम में कई पीढ़ियों को पूरा कर सकते हैं, खासकर अनुकूल तापमान (15–25°C) और आर्द्रता की स्थिति में। नवंबर से फरवरी के बीच सरसों की फसल के दौरान इनका प्रकोप सामान्यतः देखा जाता है।]
Management of Mustard aphid (सरसों ऐफिड का प्रबंधन):-
i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-
Early sowing (अगेती बुवाई):- Sowing mustard early in the season can avoid the peak aphid population period.
(सरसों की अगेती बुवाई करके ऐफिड की अधिकतम जनसंख्या के समय से बचा जा सकता है।)
Trap crops (ट्रैप फसलें):- Planting trap crops like radish or mustard early in the borders of fields can help divert aphids from the main crop.
(खेतों की सीमा पर मूली या सरसों जैसी ट्रैप फसलों की बुवाई ऐफिड को मुख्य फसल से दूर कर सकती है।)
Inter-cropping (अंतरफसल):- Growing mustard with other non-host crops such as wheat or barley can reduce aphid infestation.
(सरसों के साथ गेहूं या जौ जैसी गैर-परपोषी फसलों को उगाने से ऐफिड के प्रकोप को कम किया जा सकता है।)
Balanced fertilization (संतुलित उर्वरीकरण):- Avoid excessive use of nitrogenous fertilizers, as lush plant growth can attract more aphids.
(नाइट्रोजन उर्वरकों का अत्यधिक प्रयोग न करें, क्योंकि इससे पौधों की घनी वृद्धि होती है, जो ऐफिड को आकर्षित करती है।)
ii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
Natural predators (प्राकृतिक शत्रु):- Ladybird beetles (Coccinellidae), lacewings (Chrysopidae), and syrphid flies (Syrphidae) are natural predators of aphids and help control their population.
[लेडीबर्ड बीटल (Coccinellidae), लेसविंग्स (Chrysopidae) और सिरफिड मक्खी (Syrphidae) ऐफिड के प्राकृतिक शत्रु हैं और इनकी जनसंख्या को नियंत्रित करने में मदद करते हैं।]
Parasitoids (परजीवी):- Diaeretiella rapae is a parasitoid wasp that lays its eggs inside aphids. The wasp larvae then develop within the aphid, eventually killing it.
(Diaeretiella rapae एक परजीवी ततैया है, जो ऐफिड के अंदर अपने अंडे देती है। ततैया का लार्वा ऐफिड के अंदर विकसित होता है और अंततः इसे मार देता है।)
Entomopathogenic fungi (कीटरोगजनित कवक):- Fungi such as Verticillium lecanii and Beauveria bassiana can infect and kill aphids under humid conditions.
(Verticillium lecanii और Beauveria bassiana जैसे कवक ऐफिड को संक्रमित कर मार सकते हैं, विशेष रूप से आर्द्र परिस्थितियों में।)
iii. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Insecticides (कीटनाशक):- Chemical control is effective but should be used judiciously to avoid resistance development and harm to beneficial insects.
(रासायनिक नियंत्रण प्रभावी होता है, लेकिन इसे सावधानीपूर्वक इस्तेमाल किया जाना चाहिए ताकि प्रतिरोधकता विकसित न हो और लाभकारी कीटों को नुकसान न हो।)
Recommended insecticides (अनुशंसित कीटनाशक):- Imidacloprid (0.05%), Dimethoate (0.03%), and Malathion (0.05%) can be applied during early aphid infestation.
[इमिडाक्लोप्रिड (0.05%), डाइमेथोएट (0.03%) और मेलाथियॉन (0.05%) को ऐफिड के शुरुआती संक्रमण के दौरान दिया जा सकता है।]
Neem-based products (नीम आधारित उत्पाद):- Neem oil or neem seed kernel extracts can provide a safer and eco-friendly alternative for aphid control.
(नीम का तेल या नीम के बीज का अर्क ऐफिड नियंत्रण के लिए एक सुरक्षित और पर्यावरणीय अनुकूल विकल्प प्रदान करता है।)
iv. Integrated Pest Management (समेकित कीट प्रबंधन) (IPM):-
> Combining cultural, biological, and chemical methods for effective and sustainable pest control.
(प्रभावी और सतत कीट नियंत्रण के लिए सांस्कृतिक, जैविक और रासायनिक तरीकों का संयोजन।)
> Regular monitoring of aphid populations is critical to determine the threshold for intervention.
(ऐफिड की जनसंख्या का नियमित रूप से निरीक्षण करना आवश्यक है ताकि हस्तक्षेप की सीमा निर्धारित की जा सके।)
> Timely release of predators and parasitoids, along with careful use of insecticides when necessary, helps to keep the pest population under control without affecting the environment and beneficial organisms.
(लाभकारी जीवों पर प्रभाव डाले बिना, कीटनाशकों का सावधानीपूर्वक उपयोग और शत्रुओं तथा परजीवियों का समय पर विमोचन जनसंख्या को नियंत्रण में रखता है।)
Conclusion (निष्कर्ष):- Mustard aphid is a significant pest of oilseed mustard crops in India. Integrated approaches combining cultural practices, biological agents, and chemical interventions are essential for effective and sustainable management of this pest. Early detection, preventive measures, and proper monitoring play crucial roles in preventing heavy crop losses caused by mustard aphid infestations.
(सरसों ऐफिड भारत में तलहन सरसों की फसल का एक प्रमुख कीट है। इस कीट का प्रभावी और सतत प्रबंधन सांस्कृतिक विधियों, जैविक एजेंटों और रासायनिक हस्तक्षेपों के संयोजन के माध्यम से संभव है। शुरुआती पहचान, निवारक उपाय और उचित निगरानी फसल को भारी नुकसान से बचाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।)