Pest of field crop Sugarcane: Pyrilla

Pest of field crop Sugarcane: Pyrilla (कृष्य फसल गन्ने का पीड़क: पायरिल्ला):-

Introduction (परिचय):-

Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Pyrilla perpusilla

Order (गण):- Hemiptera (हेमीप्टेरा)

Family (कुल):- Lophopidae (लोफोपिडी)

Distribution (वितरण):- Pyrilla perpusilla is primarily found in South Asia, including India, Pakistan, Bangladesh, and Nepal. In India, it is widely distributed in sugarcane-growing states like Uttar Pradesh, Punjab, Haryana, Bihar, Maharashtra, Karnataka, and Tamil Nadu.

(Pyrilla perpusilla मुख्य रूप से दक्षिण एशिया में पाया जाता है, जिसमें भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश और नेपाल शामिल हैं। भारत में यह गन्ना उगाने वाले राज्यों जैसे उत्तर प्रदेश, पंजाब, हरियाणा, बिहार, महाराष्ट्र, कर्नाटक और तमिलनाडु में व्यापक रूप से फैला हुआ है।)

Identification (पहचान):-

Adults (वयस्क):- The adult is a light yellowish-brown insect. The wings are transparent with a yellow tinge, and it measures about 8-12 mm in length.

(वयस्क कीट हल्के पीले-भूरे रंग के होते हैं। पंख पारदर्शी होते हैं और हल्के पीले रंग के होते हैं, और इनकी लंबाई लगभग 8-12 मिमी होती है।)

Nymphs (निम्फ):- The nymphs are wingless, light brown, and have a white waxy covering on their bodies.

(निम्फ पंखहीन होते हैं, हल्के भूरे रंग के होते हैं और इनके शरीर पर सफेद मोम की परत होती है।)

Eggs (अंडे):- The eggs are elongated, yellowish, and laid in clusters on the undersides of leaves.

(अंडे लम्बे, पीले रंग के होते हैं और पत्तियों के नीचे समूह में दिए जाते हैं।)

Key Identification Features (मुख्य पहचान विशेषताएँ):-

- Adults have prominent antennae, broad head, and transparent wings.

(वयस्क कीटों के सिर पर बड़ी एंटीना, चौड़ा सिर और पारदर्शी पंख होते हैं।)

- Nymphs produce waxy filaments on their body surface.

(निम्फ अपने शरीर की सतह पर मोमीय धागे उत्पन्न करते हैं।)

Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-

Host Range (परपोषी परास):- The primary host of Pyrilla perpusilla is sugarcane. However, it can also feed on other grass species such as maize, sorghum, rice, and wild grasses.

(Pyrilla perpusilla का मुख्य परपोषी पौधा गन्ना है। इसके अलावा यह मक्का, ज्वार, धान और जंगली घास जैसी अन्य घास प्रजातियों पर भी भोजन कर सकता है।)

Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):- Pyrilla perpusilla is a sap-sucking pest, which damages sugarcane by sucking plant sap from leaves, resulting in yellowing and drying.

(Pyrilla perpusilla रस चूसने वाला कीट है, जो गन्ने की पत्तियों से पौधों का रस चूसकर उन्हें नुकसान पहुंचाता है, जिससे पत्तियाँ पीली हो जाती हैं और सूखने लगती हैं।)

Symptoms of Damage (क्षति के लक्षण):-

- Yellowing of leaves.

(पत्तियों का पीला होना।)

- Sooty mold formation on leaves due to honeydew secretions by nymphs and adults. This mold inhibits photosynthesis and further reduces crop yield.

(निम्फ और वयस्क कीटों द्वारा शहद जैसा स्त्राव होने के कारण पत्तियों पर कालिख जैसी कवक का निर्माण होता है। यह कवक प्रकाश-संश्लेषण को बाधित करता है और फसल की उपज को और भी कम कर देता है।)

- Heavy infestations can lead to stunted growth, reduced sugar content, and crop loss. Severe attacks can cause leaf scorching, leading to economic losses.

(भारी संक्रमण के कारण पौधों की वृद्धि रुक सकती है, शर्करा की मात्रा घट सकती है और फसल का नुकसान हो सकता है। गंभीर हमलों के कारण पत्तियाँ झुलस सकती हैं, जिससे आर्थिक नुकसान होता है।)

Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवन चक्र):-

Life Cycle (जीवन चक्र):-

i. Egg Stage (अंड अवस्था):- The female lays eggs in clusters, typically on the undersides of leaves. The eggs hatch within 7-10 days.

(मादा कीट आमतौर पर पत्तियों के नीचे के हिस्से पर समूह में अंडे देती है। अंडे 7-10 दिनों में फूटते हैं।)

ii. Nymph Stage (निम्फ अवस्था):- The nymph passes through 5 instars before becoming an adult. This stage lasts for about 35-45 days. Nymphs are highly mobile and suck sap from the leaves.

(निम्फ 5 अवस्थाओं से गुजरते हैं और फिर वयस्क बनते हैं। यह चरण लगभग 35-45 दिनों का होता है। निम्फ अत्यधिक गतिशील होते हैं और पत्तियों से रस चूसते हैं।)

iii. Adult Stage (वयस्क अवस्था):- The adults live for about 1-2 months. Both the nymphs and adults are capable of feeding on plant sap.

(वयस्क कीट लगभग 1-2 महीने तक जीवित रहते हैं। निम्फ और वयस्क दोनों ही पौधों का रस चूसने में सक्षम होते हैं।)

Generations (पीढ़ियाँ):- Pyrilla perpusilla can complete multiple generations in a year depending on environmental conditions, especially temperature and humidity. There can be 3-4 generations per year, with the pest population peaking during the post-monsoon season when humidity is high.

(Pyrilla perpusilla एक वर्ष में कई पीढ़ियों को पूरा कर सकता है, जो मुख्य रूप से तापमान और आर्द्रता जैसी पर्यावरणीय स्थितियों पर निर्भर करता है। एक वर्ष में 3-4 पीढ़ियाँ हो सकती हैं, और कीट जनसंख्या मानसून के बाद के मौसम में चरम पर होती है, जब आर्द्रता अधिक होती है।

Management of Sugarcane Pyrilla (गन्ने के पायरिला का प्रबंधन):-

i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-

Timely harvesting (समय पर कटाई):- Early harvesting of sugarcane reduces the pest's damage.

(गन्ने की शीघ्र कटाई से कीट द्वारा नुकसान कम हो सकता है।)

Water Management (जल प्रबंधन):- Proper irrigation helps maintain plant vigor, making it less susceptible to pest attacks.

(उचित सिंचाई पौधों की ओज बनाए रखने में मदद करती है, जिससे वे कीटों के हमले के प्रति कम संवेदनशील होते हैं।)

Crop rotation (फसल चक्र):- Avoiding monoculture and rotating with non-host crops can reduce the pest population.

(एक ही फसल बार-बार न उगाना और गैर-परपोषी फसलों के साथ फसल चक्र अपनाने से कीट की जनसंख्या कम हो सकती है।)

Inter-cropping (मिश्रित फसल):- Intercropping sugarcane with crops like maize or legumes can suppress pest populations by interrupting their life cycle.

(गन्ने के साथ मक्का या दलहन की मिश्रित फसल लेने से कीटों की जनसंख्या नियंत्रित होती है।)

ii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-

Parasitoids (परजीवी):- Several parasitoid wasps, especially from the families Encyrtidae (e.g., Epipyrops melanoleuca) and Dryinidae (e.g., Pseudogonatopus pyrillae), parasitize Pyrilla eggs and nymphs.

(कई परजीवी ततैया, विशेष रूप से एन्सिर्टिडी कुल जैसे Epipyrops melanoleuca और ड्राइनिडी परिवार कुल Pseudogonatopus pyrillae पायरिल्ला के अंडों और निम्फों पर परजीवी के रूप में हमला करते हैं।)

Predators (शिकारी):- Ladybird beetles (Coccinellidae) and spiders prey on Pyrilla nymphs and adults.

[लेडीबर्ड बीटल्स (Coccinellidae) और मकड़ियाँ पायरिल्ला के निम्फों और वयस्कों को खाते हैं।]

Fungi (कवक):- Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana are entomopathogenic fungi that infect and kill Pyrilla nymphs and adults.

(Metarhizium anisopliae और Beauveria bassiana जैसे कवक निम्फ और वयस्क पायरिल्ला को संक्रमित करके मार देते हैं।)

iii. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):- When biological control is inadequate, chemical control may be required. It's important to use chemicals judiciously to avoid harming beneficial insects and prevent resistance buildup.

(जब जैविक नियंत्रण पर्याप्त नहीं होता है, तो रासायनिक नियंत्रण की आवश्यकता हो सकती है। रसायनों का सावधानीपूर्वक उपयोग करना महत्वपूर्ण है ताकि लाभकारी कीटों को नुकसान न पहुंचे और प्रतिरोध क्षमता न बढ़े।)

Insecticides (कीटनाशक):- Recommended insecticides include:

(अनुशंसित कीटनाशकों में शामिल हैं:)

Imidacloprid (इमिडाक्लोप्रिड):- A systemic insecticide that can control nymphs and adults.

(एक सिस्टेमिक कीटनाशक, जो निम्फ और वयस्क कीटों को नियंत्रित करता है।)

Dimethoate (डाइमेथोएट):- Effective against both nymphs and adults.

(निम्फ और वयस्कों के खिलाफ प्रभावी है।)

Carbaryl (कार्बारिल):- A contact insecticide that can be sprayed during heavy infestations.

(एक संपर्क कीटनाशक, जो भारी संक्रमण के दौरान छिड़का जा सकता है।)

iv. Integrated Pest Management (एकीकृत कीट प्रबंधन) (IPM):- The IPM strategy combines cultural, biological, and chemical controls to manage Pyrilla perpusilla.

(IPM रणनीति सांस्कृतिक, जैविक और रासायनिक नियंत्रणों का संयोजन करके पायरिल्ला को प्रबंधित करती है।)

Monitoring (निगरानी):- Regular field scouting for Pyrilla populations is critical.

(पायरिल्ला जनसंख्या के लिए नियमित फसल सर्वेक्षण महत्वपूर्ण है।)

Economic Threshold Level (आर्थिक सीमा स्तर) (ETL):- The action threshold is typically around 10 nymphs/adults per leaf, at which control measures should be implemented.

(कार्रवाई की सीमा आमतौर पर प्रति पत्ती 10 निम्फ/वयस्क होती है, जिस पर नियंत्रण उपाय लागू किए जाने चाहिए।)

Summary (सारांश):- Pyrilla perpusilla is a serious pest of sugarcane in India. Proper management through IPM, including the use of biological control agents and selective use of chemicals, is necessary to reduce its impact on sugarcane production. Regular monitoring and adoption of cultural practices can prevent heavy infestations.

(Pyrilla perpusilla भारत में गन्ने का एक गंभीर कीट है। उचित प्रबंधन के लिए IPM आवश्यक है, जिसमें जैविक नियंत्रण एजेंटों का उपयोग और रसायनों का चयनात्मक उपयोग शामिल है, ताकि गन्ने के उत्पादन पर इसके प्रभाव को कम किया जा सके। नियमित निगरानी और सांस्कृतिक प्रथाओं को अपनाने से भारी संक्रमण को रोका जा सकता है।)