Pest of fruit crop Mango: Mealy bug

Pest of fruit crop Mango: Mealy bug (फल फसल आम का पीड़क: मीली बग):-

Introduction (परिचय):-

Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Drosicha mangiferae

Order (गण):- Hemiptera (हेमिप्टेरा)

Family (कुल):- Margarodidae (मार्गारोडिडी)

Distribution (वितरण):-

> The mango mealy bug is primarily found in India but also occurs in parts of Southeast Asia, including Bangladesh, Sri Lanka, and Pakistan.

(आम की मीली बग मुख्य रूप से भारत में पाई जाती है, लेकिन यह दक्षिण पूर्व एशिया के कुछ हिस्सों जैसे बांग्लादेश, श्रीलंका और पाकिस्तान में भी पाई जाती है।)

> In India, this pest is prevalent in the major mango-growing regions like Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Punjab, Haryana, and Rajasthan.

(भारत में, यह कीट उत्तर प्रदेश, बिहार, पश्चिम बंगाल, पंजाब, हरियाणा और राजस्थान जैसे प्रमुख आम उत्पादक क्षेत्रों में पाया जाता है।)

Identification (पहचान):-

Adult female (वयस्क मादा):- Soft-bodied, oval, about 3.5–5 mm in length, covered with a waxy, white powder, which gives them a mealy appearance. Females are wingless and sluggish.

(नरम शरीर, अंडाकार आकार, लंबाई 3.5–5 मिमी, शरीर पर सफेद मोम की परत, जो इसे एक प्रकार की "मीली" उपस्थिति देती है। मादाएं पंखहीन और धीमी गति से चलने वाली होती हैं।)

Adult male (वयस्क नर):- Much smaller than the female, with one pair of wings and well-developed legs.

(मादा से छोटे, एक जोड़ी पंख और अच्छी तरह से विकसित पैर होते हैं।)

Nymphs (Crawlers) [निम्फ (नवजात)]:- Bright pink or reddish with wax filaments covering their bodies.

(चमकीले गुलाबी या लाल रंग के होते हैं, और इनके शरीर पर मोम के तंतु होते हैं।)

Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-

Host Range (परपोषी परास):- The mango mealy bug primarily affects mango trees (Mangifera indica), but it can also infest other fruit crops, such as guava, custard apple, and citrus. Occasionally, it attacks ornamental and forest plants like neem.

[आम की मीली बग मुख्य रूप से आम के पेड़ों (Mangifera indica) पर आक्रमण करती है, लेकिन यह अन्य फलों की फसलों जैसे अमरूद, शरीफा और खट्टे फलों को भी प्रभावित कर सकती है। कभी-कभी यह नीम जैसे सजावटी और वन पौधों पर भी आक्रमण करती है।]

Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-

Direct Damage (प्रत्यक्ष क्षति):-

> Mealy bugs suck the sap from tender shoots, flowers, and young fruit, which weakens the plant.

(मीली बग नाजुक टहनियों, पुष्पों और कच्चे फलों का रस चूसती है, जिससे पौधा कमजोर हो जाता है।)

> Heavily infested trees show drying and shedding of inflorescences and young fruit.

(अधिक संक्रमण वाले पेड़ों में पुष्प और कच्चे फल सूख जाते हैं और गिर जाते हैं।)

> Severe infestations may lead to reduced fruit setting and, consequently, a decline in yield.

(गंभीर संक्रमण से फल निर्माण की क्षमता कम हो जाती है, जिससे उत्पादन पर असर पड़ता है।)

> As mealy bugs excrete honeydew, it encourages the growth of sooty mold, which inhibits photosynthesis, further weakening the plant.

[मीली बग शहद की तरह स्राव (हनीड्यू) छोड़ती है, जो सूटी मोल्ड की वृद्धि को प्रोत्साहित करता है, जिससे पौधे की प्रकाश संश्लेषण प्रक्रिया प्रभावित होती है।]

Indirect Damage (अप्रत्यक्ष क्षति):- The honeydew secretion attracts ants, which protect the mealy bugs from natural predators and thus enhance the infestation.

(हनीड्यू स्राव चींटियों को आकर्षित करता है, जो प्राकृतिक शिकारी कीटों से मीली बग को बचाती हैं, जिससे संक्रमण और बढ़ जाता है।)

Biology and Bionomics (जीव विज्ञान और जीवन चक्र):-

Life Cycle (जीवन चक्र):- The mango mealy bug has one generation per year. The life cycle includes egg, nymph, and adult stages.

(आम की मीली बग की एक वर्ष में एक पीढ़ी होती है। इसका जीवन चक्र अंडा, निम्फ और वयस्क चरणों में बंटा होता है।)

i. Eggs (अंडे):- Females lay eggs in the soil, typically between March and April. Eggs hatch during the cold months, generally in December to January, into first-instar nymphs (called crawlers).

[मादा मार्च-अप्रैल के बीच मिट्टी में अंडे देती हैं। ठंड के मौसम में, आमतौर पर दिसंबर से जनवरी के बीच, अंडों से निम्फ निकलते हैं, जिन्हें क्रॉलर कहा जाता है।]

ii. Nymphs (निम्फ):- The newly hatched nymphs crawl up the tree and settle on tender shoots, leaves, and inflorescences to suck sap. They undergo three nymphal instars.

(नवजात निम्फ पेड़ पर चढ़ते हैं और नाजुक टहनियों, पत्तियों और पुष्पों पर बस जाते हैं और रस चूसते हैं। ये तीन निम्फ चरणों से गुजरते हैं।)

iii. Adults (वयस्क):- Females mature and lay eggs in the soil, which remain dormant until the next generation. Males are short-lived.

(मादाएं परिपक्व होकर मिट्टी में अंडे देती हैं, जो अगली पीढ़ी के लिए निष्क्रिय रहते हैं। नर अल्पकालिक होते हैं।)

Environmental Preference (पर्यावरणीय प्राथमिकताएँ):- Mealy bugs thrive in dry and hot conditions. The period from December to March is crucial for their development as this coincides with the mango flowering stage, which provides an abundant food source.

(मीली बग सूखे और गर्म वातावरण में पनपती हैं। दिसंबर से मार्च का समय इनका विकास काल होता है, क्योंकि इस दौरान आम के पुष्पों का मौसम होता है, जो भोजन का समृद्ध स्रोत प्रदान करता है।

Management of Mango Mealy bug (आम मीली बग का प्रबंधन):- Management of mango mealy bug requires an integrated approach combining cultural, mechanical, biological, and chemical methods.

(आम की मीली बग के प्रबंधन के लिए एकीकृत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है, जिसमें सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक और रासायनिक विधियों का संयोजन शामिल होता है।)

i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):- 

> Tilling the soil under mango trees during the egg-laying period (March-April) exposes the eggs and nymphs to predators and environmental conditions, reducing their numbers.

(मार्च-अप्रैल के दौरान पेड़ों के नीचे मिट्टी की जुताई से अंडे और निम्फ बाहर आ जाते हैं, जिससे प्राकृतिक शिकारी और पर्यावरणीय स्थितियों से उनकी संख्या कम हो जाती है।)

> Banding tree trunks with alkathene or polyfilm (15–30 cm wide) coated with sticky substances like grease or petroleum jelly can prevent the upward movement of nymphs.

[पेड़ों के तनों पर 15–30 सेमी चौड़ी प्लास्टिक शीट या अल्काथीन पट्टी चिपचिपे पदार्थ जैसे ग्रीस या पेट्रोलियम जेली के साथ लगाएं, जिससे निम्फ के ऊपर चढ़ने से रोका जा सके।]

> Pruning and disposal of heavily infested shoots and branches.

(संक्रमित शाखाओं को काटकर नष्ट करें।)

ii. Mechanical Control (यांत्रिक नियंत्रण):-

> Handpicking nymphs and adults where possible can help reduce the population.

(हाथ से निम्फ और वयस्कों को हटाना जहां संभव हो, वहां इस तरीके से आबादी को नियंत्रित किया जा सकता है।)

> Use of sticky traps around the base of the tree to intercept the nymphs.

(पेड़ के आधार पर चिपचिपे जाल लगाएं, जो निम्फ को रोकने में सहायक होते हैं।)

iii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-

Natural predators (प्राकृतिक शिकारी):- Like ladybird beetles (Cryptolaemus montrouzieri) feed on the mealy bugs and can effectively reduce their population.

[लेडीबर्ड बीटल्स (Cryptolaemus montrouzieri) जैसे शिकारी कीट मीली बग पर हमला करते हैं और उनकी संख्या को कम करने में सहायक होते हैं।]

Parasitoids (परजीवी कीट):- Certain parasitic wasps can be released to control mealy bug populations by parasitizing eggs and nymphs.

(कुछ परजीवी ततैया अंडों और निम्फ पर हमला कर संक्रमण को नियंत्रित करने में सहायक होते हैं।)

Entomopathogenic fungi (एंटोमोपैथोजेनिक कवक):- Beauveria bassiana and Verticillium lecanii are known to infect and kill mealy bugs, providing biocontrol potential.

(Beauveria bassiana और Verticillium lecanii जैसे एंटोमोपैथोजेनिक कवक मीली बग को संक्रमित कर उन्हें मार सकते हैं, जिससे जैविक नियंत्रण में मदद मिलती है।)

iv. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-

Insecticides (कीटनाशक):- Chemical control should only be employed as a last resort, especially to prevent the development of resistance. Common insecticides used are:

(रासायनिक नियंत्रण को अंतिम उपाय के रूप में उपयोग किया जाना चाहिए, विशेष रूप से प्रतिरोधक क्षमता विकसित होने से बचने के लिए। सामान्य कीटनाशक जो उपयोग किए जाते हैं:)

- Chlorpyrifos 20 EC (2 ml/liter) [क्लोरोपाइरीफोस 20 EC (2 मिली/लीटर)]

- Dimethoate 30 EC (2 ml/liter) [डाईमेथोएट 30 EC (2 मिली/लीटर)]

- Imidacloprid 17.8 SL (1 ml/liter) [इमिडाक्लोप्रिड 17.8 SL (1 मिली/लीटर)]

Note (नोट):- Apply insecticides after the emergence of nymphs in December or January.

(निम्फ के दिसंबर या जनवरी में उभरने के बाद कीटनाशकों का छिड़काव करें।)

v. Integrated Pest Management (समेकित कीट प्रबंधन) (IPM):-

> Combine cultural, mechanical, biological, and chemical methods for a holistic approach.

(सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक और रासायनिक विधियों को मिलाकर एकीकृत दृष्टिकोण अपनाएं।)

> Regular monitoring of mango orchards during the vulnerable stages of flowering and fruit setting can ensure timely intervention.

(आम के बागानों की नियमित निगरानी करें, खासकर पुष्पों और फल निर्माण की महत्वपूर्ण अवस्थाओं के दौरान, ताकि समय पर हस्तक्षेप किया जा सके।)