Pest of vegetable Tomato: Fruit borer
Pest of vegetable Tomato: Fruit borer (सब्जी टमाटर का पीड़क: टमाटर फल छेदक):-
Introduction (परिचय):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Helicoverpa armigera
Order (गण):- Lepidoptera (the order of moths and butterflies)
[लेपिडोप्टेरा (पतंगों और तितलियों का गण)]
Family (कुल):- Noctuidae (नॉक्ट्यूइडी)
Distribution (वितरण):- Tomato Fruit borer has a wide distribution and is found in many parts of the world, including:
(टमाटर फल छेदक का व्यापक वितरण है और यह दुनिया के कई हिस्सों में पाया जाता है:)
India (भारत):- Present in all major tomato-growing regions.
(सभी प्रमुख टमाटर उगाने वाले क्षेत्रों में पाया जाता है।)
Asia (एशिया):- South and Southeast Asia (Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, etc.).
[दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया (बांग्लादेश, पाकिस्तान, श्रीलंका, नेपाल आदि)।]
Other (अन्य):- Africa, Australia, and parts of Europe.
(अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया, और कुछ यूरोप के हिस्सों में भी पाया जाता है।)
Note (नोट):- The pest is highly migratory and can spread quickly to new areas.
(यह कीट बहुत ही गतिशील होता है और नए क्षेत्रों में जल्दी फैल सकता है।)
Identification (पहचान):-
Adult Moth (वयस्क पतंगा):-
> Wingspan of 30-40 mm.
(पंखों का विस्तार 30-40 मिमी।)
> Forewings are brownish or pale yellow with dark brown markings.
(आगे के पंख भूरे या पीले रंग के होते हैं जिन पर गहरे भूरे निशान होते हैं।)
> Hindwings are pale with a dark band along the edge.
(पीछे के पंख हल्के रंग के होते हैं जिनके किनारों पर गहरी पट्टी होती है।)
Larva (Caterpillar) [लार्वा (कैटरपिल्लर)]:-
> Fully grown larvae are about 30-40 mm long.
(पूरी तरह विकसित लार्वा लगभग 30-40 मिमी लंबा होता है।)
> Color ranges from green to brown with dark stripes along the body.
(इसका रंग हरे से भूरे तक होता है, और शरीर पर गहरे धारियां होती हैं।)
> Head is brown, and the body has tiny hairs and spines.
(सिर भूरा होता है, और शरीर पर छोटे रोम और कांटे होते हैं।)
Egg (अंडा):- Tiny (about 0.5 mm), spherical, and creamy white, turning brown as they mature.
[बहुत छोटा (लगभग 0.5 मिमी), गोलाकार और क्रीमी सफेद, परिपक्व होने पर भूरा हो जाता है।]
Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):-
Polyphagous (बहुभक्षी):- Tomato Fruit borer has a wide host range.
(टमाटर फल छेदक की परपोषी पौधों की श्रेणी बहुत विस्तृत है।)
Crops Affected (प्रभावित फसलें):- Tomato, cotton, maize, pigeon pea, chickpea, sorghum, tobacco, okra, and other vegetables and legumes.
(टमाटर, कपास, मक्का, अरहर, चना, ज्वार, तम्बाकू, भिंडी, और अन्य सब्ज़ियाँ व दलहन।)
Note (नोट):- Among vegetable crops, tomato is one of the most severely affected.
(सब्ज़ी फसलों में, टमाटर सबसे ज़्यादा प्रभावित होता है।)
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
Larval Feeding (लार्वा द्वारा भक्षण):- The larvae (caterpillars) bore into tomato fruits and feed on them.
[लार्वा (कैटरपिल्लर) टमाटर के फलों में छेद करके अंदर घुसता है और फल को खा जाता है।]
Entry Holes (प्रवेश छेद):- Caterpillars create small holes in the fruit to enter, and a portion of their body remains outside the fruit.
(कैटरपिल्लर छोटे छेद बनाकर फलों में प्रवेश करती है, और उसका कुछ हिस्सा फल के बाहर रहता है।)
Fruit Rot (फल सड़न):- The feeding damage causes secondary infections and leads to fruit rot.
(कैटरपिल्लर के खाने से फल में द्वितीयक संक्रमण होते हैं, जिससे फल सड़ जाते हैं।)
Damage to Developing Flowers and Fruits (विकसित हो रहे पुष्पों और फलों को क्षति):- The larvae also attack young flowers, flower buds, and developing fruits, resulting in poor fruit set and deformed fruits.
(कैटरपिल्लर युवा पुष्पों, कलियों और विकासशील फलों पर भी हमला करती है, जिससे फल का निर्माण और आकार विकृत हो जाते हैं।)
Economic Losses (आर्थिक क्षति):- A significant reduction in marketable yield due to the destruction of fruits and plants.
(फलों और पौधों के विनाश के कारण बाज़ार में बेचे जा सकने वाले उत्पादन में कमी आती है।)
Biology and Bionomics (जीव विज्ञान और जीवन चक्र):-
Life Cycle (जीवन चक्र):-
i. Egg Stage (अंडा अवस्था):-
- Females lay eggs singly on tender parts of the plant, such as flower buds and leaves.
(मादा कीट, पौधों के कोमल भागों, जैसे पुष्प की कलियों और पत्तियों पर एक-एक करके अंडे देती है।)
- Incubation Period (ऊष्मायन अवधि):- 2-4 days. (2-4 दिन।)
ii. Larval Stage (लार्वा अवस्था):-
- The larvae pass through five to six instars (growth stages).
[लार्वा पांच से छह वृद्धि अवस्थाओं (इंस्टार्स) से गुजरते हैं।]
- Duration (अवधि):- Larval stage lasts for 14-21 days, depending on temperature.
(लार्वा अवस्था 14-21 दिन तक रहती है, तापमान के अनुसार।)
iii. Pupal Stage (प्यूपा अवस्था):-
- The fully grown larvae drop to the soil, where they pupate.
(पूर्ण विकसित लार्वा मिट्टी में गिरकर प्यूपा बनाते हैं।)
- Pupation occurs in the top 2-5 cm of soil.
(प्यूपेशन मिट्टी की ऊपरी 2-5 सेमी गहराई में होता है।)
- Pupal Period (प्यूपा अवधि):- 10-14 days. (10-14 दिन।)
iv. Adult Stage (वयस्क अवस्था):- After emerging from the pupa, the adults are nocturnal and mate within a few days.
(प्यूपा से निकलने के बाद वयस्क पतंगे रात्रिचर होते हैं और कुछ दिनों के भीतर जोड़ी बनाते हैं।)
Life Cycle Duration (जीवन चक्र की अवधि):- 30-50 days, depending on environmental conditions (temperature, humidity).
[30-50 दिन, जो पर्यावरणीय परिस्थितियों (तापमान, आर्द्रता) पर निर्भर करती है।]
Generations per Year (प्रति वर्ष पीढ़ियाँ):- Multiple generations per year, especially in favourable climates like India’s tropical and subtropical regions.
(वर्ष भर में कई पीढ़ियाँ, विशेषकर भारत के उष्णकटिबंधीय और उप-उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में।)
Management of Tomato Fruit borer (टमाटर फल छेदक का प्रबंधन):-
i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-
Deep Ploughing (गहरी जुताई):- Deep ploughing of the field during summer to expose pupae to predation and desiccation.
(गर्मियों में खेत की गहरी जुताई करें, ताकि प्यूपा नष्ट हो सकें।)
Crop Rotation (फसल चक्रण):- Avoid planting tomato crops successively and rotate with non-host crops.
(लगातार टमाटर की खेती से बचें और अन्य गैर-परपोषी फसलों का चक्रण करें।)
Inter-cropping (मिश्रित फसल):- Inter-crop tomato with non-host plants like maize or marigold to deter the pest.
(टमाटर के साथ गैर-परपोषी पौधे जैसे मक्का या गेंदे की फसल मिलाकर उगाएं।)
Removal of Infested Fruits (संक्रमित फलों को हटाना):- Regularly pick and destroy the damaged fruits to prevent further spread.
(नियमित रूप से संक्रमित फलों को चुनकर नष्ट करें।)
ii. Mechanical Control (यांत्रिक नियंत्रण):-
Light Traps (प्रकाश जाल):- Install light traps to attract and kill adult moths.
(प्रकाश जाल का उपयोग करके वयस्क पतंगों को आकर्षित करें और नष्ट करें।)
Hand-Picking of Larvae (लार्वा को हाथ से चुनना):- Manual collection and destruction of larvae in small-scale fields.
(छोटे क्षेत्रों में लार्वा को हाथ से इकट्ठा कर नष्ट करें।)
iii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
Predators (शिकारी):- Encourage natural predators like ladybird beetles, spiders, and chrysopids.
(प्राकृतिक शत्रुओं जैसे लेडीबर्ड बीटल, मकड़ी और क्राइसोपिड्स को प्रोत्साहित करें।)
Parasitoids (परजीवी कीट):- Release Trichogramma spp., an egg parasitoid, which parasitizes the eggs of the fruit borer.
(ट्राइकोग्रामा spp., अंडा परजीवी, का उपयोग करें जो फल भेदक के अंडों में परजीविता करता है।)
Nematodes (निमेटोड्स):- Use of entomopathogenic nematodes (EPN) in the soil to target the pupal stage.
[एंटोमोपैथोजेनिक निमेटोड्स (EPN) का उपयोग मिट्टी में प्यूपा अवस्था को लक्षित करने के लिए करें।]
iv. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Chemical Insecticides (रासायनिक कीटनाशक):-
- Spinosad, Indoxacarb, Chlorantraniliprole, and Flubendiamide are some recommended chemicals.
(स्पिनोसैड, इंडोक्साकार्ब, क्लोरैंट्रानिलिप्रोल, और फ्लूबेंडियामाइड जैसे कीटनाशकों की सिफारिश की जाती है।)
- Follow a spray schedule, targeting larvae in their early stages for maximum efficacy.
(लार्वा की प्रारंभिक अवस्थाओं को लक्षित करते हुए स्प्रे शेड्यूल का पालन करें।)
- Use insecticides as per integrated pest management (IPM) recommendations and avoid indiscriminate use to prevent resistance.
[कीटनाशकों का प्रयोग IPM (समेकित कीट प्रबंधन) के तहत करें और अनावश्यक रूप से इनका उपयोग न करें, ताकि प्रतिरोधक क्षमता न बढ़े।]
Pheromone Traps (फीरोमोन जाल):- Install pheromone traps to monitor adult moth populations and time insecticide applications appropriately.
(वयस्क पतंगों की आबादी की निगरानी के लिए फीरोमोन जाल लगाएं और कीटनाशकों के छिड़काव का समय निर्धारित करें।)
v. Integrated Pest Management (समेकित कीट प्रबंधन) (IPM):-
Combination of Methods (विभिन्न विधियों का मिश्रण):- Integrate cultural, mechanical, biological, and chemical control methods to reduce pest pressure sustainably.
(सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक, और रासायनिक नियंत्रण विधियों को मिलाकर कीटों का स्थायी रूप से प्रबंधन करें।)
Monitoring (निगरानी):- Regular field monitoring and use of pheromone traps to track pest population levels.
(खेत की नियमित निगरानी करें और फीरोमोन जाल का उपयोग कर कीटों की जनसंख्या का आकलन करें।)
Avoid Overuse of Pesticides (कीटनाशकों का अत्यधिक उपयोग न करें):- Minimize the use of broad-spectrum insecticides to conserve natural enemies.
(प्राकृतिक शत्रुओं को संरक्षित रखने के लिए व्यापक स्पेक्ट्रम कीटनाशकों का उपयोग कम करें।)
Conclusion (निष्कर्ष):- Tomato fruit borer is a serious pest in India, capable of causing heavy damage to tomato crops. A comprehensive management approach that includes cultural, mechanical, biological, and chemical control methods is essential to manage this pest effectively. Adopting integrated pest management (IPM) techniques ensures long-term control and minimizes the development of resistance to insecticides.
[टमाटर फल छेदक भारत में एक गंभीर कीट है, जो टमाटर की फसलों को भारी नुकसान पहुंचा सकता है। इस कीट का प्रभावी प्रबंधन सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक और रासायनिक नियंत्रण विधियों को समाहित करके किया जा सकता है। समेकित कीट प्रबंधन (IPM) अपनाने से लंबे समय तक नियंत्रण सुनिश्चित होता है और कीटनाशकों के प्रतिरोध के विकास को रोका जा सकता है।]