Polyphagous insect pest: Whitegrub
Polyphagous insect pest: Whitegrub (बहुभक्षी कीट पीड़क: व्हाइटग्रब):- Whitegrub is a common polyphagous insect pest in India that causes significant damage to crops, especially during the monsoon season.
(व्हाइटग्रब भारत में एक सामान्य बहुभक्षी कीट है जो विशेष रूप से मानसून के मौसम में फसलों को गंभीर नुकसान पहुंचाता है।)
Introduction (परिचय):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):-
Genus (वंश):- Holotrichia (होलोट्राइकिया)
Species (जातियाँ):- There are several species of whitegrubs in India, including Holotrichia consanguinea, Holotrichia serrata, Holotrichia rustica, and others.
(भारत में कई व्हाइटग्रब प्रजातियाँ पाई जाती हैं, जैसे Holotrichia consanguinea, Holotrichia serrata, Holotrichia rustica आदि।)
Order (गण):- Coleoptera (Beetles) [कोलियोप्टेरा (भृंग)]
Family (कुल):- Scarabaeidae (स्काराबीडी)
Distribution (वितरण):- Whitegrubs are widely distributed across India, including states like Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Maharashtra, Karnataka, and Gujarat. They are more prevalent in areas with sandy soil and regions that receive moderate to heavy rainfall during the monsoon season.
(व्हाइटग्रब भारत में व्यापक रूप से फैले हुए हैं, जिनमें उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, महाराष्ट्र, कर्नाटक और गुजरात प्रमुख राज्य हैं। यह विशेष रूप से रेतीली मिट्टी वाले क्षेत्रों और ऐसे क्षेत्रों में अधिक पाए जाते हैं जहां मध्यम से भारी वर्षा होती है।)
Identification (पहचान):-
Adult (वयस्क):- Whitegrubs belong to a group of beetles commonly known as "scarab beetles." Adults are typically brown to dark brown and vary in size depending on the species. Adult beetles are nocturnal, and during the rainy season, they emerge in large numbers.
(व्हाइटग्रब एक भृंग समूह से संबन्धित होते हैं जिन्हें "स्कारब भृंग" के रूप में जाना जाता है। वयस्क भृंग भूरे से गहरे भूरे रंग के होते हैं और इनके आकार में भिन्नता होती है। वयस्क भृंग रात्रिचर होते हैं और मानसून के मौसम में बड़ी संख्या में निकलते हैं।)
Larvae (Grubs) [लार्वा (ग्रब)]:- The larvae, or "whitegrubs," are C-shaped, creamy white, with a brown head and three pairs of legs. They can grow up to 2.5 cm in length. The body appears soft, and they curl into a C-shape when disturbed.
(लार्वा जिसे व्हाइटग्रब कहा जाता है, C-आकार के होते हैं, क्रीम रंग के साथ भूरे सिर और तीन जोड़े पैरों वाले होते हैं। इनकी लंबाई 2.5 सेमी तक हो सकती है। शरीर कोमल होता है और ये परेशान होने पर C-आकार में मुड़ जाते हैं।)
Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):- Whitegrubs are polyphagous and feed on a wide range of crops. Some common host crops include:
(व्हाइटग्रब बहुभक्षी होते हैं और विभिन्न प्रकार की फसलों को नुकसान पहुंचाते हैं। कुछ सामान्य परपोषी फसलें हैं:)
Field Crops (कृष्य फसलें):- Sugarcane, maize, groundnut, cotton, rice
(गन्ना, मक्का, मूंगफली, कपास, धान)
Horticultural Crops (बागवानी फसलें):- Grapes, mango, potato, banana
(अंगूर, आम, आलू, केला)
Forest Trees (वन वृक्ष):- Eucalyptus, teak (नीलगिरी, सागवान)
Other Plants (अन्य पौधे):- Turf grass, pastures (घास, चरागाह)
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
Adults (वयस्क):- The adult beetles primarily feed on the leaves of trees, such as neem, Acacia, and mango, causing defoliation. Though the damage caused by adults is limited, it is the larval stage (whitegrubs) that causes the most economic harm.
(वयस्क भृंग मुख्य रूप से पेड़ों जैसे नीम, बबूल, और आम की पत्तियों को खाते हैं, जिससे पत्तियाँ झड़ जाती हैं। हालांकि, वयस्कों द्वारा किए गए नुकसान सीमित होते हैं, लेकिन लार्वा (व्हाइटग्रब) फसलों को सबसे अधिक आर्थिक हानि पहुंचाते हैं।)
Larvae (Grubs) [लार्वा (ग्रब)]:- The whitegrub larvae feed on the roots of various crops and plants, cutting off the plants' nutrient and water supply. This causes the plants to wilt and eventually die. Grubs are particularly destructive to sugarcane, maize, and turf grasses, where they chew through roots, leading to reduced yields and crop losses.
(व्हाइटग्रब लार्वा फसलों और पौधों की जड़ों को खाते हैं, जिससे पौधों को पोषक तत्व और पानी नहीं मिल पाता। इससे पौधे मुरझा जाते हैं और अंततः मर जाते हैं। ग्रब गन्ना, मक्का, और घास में विशेष रूप से विनाशकारी होते हैं, जहां वे जड़ों को चबाकर फसल की पैदावार को कम कर देते हैं।)
Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवनचक्र):-
Life Cycle (जीवनचक्र):- Whitegrubs undergo a complete metamorphosis, including four life stages: egg, larva (grub), pupa, and adult.
[व्हाइटग्रब पूर्ण कायांतरण से गुजरते हैं, जिसमें चार जीवन अवस्थाएँ शामिल हैं: अंडा, लार्वा (ग्रब), प्यूपा और वयस्क।]
i. Egg (अंडा):- Female beetles lay eggs in moist soil, typically in June-July after the onset of monsoon rains. Eggs hatch in 1-2 weeks.
(मादा भृंग बारिश के बाद नम मिट्टी में जून-जुलाई के दौरान अंडे देती हैं। अंडे 1-2 हफ्तों में फूटते हैं।)
ii. Larval Stage (Grub) [लार्वा (ग्रब)]:- The grubs pass through three instars over a period of 3-10 months, depending on the species and environmental conditions. Grubs feed on roots and remain in the soil for an extended period. Grubs are active during the monsoon and become dormant in the dry season.
(लार्वा तीन अवस्थाओं से गुजरते हैं और यह अवधि 3-10 महीने तक होती है, जो जातियों और पर्यावरणीय परिस्थितियों पर निर्भर करती है। लार्वा जड़ों को खाते हैं और मिट्टी में लंबे समय तक रहते हैं। मानसून के दौरान ये सक्रिय होते हैं और शुष्क मौसम में निष्क्रिय हो जाते हैं।)
iii. Pupal Stage (प्यूपा अवस्था):- After the third instar, the grubs pupate in the soil. The pupal stage lasts for 2-3 weeks.
(तीसरी अवस्था के बाद लार्वा मिट्टी में प्यूपा बनाते हैं। प्यूपा अवस्था 2-3 हफ्तों तक चलती है।)
iv. Adult Stage (वयस्क अवस्था):- Adults emerge in the pre-monsoon or monsoon season, depending on the species. They live for a few weeks, feeding and mating before laying eggs. Adults are active at night and can fly long distances.
(वयस्क मानसून से पहले या मानसून के दौरान निकलते हैं। ये कुछ हफ्तों तक जीवित रहते हैं, भोजन करते हैं, और अंडे देने से पहले संतान उत्पन्न करते हैं। वयस्क रात्रिचर होते हैं और लंबी दूरी तक उड़ सकते हैं।)
Generations per Year (प्रति वर्ष पीढ़ियाँ):- Typically, whitegrubs have one generation per year, though this may vary slightly depending on the species and local climate conditions.
(व्हाइटग्रब की आमतौर पर एक वर्ष में एक पीढ़ी होती है, हालांकि यह जाति और स्थानीय जलवायु परिस्थितियों के अनुसार थोड़ा भिन्न हो सकता है।)
Management of Whitegrub (व्हाइटग्रब का प्रबंधन):-
i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-
Deep Plowing (गहरी जुताई):- Exposing the grubs to predators and sunlight by deep plowing during the pre-monsoon period can help reduce the grub population.
(मानसून से पहले गहरी जुताई करने से ग्रब्स को शिकारियों और धूप के संपर्क में लाया जा सकता है, जिससे इनकी संख्या कम होती है।)
Flooding (जलभराव):- Flooding fields can kill many of the soil-dwelling grubs.
(खेतों में जलभराव करने से मिट्टी में रहने वाले ग्रब्स मर सकते हैं।)
Crop Rotation (फसल चक्रण ):- Growing non-host crops such as pulses may reduce grub populations in the field.
(दालों जैसी गैर-परपोषी फसलों को उगाने से खेत में ग्रब्स की संख्या कम हो सकती है।)
ii. Mechanical Control (यांत्रिक नियंत्रण):-
Hand-Picking of Adults (वयस्कों को हाथ से इकट्ठा करना):- Collecting and destroying adult beetles from host trees (e.g., neem, Acacia) in the evening may reduce egg-laying.
[शाम के समय परपोषी वृक्षों (जैसे नीम, बबूल) से वयस्क भृंगों को इकट्ठा कर नष्ट करना अंडे देने की प्रक्रिया को कम कर सकता है।]
Grub Trapping (ग्रब ट्रैपिंग):- Using light traps can attract adult beetles, especially during the monsoon season.
(प्रकाश ट्रैप का उपयोग कर मानसून के मौसम में वयस्क भृंगों को आकर्षित किया जा सकता है।)
iii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
Entomopathogenic Nematodes (एंटोमोपैथोजेनिक निमेटोड्स):- Application of nematodes such as Steinernema and Heterorhabditis species has shown promise in managing whitegrubs by killing the larvae.
(Steinernema और Heterorhabditis निमेटोड्स की जातियों का उपयोग करके लार्वा को मारने में सफ़लता प्राप्त की जा सकती है।)
Entomopathogenic Fungi (एंटोमोपैथोजेनिक कवक):- Beauveria bassiana:- Beauveria bassiana can infect and kill both grubs and adult beetles.
(Beauveria bassiana ग्रब्स और वयस्क भृंगों को संक्रमित करके मार सकता है।)
Bird Predation (पक्षियों द्वारा शिकार):- Encouraging predatory birds like crows to feed on the grubs can be helpful in reducing their population.
(कौवों जैसे शिकारियों को प्रोत्साहित करके ग्रब्स की संख्या को कम किया जा सकता है।)
iv. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Insecticides (कीटनाशक):- Soil application of insecticides such as Chlorpyrifos 20 EC or Imidacloprid 17.8 SL can control larvae effectively. However, chemical control is recommended only when grub infestation is severe, as it can impact non-target organisms.
(क्लोरोपाइरीफॉस 20 EC या इमिडाक्लोप्रिड 17.8 SL जैसे कीटनाशकों का मिट्टी में उपयोग करके लार्वा को प्रभावी ढंग से नियंत्रित किया जा सकता है। हालांकि, रासायनिक नियंत्रण का उपयोग केवल तभी करना चाहिए जब ग्रब्स का संक्रमण गंभीर हो, क्योंकि यह अन्य जीवों को भी प्रभावित कर सकता है।)
Seed Treatment (बीज उपचार):- Treating seeds with insecticides like Imidacloprid before sowing can prevent early damage by grubs.
(बीजों को इमिडाक्लोप्रिड जैसे कीटनाशकों से उपचारित करके प्रारंभिक नुकसान को रोका जा सकता है।)
v. Integrated Pest Management (समेकित कीट प्रबंधन) (IPM):- Combining cultural, mechanical, biological, and chemical controls for managing whitegrubs is the best long-term solution. Monitoring grub populations in the soil and applying appropriate measures based on infestation levels helps reduce the need for chemical inputs.
(व्हाइटग्रब्स के प्रबंधन के लिए सांस्कृतिक, यांत्रिक, जैविक और रासायनिक नियंत्रण के समन्वय का उपयोग सबसे अच्छा दीर्घकालिक समाधान है। मिट्टी में ग्रब्स की संख्या की निगरानी करना और संक्रमण के स्तर के अनुसार उचित उपाय लागू करना रासायनिक उपयोग की आवश्यकता को कम करता है।)