Allelopathy: Meaning and importance in crop production
Allelopathy: Meaning and importance in crop production:-
Allelopathy (ऐलीलोपैथी):-> Allelopathy is a biological phenomenon by which an organism produces one or more biochemical that influences the germination, growth, survival, and reproduction of other organisms.
(ऐलीलोपैथी एक जैविक घटना है जिसके द्वारा एक जीव एक या एक से अधिक जैव रसायन उत्पन्न करता है जो अन्य जीवों के अंकुरण, वृद्धि, अस्तित्व और जनन को प्रभावित करता है।)
> Allelochemicals, which are the secondary metabolites of plant, algae, bacteria and fungi, are responsible for allelopathy.
(एलीलोरसायन, जो पौधे, शैवाल, बैक्टीरिया और कवक के द्वितीयक मेटाबोलाइट्स होते हैं, ऐलीलोपैथी के लिए जिम्मेदार होते हैं।)
> The crop having allelopathic property can be used for nutrient management, weed control, disease, pest management and abiotic stress management in field crops.
(एलीलोपैथिक गुण वाली फसल का उपयोग खेत की फसलों में पोषक तत्व प्रबंधन, खरपतवार नियंत्रण, रोग, कीट प्रबंधन और अजैविक तनाव प्रबंधन के लिए किया जा सकता है।)
> The allelochemicals also enhance and regulates crop growth.
(एलीलोरसायन फसल की वृद्धि को भी बढ़ाते हैं और नियंत्रित करते हैं।)
> Allelochemicals produced by microorganisms, insects, higher animals and plants could provide new strategies for maintaining and increasing forest and agricultural production in the future.
(सूक्ष्मजीवों, कीटों, उच्च जंतुओं और पौधों द्वारा उत्पादित एलीलोरसायन भविष्य में वन और कृषि उत्पादन को बनाए रखने और बढ़ाने के लिए नई रणनीतियाँ प्रदान कर सकते हैं।)
> The application of allelopathic substances in the crop field reduces the utilization of agrochemicals, which have a detrimental effect on the environment and human life.
(फसल क्षेत्र में एलीलोपैथिक पदार्थों के प्रयोग से कृषि रसायनों का उपयोग कम हो जाता है, जिनका पर्यावरण और मानव जीवन पर हानिकारक प्रभाव पड़ता है।)
Importance of Allelopathy in crop production:-
i. Allelopathy in weed management (खरपतवार प्रबंधन में ऐलीलोपैथी):-
> Allelochemicals have the potential to be used as a herbicide.
(ऐलीलोरसायन में शाकनाशी के रूप में उपयोग करने की क्षमता होती है।)
> Allelopathy may help in weed management through the inhibition of weed seed germination and seedling growth.
(ऐलीलोपैथी खरपतवार के बीज के अंकुरण और अंकुर की वृद्धि को रोककर खरपतवार प्रबंधन में मदद कर सकती है।)
> Weed-suppressing ability in several crops is either due to the exudation of allelochemical compounds released from living plant parts or from decomposing residue.
(कई फसलों में खरपतवार को दबाने की क्षमता या तो जीवित पौधों के हिस्सों से या सड़ने वाले अवशेषों से निकलने वाले ऐलीलोरसायन यौगिकों के उत्सर्जन के कारण होती है।)
> As these are free from all the problems associated with present herbicides, they could be used directly as herbicides, and their chemistry can also be used to develop new herbicides.
(चूँकि ये वर्तमान शाकनाशियों से जुड़ी सभी समस्याओं से मुक्त होते हैं, इसलिए इन्हें सीधे शाकनाशी के रूप में उपयोग किया जा सकता है, और इनके रसायन का उपयोग नए शाकनाशी विकसित करने के लिए भी किया जा सकता है।)
> A lot of secondary compounds are produced by plants and microorganisms, and many of these are
phytotoxic to weeds, thus having the potential to be used as herbicides.
(बहुत सारे द्वितीयक यौगिक पौधों और सूक्ष्मजीवों द्वारा निर्मित होते हैं, और इनमें से कई हैं खरपतवारों के लिए फाइटोटॉक्सिक, इस प्रकार शाकनाशी के रूप में उपयोग किए जाने की संभावना है।)
> Glufosinate –AM, a synthetic analogue of bialaphos (microbial toxin/allelochemical is found in bacterium Streptomyces hygroscopicus) is extensively used for weed control in cropped and noncropped situations.
[ग्लूफ़ोसिनेट -AM, बायलाफोस का एक संश्लेषित एनालॉग (माइक्रोबियल टॉक्सिन / एलीलोरसायन बैक्टीरिया स्ट्रेप्टोमाइसीज हाइग्रोस्कोपिकस में पाया जाता है) का उपयोग फसली और गैर-फसली स्थितियों में खरपतवार नियंत्रण के लिए बड़े पैमाने पर किया जाता है।]
> AAL toxin is a metabolite produced by Alternaria alternate f.sp. Lycopersici used as a natural herbicide.
(AAL टॉक्सिन अल्टरनेरिया अल्टरनेट f.sp. लाइकोपर्सिकाइ द्वारा निर्मित एक मेटाबोलाइट है जिसका उपयोग प्राकृतिक शाकनाशी के रूप में किया जाता है।)
> Many crops have been reported with their alleged allelopathic effect. For e.g., Barley produces phenolic compounds and two alkaloids viz., gramine and hordenine. Gramine inhibited the growth of chickweed, even in small concentrations.
(कई फसलों पर उनके कथित एलीलोपैथिक प्रभाव की सूचना मिली है। उदाहरण के लिए, जौं फिनोलिक यौगिकों और दो एल्कलॉइड्स अर्थात ग्रैमाइन और होर्डेनाइन का उत्पादन करता है। ग्रैमाइन ने छोटी सांद्रता में भी चिकवीड की वृद्धि को रोक दिया।)
> In Sinapis alba, root length and vigour of root tips decreased due to both hordenine and gramine. Radicle tips exposed to hordenine and gramine of Sinapis alba showed damage to cell walls, increase in both size and number of vacuoles, autophagy, and disorganization of organelles.
(सिनापिस एल्बा में, होर्डेनाइन और ग्रेमाइन दोनों के कारण जड़ की लंबाई और जड़ के शिखाग्र की मजबूती कम हो गई। सिनापिस एल्बा के होर्डेनाइन और ग्रेमाइन के संपर्क में आने वाले मुलांकुर शिखाग्र ने कोशिका भित्तियों को नुकसान, रिक्तिका के आकार और संख्या दोनों में वृद्धि, ऑटोफैगी और कोशिकांगों के अव्यवस्था को दिखाया।)
> Rye residues have been used to control weeds in fruit orchards.
(राई के अवशेषों का उपयोग फलों के बगीचों में खरपतवारों को नियंत्रित करने के लिए किया गया है।)
ii. Allelopathy and crop nutrition (ऐलीलोपैथी और फसल पोषण):-
> Allelochemicals play a significant role in plant nutrition.
(एलीलोरसायन पौधों के पोषण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।)
> These allelochemicals released into the rhizosphere, produced by plant, algae, bacteria and fungi, regulate solubilization, mobilization, release and chelation of mineral nutrients.
(पौधे, शैवाल, बैक्टीरिया और कवक द्वारा उत्पादित ये एलीलोरसायन राइजोस्फीयर में छोड़े जाते हैं, जो खनिज पोषक तत्वों के घुलनशीलता, गतिशीलता, मुक्ति और चिलेशन को नियंत्रित करते हैं।)
> Allelopathy can help to improve Nitrogen use efficiency (NUE). To improve N use efficiency (NUE) in agricultural systems, the nitrification rate in soil should be decreased, which is an important strategy to minimize N losses.
[ऐलीलोपैथी नाइट्रोजन उपयोग दक्षता (NUE) में सुधार करने में मदद कर सकती है। कृषि प्रणालियों में N उपयोग दक्षता (NUE) में सुधार करने के लिए, मिट्टी में नाइट्रीकरण दर को कम किया जाना चाहिए, जो N हानि को कम करने के लिए एक महत्वपूर्ण रणनीति है।]
> Allelopathy offers an attractive and natural option to decrease nitrification for improving NUE in agricultural systems.
(कृषि प्रणालियों में NUE में सुधार के लिए नाइट्रीकरण को कम करने के लिए ऐलीलोपैथी एक आकर्षक और प्राकृतिक विकल्प प्रदान करती है।)
iii. Allelopathy in insect pest management (कीट प्रबंधन में ऐलीलोपैथी):-
> Extensive use of synthetic insecticides usually have a negative effect on the environment, human and animal health, and most critically, develops resistance against insects. Scientists are therefore turning towards the discovery and use of natural insect suppressants.
(संश्लेषित कीटनाशकों के व्यापक उपयोग से आमतौर पर पर्यावरण, मानव और पशु स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है और सबसे गंभीर रूप से, कीटों के खिलाफ प्रतिरोध विकसित होता है। इसलिए वैज्ञानिक प्राकृतिक कीट निरोधकों की खोज और उपयोग की ओर रुख कर रहे हैं।)
> Azadirachtin, an allelochemical from neem plant, effectively inhibit insect cicadellid, whitefly and Ashbya gossypii.
(एज़ाडिरेक्टिन, नीम के पौधे से प्राप्त एक एलीलोरसायन, प्रभावी ढंग से कीट सिकाडेलिड, व्हाइटफ़्लाई और एशब्या गॉसिपाई को रोकता है।)
> Neem seed oil is reported to exhibit antifeedant properties against nymph and adult strawberry aphids.
(देखा गया है कि नीम के बीज का तेल निम्फ और वयस्क स्ट्रॉबेरी एफिड्स के खिलाफ एंटीफीडेंट गुण प्रदर्शित करता है।)
> Eucalyptus contains a volatile oil which severely effects post-embryonic development and adult emergence of rice moth when sprayed during the larval period of rice moth.
(सफेदा में एक वाष्पशील तेल होता है जो धान के कीट की लार्वा अवधि के दौरान छिड़काव करने पर भ्रूण के बाद के विकास और धान के कीट के वयस्क में रूपान्तरण को गंभीर रूप से प्रभावित करता है।)
> Common rue plant contains allelochemicals, coumarin and flavonoids, which have the potentiality to suppress Mediterranean fruit fly and mosquitoes.
(कॉमन रिऊ पौधे में एलीलोरसायन, कूमेरिन और फ्लेवोनोइड्स होते हैं, जिनमें भूमध्यसागरीय फल मक्खी और मच्छरों को दबाने की क्षमता होती है।)
> Ethanol produced from California pepper tree’s leaf extract imparts insecticidal effect on elm leaf beetle.
(कैलिफ़ोर्निया काली मिर्च पेड़ की पत्ती के अर्क से उत्पादित एथेनॉल, एल्म लीफ बीटल पर कीटनाशक प्रभाव डालता है।)
> Ambrosia trifida, Ageratum conyzoides, and Lantana camara have allelopathic activity against insect and other pests.
(एम्ब्रोसिया ट्राइफिडा, एजिरेटम कोनीज़ोइड्स और लैंटाना कैमारा में कीट और अन्य पीड़कों के खिलाफ एलीलोपैथिक क्रिया होती है।)
iv. Allelopathy in disease management (रोग प्रबंधन में ऐलीलोपैथी):-
> Plant disease is a serious issue causing damage to many crops.
(पादप रोग एक गंभीर समस्या है जो कई फसलों को नुकसान पहुंचाती है।)
> The soil-born pathogen causes substantial losses to crop production as it disturbs the crop stand and lowers the quality of production.
(मिट्टी में पैदा होने वाला रोगज़नक़ फसल उत्पादन को काफी नुकसान पहुंचाता है क्योंकि यह फसल की स्थिति को बिगाड़ देता है और उत्पादन की गुणवत्ता को कम कर देता है।)
> Although cultural practices such as burning infected plant debris and using resistant cultivar have long been used, diseases still cause abundant losses in crop yields.
(हालाँकि संक्रमित पौधों के अवशेषों को जलाने और प्रतिरोधी किस्मों का उपयोग करने जैसी संवर्धन प्रक्रियाओं का उपयोग लंबे समय से किया जा रहा है, फिर भी रोग फसल की पैदावार में प्रचुर मात्रा में नुकसान का कारण बनते हैं।)
> Chemical disease control is not very effective and also very harmful to the environment. Another approach for the suppression of plant-pathogen is by using allelopathic crops in different ways.
(रासायनिक रोग नियंत्रण बहुत प्रभावी नहीं होता है और पर्यावरण के लिए भी बहुत हानिकारक होता है। पादप-रोगज़नक़ के दमन के लिए एक अन्य दृष्टिकोण विभिन्न तरीकों से एलीलोपैथिक फसलों का उपयोग करना है।)
> For reducing disease intensity, an allelopathic crop can be intercropped with the main crop, which creates a microclimate congenial for disease suppression.
(रोग की तीव्रता को कम करने के लिए, ऐलीलोपैथिक फसल को मुख्य फसल के साथ उगाया जा सकता है, जो रोग दमन के लिए अनुकूल सूक्ष्म जलवायु बनाता है।)
> Intercropping of tomato with Chinese chive (Allium tuberosum) inhibit the multiplication of bacterial wilt (Pseudomonus solanacearum) without any negative effect on tomato.
[चाइनीज चाइव (अलियम ट्यूबरोसम) के साथ टमाटर की अंतरफसल खेती टमाटर पर किसी भी नकारात्मक प्रभाव के बिना बैक्टीरियल विल्ट (स्यूडोमोनास सोलेनेसीरम) के गुणन को रोकती है।]
> Marigold, when intercropped with tomato, suppress early blight of tomato caused by Alternaria solani.
(गेंदा, जब टमाटर के साथ अंतरफसल के रूप में लगाया जाता है, तो अल्टरनेरिया सोलेनाई के कारण होने वाले टमाटर की अगेती अंगमारी रोग को दबा देता है।)
> Neem leaves or neem cake applied to soil have a long term effect on the management of root node nematodes.
(नीम की पत्तियों या नीम की खली को मिट्टी में डालने से रूट नोड निमेटोड के प्रबंधन पर दीर्घकालिक प्रभाव पड़ता है।)
> Dried cabbage (Brassica oleracea L. var. capitata) incorporated into the soil significantly reduced the yellow cabbage pathogen (F. oxysporum sp. conglutinan) population and produced near disease-free cabbage plants.
[सूखी पत्तागोभी (ब्रैसिका ओलेरेसिया L. var. कैपिटाटा) को मिट्टी में डालने से पीली पत्तागोभी रोगज़नक़ (फ्यूजेरियम ऑक्सीस्पोरम sp. कॉंग्लुटिनन) की आबादी काफी कम हो गई और रोग-मुक्त पत्तागोभी के पौधे पैदा हुए।]
> Methanethiol, dimethyl sulfide and dimethyl disulfide from the residues were suggested to have contributed to disease suppression.
(अवशेषों से मीथेनथायोल, डाइमिथाइल सल्फाइड और डाइमिथाइल डाइसल्फ़ाइड को रोग दमन में योगदान देने का सुझाव दिया गया था।)
v. Allelochemical as growth regulator (वृद्धि नियामक के रूप में ऐलीलोरसायन):-
> In modern agriculture, the role of plant growth regulators is very important. These are the substances which are known to control the plant’s physiological and biochemical processes at low concentration.
(आधुनिक कृषि में पादप वृद्धि नियामकों की भूमिका बहुत महत्वपूर्ण होती है। ये वे पदार्थ हैं जो कम सांद्रता में पौधे की कार्यिकीय और जैव रासायनिक प्रक्रियाओं को नियंत्रित करने के लिए जाने जाते हैं।)
> The growth-promoting effects of allelopathy can be used in different ways.
(ऐलीलोपैथी के वृद्धि को बढ़ावा देने वाले प्रभावों का उपयोग विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है।)
> Foliar application of plants extracts which having promotive effects can be beneficial for other crops.
(पौधों के अर्क का पत्तियों पर प्रयोग, जिसका प्रेरक प्रभाव होता है, अन्य फसलों के लिए फायदेमंद हो सकता है।)
> At higher concentration, the allelochemicals have an inhibitory effect, and at low concentration, the allelochemicals have a promotive effect, i.e. concentration of allelochemicals is inversely related to the promotive effect of the plant.
(उच्च सांद्रता पर, एलीलोरसायन का वृद्धि अवरोधक प्रभाव होता है, और कम सांद्रता पर, एलीलोरसायन का वृद्धि प्रेरक प्रभाव होता है, अर्थात एलीलोरसायन की सांद्रता पौधे के प्रेरक प्रभाव से विपरीत रूप से संबंधित होती है।)
> Moringa water extracts contain a growth hormone i.e. Zeatin, which is the source of cytokinin, has been widely used for growth promotion in agronomic and horticultural crops. It increases yields by 25%-30% for a number of crops such as soyabean, maize and coffee. So, the juice from fresh Moringa leaves can be used to produce an effective plant growth hormone.
(मोरिंजा जल के अर्क में वृद्धि हार्मोन अर्थात जिआटिन होता है, जो साइटोकाइनिन का स्रोत है, जिसका व्यापक रूप से कृषि और बागवानी फसलों में वृद्धि को बढ़ावा देने के लिए उपयोग किया जाता है। यह सोयाबीन, मक्का और कॉफी जैसी कई फसलों की पैदावार 25% -30% तक बढ़ा देता है। तो, ताजा मोरिंजा पत्तियों के रस का उपयोग एक प्रभावी पादप वृद्धि हार्मोन का उत्पादन करने के लिए किया जा सकता है।)
vi. Allelochemicals in abiotic stress management (अजैविक तनाव प्रबंधन में ऐलीलोरसायन):-
> The abiotic stresses, increase in daily mean temperature, changed patterns of precipitation, increase in episodes of drought, and floods may pose threats to crop production and food security in the future.
(अजैविक तनाव जैसे दैनिक औसत तापमान में वृद्धि, वर्षा के बदले हुए पैटर्न, सूखे की घटनाओं में वृद्धि और बाढ़, भविष्य में फसल उत्पादन और खाद्य सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर सकते हैं।)
> Plants have evolved several mechanisms to cope with abiotic stresses.
(पौधों ने अजैविक तनावों से निपटने के लिए कई तंत्र विकसित किए हैं।)
> Production and release of secondary metabolites among organisms induce tolerance mechanism against abiotic stresses in ecosystems.
(जीवों में द्वितीयक मेटाबोलाइट्स का उत्पादन और विमुक्ति पारिस्थितिक तंत्र में अजैविक तनाव के खिलाफ सहिष्णुता तंत्र को प्रेरित करता है।)
> Production of allelochemicals at higher rates induces resistance in plants against stresses and helps them grow vigorously under such conditions.
(उच्च दर पर एलीलोरसायन का उत्पादन पौधों में तनाव के खिलाफ प्रतिरोध पैदा करता है और उन्हें ऐसी परिस्थितियों में तेजी से बढ़ने में मदद करता है।)
> The production of allelochemicals is influenced by the age of the plant, type of stress, the intensity of stress and surroundings. For example, when drought-resistant plants are exposed to drought condition, cyanogenic glucoside synthesis is enhanced.
(एलीलोरसायन का उत्पादन पौधे की आयु, तनाव के प्रकार, तनाव की तीव्रता और परिवेश से प्रभावित होता है। उदाहरण के लिए, जब सूखा-प्रतिरोधी पौधे सूखे की स्थिति में आते हैं, तो सायनोजेनिक ग्लूकोसाइड संश्लेषण बढ़ जाता है।)
> Biosynthesis of ferulic acid is increased under drought condition in wheat.
(गेहूं में सूखे की स्थिति में फेरुलिक अम्ल का जैवसंश्लेषण बढ़ जाता है।)
> Cucumber, when exposed to dry conditions, produces more phenolics and flavonoids. Similarly, temperature fluctuations also cause a change in the production rate of allelochemicals.
(शुष्क परिस्थितियों के संपर्क में आने पर खीरा अधिक फिनोलिक्स और फ्लेवोनोइड्स पैदा करता है। इसी प्रकार, तापमान में उतार-चढ़ाव के कारण एलीलोरसायन की उत्पादन दर में भी बदलाव होता है।)
> Plants have to make necessary metabolic and structural adjustments to cope with the stress conditions.
(पौधों को तनाव की स्थिति से निपटने के लिए आवश्यक उपापचय और संरचनात्मक समायोजन करना पड़ता है।)
> Stress-induced changes in plant metabolism and development can often be attributed to altered patterns of gene expression.
(पौधों के उपापचय और विकास में तनाव-प्रेरित परिवर्तनों को अक्सर जीन अभिव्यक्ति के परिवर्तित पैटर्न के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।)
> In response to stress, some genes are expressed more intensively, whereas others are repressed.
(तनाव की प्रतिक्रिया में, कुछ जीन अधिक तीव्रता से अभिव्यक्त होते हैं, जबकि अन्य दमित हो जाते हैं।)
> The protein products of stress-induced genes, named stress proteins, are helping plants to survive under stress conditions and minimizing the effectiveness of the stress agents.
(तनाव-प्रेरित जीन के प्रोटीन उत्पाद, जिन्हें तनाव प्रोटीन कहा जाता है, पौधों को तनाव की स्थिति में जीवित रहने में मदद करते हैं और तनाव एजेंटों की प्रभावशीलता को कम कर रहे हैं।)