Birds of agricultural importance and their management

Birds of agricultural importance and their management (कृषि में महत्वपूर्ण पक्षी और उनका प्रबंधन):- Birds play a significant role in agriculture, particularly in the Indian context, where they can act as both beneficial allies and as pests. Understanding these birds, their impact on crops, and how to manage their populations is essential for sustainable agricultural practices. 

(पक्षी कृषि में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, विशेष रूप से भारतीय संदर्भ में, जहाँ वे लाभकारी सहयोगी और हानिकारक दोनों रूपों में कार्य कर सकते हैं। इन पक्षियों को समझना, फसलों पर उनके प्रभाव को जानना और उनकी आबादी का प्रबंधन करना टिकाऊ कृषि प्रथाओं के लिए आवश्यक है।)

Categories of Birds in Agriculture (कृषि में पक्षियों की श्रेणियाँ):-

i. Beneficial Birds (लाभकारी पक्षी):- These birds help farmers by controlling insect populations, which in turn reduces the need for chemical pesticides.

(ये पक्षी किसानों की मदद करते हैं, कीटों की आबादी को नियंत्रित करके, जिससे रासायनिक कीटनाशकों की आवश्यकता कम हो जाती है।)

Examples (उदाहरण):- Owls, drongos, cuckoos, swallows, mynas, and sparrows.

(उल्लू, ड्रोंगो, कोयल, स्वैलो, मैना, और गौरैया।)

ii. Pest Birds (हानिकारक पक्षी):- These are birds that cause damage to crops by feeding on grains, seeds, and fruits.

(ये पक्षी बीज, अनाज और फलों को खाकर फसलों को नुकसान पहुंचाते हैं।)

Examples (उदाहरण):- Parakeets, crows, pigeons, mynas, and weaver birds.

(तोते, कौवे, कबूतर, मैना, और बया पक्षी।)

Beneficial Birds and Their Roles (लाभकारी पक्षी और उनकी भूमिका):- Beneficial birds act as natural pest controllers by preying on insects and small animals harmful to crops:

(लाभकारी पक्षी प्राकृतिक कीट नियंत्रक के रूप में कार्य करते हैं, जो कीटों और छोटे जंतुओं को खाते हैं जो फसलों के लिए हानिकारक होते हैं:)

i. Owls (उल्लू):- Predators of rodents and small mammals, they help control populations that could otherwise harm crops like wheat and rice.

(चूहों और छोटे स्तनधारियों का शिकार करते हैं, जिससे गेहूं और धान जैसी फसलों को नुकसान से बचाते हैं।)

ii. Drongos (ड्रोंगो):- Known for their insectivorous diet, drongos eat insects such as beetles, grasshoppers, and moths, helping reduce pest infestations.

(ये कीटभक्षी पक्षी होते हैं जो बीटल, टिड्डी, और पतंग जैसे कीटों को खाते हैं, जिससे कीट संक्रमण कम होता है।)

iii. Swallows and Martins (स्वैलो और मार्टिन्स):- These birds feed on flying insects, including those that may cause damage to crops like cotton and sugarcane.

(ये उड़ने वाले कीटों को खाते हैं, जिनमें वे कीट भी शामिल हैं जो कपास और गन्ने की फसलों को नुकसान पहुंचा सकते हैं।)

iv. Cuckoos (कोयल):- They feed on caterpillars and other harmful larvae, thus protecting crops from defoliation.

(वे कैटरपिलर और अन्य हानिकारक लार्वा को खाते हैं, जिससे फसलों की पत्तियों को नुकसान होने से बचता है।)

v. Mynas and Sparrows (मैना और गौरैया):- Often seen in agricultural fields, they help control pests like locusts, beetles, and other insects.

(अक्सर खेतों में देखे जाते हैं और टिड्डियों, बीटल, और अन्य कीटों को खाकर मदद करते हैं।)

Note (नोट):- The presence of these birds can significantly reduce the need for chemical pesticides, thus promoting more organic and sustainable agricultural practices.

(इन पक्षियों की उपस्थिति रासायनिक कीटनाशकों की आवश्यकता को काफी हद तक कम कर सकती है, जिससे अधिक जैविक और टिकाऊ कृषि पद्धतियों को बढ़ावा मिलता है।)

Pest Birds and Their Impact (हानिकारक पक्षी और उनका प्रभाव):- Pest birds cause considerable damage by feeding on seeds, grains, and fruits, leading to economic losses:

(हानिकारक पक्षी बीज, अनाज और फलों को खाकर काफी नुकसान पहुंचाते हैं, जिससे आर्थिक नुकसान होता है:)

i. Parakeets (e.g., Rose-ringed parakeet) [पैराकीट (जैसे, रोज-रिंग्ड पैराकीट)]:- Major pests in orchards and cereal crops. They feed on fruits like guava, mango, and pomegranate, as well as cereals like maize and sorghum.

(बागों और अनाज की फसलों में मुख्य हानिकारक होते हैं। वे अमरूद, आम, और अनार जैसे फलों के साथ-साथ मक्का और ज्वार जैसी फसलों को खाते हैं।)

ii. Crows (कौवे):- They damage crops like maize, rice, and groundnuts. Crows are also known for raiding fruit orchards.

(ये मक्का, चावल और मूंगफली जैसी फसलों को नुकसान पहुंचाते हैं। कौवे फलों के बागों को भी नुकसान पहुंचाते हैं।)

iii. Pigeons (कबूतर):- They feed on stored grains and can cause contamination in storage facilities.

(ये संग्रहित अनाज को खाते हैं और भंडारण स्थानों में दूषण का कारण बन सकते हैं।)

iv. Mynas (e.g., Common myna) [मैना (जैसे, कॉमन मैना)]:- Although they help in insect control, they can damage crops like grapes, papaya, and tomatoes.

(हालांकि ये कीट नियंत्रण में मदद करते हैं, लेकिन अंगूर, पपीता और टमाटर जैसी फसलों को नुकसान पहुंचा सकते हैं।)

v. Weaver Birds (Baya weaver) [बया पक्षी (बया वीवर)]:- They often damage rice crops by feeding on ripening grains.

(ये अक्सर धान की फसलों को नुक़सान पहुंचाते हैं, क्योंकि ये पकते हुए अनाज को खाते हैं।)

Management Strategies for Pest Birds (हानिकारक पक्षियों के प्रबंधन की रणनीतियाँ):- Effective management of pest birds in agricultural areas is crucial to minimize crop losses. These strategies include non-lethal methods and integrated pest management practices:

(कृषि क्षेत्रों में हानिकारक पक्षियों के प्रबंधन के लिए प्रभावी रणनीतियाँ जरूरी हैं ताकि फसल नुकसान को कम किया जा सके। इन रणनीतियों में गैर-घातक विधियाँ और एकीकृत कीट प्रबंधन शामिल हैं:)

i. Cultural Practices (सांस्कृतिक विधियाँ):-

Early Sowing (प्रारंभिक बुवाई):- This allows crops to mature before the peak period of bird activity, reducing damage.

(इससे फसलें पक्षियों की सक्रियता के चरम समय से पहले पक जाती हैं, जिससे नुकसान कम होता है।)

Synchronous Planting (समानांतर बुवाई):- When crops are planted simultaneously across a large area, it can reduce the concentrated pressure of pest birds.

(जब फसलों को एक बड़े क्षेत्र में एक साथ उगाया जाता है, तो इससे हानिकारक पक्षियों का दबाव कम होता है।)

ii. Physical Barriers (भौतिक अवरोधक):-

Bird Nets (बर्ड नेट्स):- Used in fruit orchards and nurseries to physically prevent birds from accessing the crops.

(फलों के बागों और नर्सरियों में पक्षियों को फसलों तक पहुंचने से शारीरिक रूप से रोकने के लिए उपयोग किया जाता है।)

Scare Devices (डराने वाले उपकरण):- Reflective tapes, scarecrows, or hanging CDs are commonly used to deter birds. These methods can be effective but often lose effectiveness over time as birds get habituated.

(परावर्तक टेप, पुतले या लटके हुए CD का उपयोग अक्सर पक्षियों को डराने के लिए किया जाता है। ये तरीके प्रभावी हो सकते हैं, लेकिन समय के साथ पक्षी इनसे अभ्यस्त हो सकते हैं।)

Bird Spikes (बर्ड स्पाइक्स):- Installed on ledges, silos, and warehouses to prevent perching and roosting.

(उन्हें बैठने और आराम करने से रोकने के लिए शैल, साइलो और गोदामों में लगाए जाते हैं।)

iii. Bio-Acoustic Methods (जैव-ध्वनिक विधियाँ):- These involve the use of sound recordings of distress calls of birds to scare them away. For example, distress calls of parakeets can be used to deter other parakeets from entering fields.

(इसमें पक्षियों के संकट में होने की आवाजों की रिकॉर्डिंग का उपयोग कर उन्हें डराया जाता है। उदाहरण के लिए, तोते की संकट में होने की आवाजों का उपयोग अन्य तोतों को खेतों में आने से रोकने के लिए किया जा सकता है।)

iv. Repellents (रिपेलेंट्स):- Chemical repellents like Methyl Anthranilate can be sprayed on crops to deter birds. However, they need to be used carefully to avoid harm to non-target species and ensure food safety.

(मेथिल एंथ्रेनिलेट जैसे रासायनिक रिपेलेंट्स को फसलों पर छिड़का जा सकता है, ताकि पक्षियों को दूर रखा जा सके। हालांकि, इन्हें गैर-लक्षित प्रजातियों को नुकसान पहुंचाए बिना और खाद्य सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए उपयोग करना चाहिए।)

v. Encouraging Beneficial Birds (लाभकारी पक्षियों को प्रोत्साहित करना):-

> Planting native trees and creating habitats around farmlands can attract insectivorous birds, which help control pest populations naturally.

(खेतों के आसपास देशी पेड़ लगाकर और आवास बनाकर कीटभक्षी पक्षियों को आकर्षित किया जा सकता है, जो कीट आबादी को स्वाभाविक रूप से नियंत्रित करने में मदद करते हैं।)

> Providing nesting sites for owls can help in the natural control of rodent populations.

(उल्लुओं के लिए घोंसला बनाने के स्थान प्रदान करने से चूहों की आबादी को स्वाभाविक रूप से नियंत्रित करने में मदद मिलती है।)

Integrated Pest Management (IPM) Approach [एकीकृत कीट प्रबंधन (IPM) दृष्टिकोण]:- IPM is a holistic approach that combines various control methods to manage pest populations effectively:

(IPM एक समग्र दृष्टिकोण है जो विभिन्न नियंत्रण विधियों को मिलाकर कीटों की आबादी को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करता है:)

Monitoring and Identification (निगरानी और पहचान):- Regular monitoring of bird populations helps in early detection of potential problems.

(नियमित रूप से पक्षियों की आबादी की निगरानी से संभावित समस्याओं का पता लगाने में मदद मिलती है।)

Threshold Levels (थ्रिशोल्ड स्तर):- Understanding the economic threshold of damage helps determine when management actions are needed. Not all bird presence is harmful, and actions should be taken only when the economic losses exceed certain thresholds.

(क्षति के आर्थिक थ्रिशोल्ड को समझने से यह निर्धारित करने में मदद मिलती है कि कब प्रबंधन क्रियाएँ आवश्यक हैं। सभी पक्षियों की उपस्थिति हानिकारक नहीं होती, और जब आर्थिक नुकसान कुछ सीमाओं को पार करता है तभी कार्रवाई करनी चाहिए।)

Use of Traps (ट्रैप्स का उपयोग):- Cage traps or mist nets can be used for capturing problematic species like parakeets. However, ethical considerations and wildlife laws need to be followed.

(पिंजरे वाले ट्रैप्स या मिस्ट नेट्स का उपयोग समस्या उत्पन्न करने वाली प्रजातियों जैसे तोते को पकड़ने के लिए किया जा सकता है। हालांकि, नैतिक मानदंडों और वन्यजीव कानूनों का पालन करना जरूरी है।)

Habitat Modification (आवास रूपान्तरण):- Altering the landscape to make it less attractive to pest birds, such as removing roosting sites or reducing access to water, can be effective.

(परिदृश्य को बदलना जिससे वह हानिकारक पक्षियों के लिए कम आकर्षक हो, जैसे कि आराम करने की जगहों को हटाना या पानी की उपलब्धता को कम करना, प्रभावी हो सकता है।)

Legal and Ethical Considerations (कानूनी और नैतिक विचार):- Management of birds, particularly those that are protected species, needs to be done following local wildlife protection laws in India:

(पक्षियों का प्रबंधन, विशेष रूप से संरक्षित प्रजातियों का, भारत में स्थानीय वन्यजीव संरक्षण कानूनों के अनुसार किया जाना चाहिए:)

> The Wildlife Protection Act, 1972 governs the protection of birds and other wildlife in India. It is important to know which species are protected and to avoid harmful practices.

(वन्यजीव संरक्षण अधिनियम, 1972 भारत में पक्षियों और अन्य वन्यजीवों की सुरक्षा को नियंत्रित करता है। यह जानना जरूरी है कि कौन सी प्रजातियाँ संरक्षित हैं और हानिकारक प्रथाओं से बचना चाहिए।)

> Measures like culling or capturing should be considered only as a last resort and require permission from the relevant authorities.

(हत्या या पकड़ने जैसे उपायों पर केवल अंतिम उपाय के रूप में विचार किया जाना चाहिए और इसके लिए संबंधित प्राधिकरणों से अनुमति की आवश्यकता होती है।)

Case Studies in India (भारत में केस अध्ययन):-

i. Parakeet Management in Punjab (पंजाब में तोते का प्रबंधन):- The rose-ringed parakeet is a significant pest in Punjab, damaging fruits like guava and citrus. Farmers often use nets and bio-acoustic deterrents to manage their presence.

(रोज-रिंग्ड पैराकीट पंजाब में एक महत्वपूर्ण हानिकारक पक्षी है, जो अमरूद और खट्टे फलों को नुकसान पहुंचाता है। किसान अक्सर नेट्स और जैव-ध्वनिक विकर्षकों का उपयोग करके उनकी उपस्थिति का प्रबंधन करते हैं।)

ii. Myna Management in Tamil Nadu (तमिलनाडु में मैना प्रबंधन):- Farmers in Tamil Nadu have successfully used scarecrows and distress calls to manage myna populations in rice and vegetable fields.

(तमिलनाडु में किसानों ने धान और सब्जियों के खेतों में मैना की आबादी का प्रबंधन करने के लिए पुतले और संकट की आवाजों का सफलतापूर्वक उपयोग किया है।)

iii. Owl-based Rodent Control in Uttar Pradesh (उत्तर प्रदेश में उल्लू आधारित चूहा नियंत्रण):- Encouraging barn owls for rodent control in rice fields has shown promising results, reducing the reliance on chemical rodenticides.

(धान के खेतों में उल्लुओं को प्रोत्साहित करके चूहों की आबादी को प्राकृतिक रूप से नियंत्रित करने में अच्छे परिणाम मिले हैं, जिससे रासायनिक चूहे मारने की दवाओं पर निर्भरता कम हुई है।)

Conclusion (निष्कर्ष):- Birds have a dual role in agriculture, acting as both allies and pests. A balanced approach that integrates various management strategies can minimize the damage caused by pest birds while maximizing the benefits of insectivorous species. Sustainable practices that focus on coexistence and natural controls will not only protect crops but also contribute to biodiversity conservation.

(पक्षियों की कृषि में दोहरी भूमिका होती है, वे सहयोगी और हानिकारक दोनों तरह के हो सकते हैं। विभिन्न प्रबंधन रणनीतियों को मिलाकर एक संतुलित दृष्टिकोण अपनाना हानिकारक पक्षियों द्वारा होने वाले नुकसान को कम कर सकता है, जबकि कीटभक्षी प्रजातियों के लाभों को बढ़ा सकता है। टिकाऊ प्रथाएँ जो सह-अस्तित्व और प्राकृतिक नियंत्रणों पर केंद्रित होती हैं, न केवल फसलों की रक्षा करेंगी, बल्कि जैव विविधता संरक्षण में भी योगदान देंगी।)