Methods of integrated disease management: Physical and legislative control

-
Methods of integrated disease management: Physical and legislative control (समेकित रोग प्रबंधन की विधियाँ: भौतिक और कानूनी नियंत्रण):- Integrated Disease Management (IDM) in plants is a holistic approach that uses multiple strategies to manage plant diseases, combining biological, cultural, physical, legislative, and chemical control methods. Physical and legislative control methods play a crucial role in minimizing the spread of plant diseases, especially in a country like India where agriculture is a primary livelihood for millions.
[पौधों में समेकित रोग प्रबंधन (IDM) एक समग्र दृष्टिकोण है, जिसमें जैविक, सांस्कृतिक, भौतिक, कानूनी और रासायनिक नियंत्रण विधियों का उपयोग करके पौधों के रोगों को प्रबंधित किया जाता है। विशेष रूप से भारत जैसे देश में, जहां कृषि लाखों लोगों की आजीविका का मुख्य स्रोत है, भौतिक और कानूनी नियंत्रण की विधियाँ पौधों के रोगों के प्रसार को कम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।]
Physical Control (भौतिक नियंत्रण):- Physical methods are non-chemical approaches that involve the direct destruction or removal of disease-causing agents, or altering the environment to prevent disease establishment. Some key physical control strategies used in India include:
(भौतिक विधियाँ रासायन रहित दृष्टिकोण हैं, जिनमें रोगजनकों को सीधे नष्ट करना या हटाना, या पर्यावरण को इस प्रकार बदलना शामिल है जिससे रोग स्थापित न हो सके। भारत में उपयोग की जाने वाली कुछ प्रमुख भौतिक नियंत्रण रणनीतियाँ इस प्रकार हैं:)
i. Heat Treatment (ऊष्मा उपचार):- This method uses heat to kill pathogens, particularly in seeds and planting materials. There are various ways to apply heat, such as:
(इस विधि में बीजों और रोपण सामग्री में मौजूद रोगजनकों को मारने के लिए ऊष्मा का उपयोग किया जाता है। इसे लागू करने की विभिन्न विधियाँ हैं:)
Hot Water Treatment (गर्म जल उपचार):- Seeds are immersed in hot water to kill pathogens, especially those that reside on or within the seed.
(बीजों को गर्म जल में डुबोया जाता है ताकि बीज की सतह पर या उसके अंदर मौजूद रोगजनक नष्ट हो जाएं।)
Soil Solarization (मृदा का सौरकरण):- The process of using solar heat by covering soil with transparent polyethylene sheets for 4-6 weeks during hot weather. This heats the soil and destroys soil-borne pathogens, nematodes, and weeds.
(मृदा को पारदर्शी पॉलीथीन शीट से ढक कर गर्म मौसम में 4-6 सप्ताह तक रखा जाता है। इससे मृदा गर्म हो जाती है और उसमें मौजूद रोगजनक, सूत्रकृमि और खरपतवार नष्ट हो जाते हैं।)
Steam Sterilization (भाप निर्जमीकरण):- Often used in greenhouse cultivation, steam sterilization can be applied to soil or plant containers to eliminate pathogens.
(ग्रीनहाउस में खेती के दौरान, भाप का उपयोग मृदा या पादप कंटेनरों को निष्क्रिय करने के लिए किया जाता है, जिससे रोगजनकों को मारा जा सके।)
ii. Mechanical Removal (यांत्रिक हटाना):-
Pruning and Rogueing (छंटाई और रोगिंग):- Removal of infected plant parts (pruning) or entire plants (rogueing) helps in reducing the inoculum of pathogens, particularly in fruit trees, vegetables, and field crops.
[संक्रमित पौधों के भागों (छंटाई) या सम्पूर्ण पौधों (रोगिंग) को हटाने से रोगजनकों का स्तर कम होता है, खासकर फलदार वृक्षों, सब्जियों और फसलों में।]
Weeding and Tillage (निराई और जुताई):- Proper tillage practices can disturb the life cycle of soil-borne pathogens and expose them to predators or adverse environmental conditions.
(उचित जुताई से मृदा में रहने वाले रोगजनकों के जीवन चक्र को बाधित किया जा सकता है और उन्हें शिकारियों या प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों के संपर्क में लाया जा सकता है।)
iii. Traps and Barriers (जाल और बाधाएँ):-
Sticky Traps (चिपचिपे जाल):- Used to trap insect vectors that may spread plant diseases (e.g., aphids and whiteflies). These traps are often placed near the plant to intercept insects before they can infect.
[जाल, कीट वाहकों को फंसाने के लिए उपयोग किए जाते हैं जो पौधों में रोग फैलाते हैं (जैसे कि एफिड्स और सफेद मक्खियाँ)। इन जालों को पौधों के पास रखा जाता है ताकि कीट पौधों को संक्रमित न कर सकें।]
Physical Barriers (भौतिक बाधाएँ):- Netting and row covers are used to protect crops from insect vectors that transmit diseases (e.g., netting for vegetables to block virus-transmitting whiteflies).
[जाली और पंक्ति आवरण का उपयोग कीट वाहकों से फसलों की सुरक्षा के लिए किया जाता है जो रोग फैलाते हैं (जैसे कि सब्जियों के लिए सफेद मक्खियों से सुरक्षा के लिए जाली का उपयोग)।]
iv Irrigation Management (सिंचाई प्रबंधन):- Improper irrigation can lead to the spread of water-borne pathogens (e.g., Pythium, Phytophthora). Techniques such as drip irrigation, improving drainage, and avoiding waterlogging are key physical methods to reduce the disease incidence in crops like rice, wheat, and vegetables.
[अनियमित सिंचाई से जल जनित रोगजनकों का प्रसार हो सकता है (जैसे कि पाइथियम, फाइटोफ्थोरा)। ड्रिप सिंचाई, उचित जल निकासी, और जलभराव से बचने जैसी तकनीकें फसल में रोगों की घटना को कम करने के लिए महत्वपूर्ण भौतिक विधियाँ हैं।]

Legislative Control (कानूनी नियंत्रण):- Legislative control refers to the regulatory frameworks established by governments to manage and prevent plant diseases. These laws typically focus on quarantine, certification, and the control of plant movement. In India, several legislative measures have been taken to protect agriculture from disease outbreaks.
(कानूनी नियंत्रण से आशय सरकारों द्वारा बनाए गए उन नियामक ढांचों से है जो पादप रोगों के प्रबंधन और रोकथाम के लिए स्थापित किए गए हैं। ये कानून आमतौर पर संगरोध, प्रमाणन और पौधों की आवाजाही पर नियंत्रण पर केंद्रित होते हैं। भारत में, रोगों के प्रकोपों ​​​​से कृषि की रक्षा के लिए कई कानूनी उपाय किए गए हैं।)
i. Plant Quarantine Regulations (पौध संगरोध विनियम):- Quarantine is a critical preventive measure to stop the introduction and spread of foreign pests and pathogens. India has stringent quarantine laws under the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, which restricts the import of potentially hazardous plant materials.
[संगरोध रोगजनकों और कीटों के विदेशी प्रकोप को रोकने के लिए एक महत्वपूर्ण रोकथाम उपाय है। भारत में पादप संगरोध (भारत में आयात के विनियमन) आदेश, 2003 के तहत कड़े संगरोध कानून हैं, जो संभावित हानिकारक पादप सामग्री के आयात को प्रतिबंधित करते हैं।]
Import Restrictions (आयात प्रतिबंध):- Certain plants, seeds, and plant materials are prohibited from being imported to prevent the entry of harmful pathogens. Those that are allowed must pass stringent inspections.
(कुछ पौधों, बीजों और पादप सामग्री के आयात पर रोक लगाई गई है ताकि हानिकारक रोगजनकों के प्रवेश को रोका जा सके। जो आयात किए जा सकते हैं, उन्हें कड़े निरीक्षण से गुजरना पड़ता है।)
Phytosanitary Certificates (फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र):- These are issued for plants, plant products, and other regulated articles before they are exported or imported, certifying that they are free from specific harmful pests or pathogens.
(ये प्रमाणपत्र पौधों, पादप उत्पादों और अन्य विनियमित वस्तुओं के निर्यात या आयात से पहले जारी किए जाते हैं, जो यह सुनिश्चित करते हैं कि ये वस्तुएं विशेष हानिकारक कीटों या रोगजनकों से मुक्त हैं।)
ii. Seed Certification and Regulation (बीज प्रमाणन और विनियमन):- Under the Seed Act, 1966 and its subsequent amendments, India's government regulates the quality of seeds, ensuring that they are free from diseases and pests. The certification process involves:
(भारत में बीज अधिनियम, 1966 और उसके संशोधनों के तहत, सरकार बीजों की गुणवत्ता को नियंत्रित करती है, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे रोगों और कीटों से मुक्त हों। प्रमाणन प्रक्रिया में शामिल हैं:)
- Seed testing for diseases and pathogens.
(बीज परीक्षण, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे रोग और रोगजनकों से मुक्त हैं।)
- Ensuring genetic purity and uniformity, which helps in controlling the spread of seed-borne diseases.
(आनुवंशिक शुद्धता और एकरूपता सुनिश्चित करना, जो बीज जनित रोगों के प्रसार को नियंत्रित करने में मदद करता है।)
iii. Biosecurity Measures (जैव सुरक्षा उपाय):- The Destructive Insects and Pests Act, 1914 provides legal backing for the enforcement of measures to control destructive insects, fungi, and other pests that may harm agricultural crops. Biosecurity measures include:
(विनाशकारी कीट और रोग अधिनियम, 1914 कानूनी आधार प्रदान करता है, जिसके तहत कीटों, कवक और अन्य हानिकारक जीवों से फसलों की सुरक्षा के उपाय लागू किए जाते हैं। जैव सुरक्षा उपायों में शामिल हैं:)
- Restricting the movement of infected plant materials between states and regions.
(संक्रमित पादप सामग्री की राज्यों और क्षेत्रों के बीच आवाजाही पर प्रतिबंध लगाना।)
- Setting up surveillance and rapid response mechanisms to tackle outbreaks of plant diseases.
(पादप रोगों के प्रकोप से निपटने के लिए निगरानी और त्वरित प्रतिक्रिया तंत्र की स्थापना।)
iv. Pest Risk Analysis (पीड़क जोखिम विश्लेषण) (PRA):- PRA is a tool used by agricultural authorities to assess the risk of new or existing pests and diseases spreading into different areas. It helps in determining which plants and materials should be subject to quarantine and control regulations.
(PRA एक उपकरण है जिसका उपयोग कृषि प्राधिकरणों द्वारा नए या मौजूदा कीटों और रोगों के फैलने के जोखिम का आकलन करने के लिए किया जाता है। यह निर्धारित करने में मदद करता है कि किन पौधों और सामग्रियों को संगरोध और नियंत्रण नियमों के अधीन होना चाहिए।)
v. Integrated National Systems (एकीकृत राष्ट्रीय तंत्र):- India has developed national frameworks to integrate plant health services across states. The National Plant Protection Organization (NPPO) works to:
[भारत ने राज्यों में पादप स्वास्थ्य सेवाओं को एकीकृत करने के लिए राष्ट्रीय ढांचे विकसित किए हैं। राष्ट्रीय पादप सुरक्षा संगठन (NPPO) का कार्य है:]
- Coordinate with state plant protection organizations.
(राज्य स्तरीय पादप सुरक्षा संगठनों के साथ समन्वय करना।)
- Monitor and enforce plant health laws.
(पादप स्वास्थ्य कानूनों की निगरानी और प्रवर्तन।)
- Oversee pest and disease surveillance, especially for high-risk crops such as rice, cotton, wheat, and fruits.
(उच्च जोखिम वाली फसलों जैसे कि धान, कपास, गेहूं और फलों के लिए कीट और रोग निगरानी की देखरेख करना।)
vi. Key Legislative Bodies in India (भारत में प्रमुख कानूनी निकाय):-
Directorate of Plant Protection, Quarantine & Storage (पादप सुरक्षा, संगरोध और भंडारण निदेशालय) (DPPQS):- This is the apex body responsible for enforcing quarantine and legislative measures in India.
(यह भारत में संगरोध और विधायी उपायों को लागू करने के लिए जिम्मेदार सर्वोच्च निकाय है।)
Central Insecticides Board & Registration Committee (केंद्रीय कीटनाशक बोर्ड और पंजीकरण समिति) (CIBRC):- Regulates the import, export, manufacture, sale, and use of insecticides and pesticides, which play an indirect role in plant disease management.
(कीटनाशकों और पीड़कनाशकों के आयात, निर्यात, निर्माण, बिक्री और उपयोग को नियंत्रित करता है, जो अप्रत्यक्ष रूप से पादप रोग प्रबंधन में भूमिका निभाते हैं।)
Indian Council of Agricultural Research (ICAR):- Oversees research and policy-making in agriculture, including disease management.
(कृषि में रोग प्रबंधन सहित अनुसंधान और नीति निर्माण की देखरेख करता है।)

Challenges and Future Directions in India (भारत में चुनौतियाँ और भविष्य की दिशा):-
i. Awareness and Compliance (जागरूकता और अनुपालन):- Many farmers, particularly smallholders, are unaware of legislative regulations or find compliance difficult. More awareness and training are needed at the grassroots level.
(कई किसानों, विशेष रूप से छोटे किसानों, को कानूनी नियमों की जानकारी नहीं है या अनुपालन कठिन लगता है। जमीनी स्तर पर अधिक जागरूकता और प्रशिक्षण की आवश्यकता है।)
ii. Strengthening Biosecurity (जैव सुरक्षा को मजबूत करना):- India is susceptible to pest and pathogen invasions due to its vast and diverse agriculture. Strengthening biosecurity measures and more stringent implementation of quarantine laws can help.
(भारत की विशाल और विविध कृषि के कारण यह कीटों और रोगजनकों के आक्रमण के प्रति संवेदनशील है। जैव सुरक्षा उपायों को मजबूत करना और संगरोध कानूनों का अधिक सख्त क्रियान्वयन मददगार हो सकता है।)
iii. Research and Innovation (अनुसंधान और नवाचार):- Continued research into plant disease management, coupled with innovations in physical control methods, will enhance the overall effectiveness of IDM strategies.
(पादप रोग प्रबंधन में निरंतर अनुसंधान और भौतिक नियंत्रण विधियों में नवाचार, IDM रणनीतियों की समग्र प्रभावशीलता को बढ़ाएगा।)

Summary (सारांश):- In summary, physical and legislative control methods are crucial pillars of plant disease management in India. These methods not only help in mitigating disease spread but also preserve the country's agricultural productivity and biodiversity.
(संक्षेप में, पौध रोग प्रबंधन में भौतिक और कानूनी नियंत्रण विधियाँ महत्वपूर्ण स्तंभ हैं। ये विधियाँ न केवल रोग प्रसार को कम करने में मदद करती हैं बल्कि देश की कृषि उत्पादकता और जैव विविधता को भी संरक्षित करती हैं।)