Methods of sowing: broadcasting, drilling, dibbling, transplanting etc.

Methods of sowing: broadcasting, drilling, dibbling, transplanting etc. (बुवाई की विधि: प्रसारण, ड्रिलिंग, डिबलिंग, रोपाई आदि।):-
Sowing or Seeding (बुआई या बीजारोपण):- It is an art of placing seeds in the soil to have good germination in the field. A perfect seeding gives correct amount of seed per unit area, correct depth at which seed is placed in the soil and correct spacing between row-to-row and plant to plant.
(खेत में अच्छे अंकुरण के लिए बीज को मिट्टी में डालना एक कला है। एक आदर्श बुआई से प्रति इकाई क्षेत्र में बीज की सही मात्रा, मिट्टी में बीज डालने की सही गहराई और पंक्ति से पंक्ति और पौधे से पौधे के बीच सही दूरी मिलती है।)
Methods of sowing (बुआई की विधियाँ):-
1. Broadcasting (छिड़काव):- It is the process of random scattering of seed on the surface of seedbeds. It can be done manually or mechanically both. When broadcasting is done manually, uniformity of seed depends upon skill of the man. Soon after broadcasting the seeds are covered by planking or some other devices. Usually higher seed rate is obtained in this system. Mechanical broadcasters are used for large-scale work. This machine scatters the seeds on the surface of the seedbed at controlled rates.
(यह बीज क्यारियों की सतह पर बीज के रेंडम छिड़कने की प्रक्रिया है। इसे हाथ से या यांत्रिक दोनों तरह से किया जा सकता है। जब छिड़काव हाथ से किया जाता है, तो बीजों का एकसमान वितरण व्यक्ति के कौशल पर निर्भर करती है। छिड़काव के तुरंत बाद बीजों को मृदा से ढक दिया जाता है। इस प्रणाली में आमतौर पर उच्च बीज दर रखनी पड़ती है। बड़े पैमाने पर काम के लिए यांत्रिक छिड़काव यंत्रों का उपयोग किया जाता है। यह मशीन नियंत्रित दरों पर बीजों को क्यारी की सतह पर छिड़कती है।)
> The optimum seed rate for rice using broadcasting method is generally 100 Kg/ha.
[धान की बुवाई के लिए छिड़काव विधि का उपयोग करते समय इष्टतम बीज दर आमतौर पर 100 किलोग्राम/हेक्टेयर होती है।]
2. Dibbling (डिब्लिंग):- It is the process of placing seeds in holes made in seedbed and covering them. In this method, seeds are placed in holes made at definite depth at fixed spacing. The equipment used for dibbling is called dibbler. It is a conical instrument used to make proper holes in the field. Small hand dibblers are made with several conical projections made in a frame. This is very time consuming process, so it is not suitable for small seeds. Mostly vegetables are sown in this way.
(यह बीज क्यारी में बने छिद्रों में बीज रखने और उन्हें ढकने की प्रक्रिया है। इस विधि में बीजों को निश्चित दूरी पर निश्चित गहराई पर बने छिद्रों में रखा जाता है। डिबलिंग के लिए प्रयुक्त उपकरण को डिबलर कहा जाता है। यह एक शंक्वाकार यंत्र है जिसका उपयोग खेत में उचित छेद करने के लिए किया जाता है। छोटे हाथ के डिबलर एक फ्रेम में कई शंक्वाकार प्रक्षेपणों के साथ बनाए जाते हैं। यह बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है, इसलिए यह छोटे बीजों के लिए उपयुक्त नहीं है। अधिकतर सब्जियाँ इसी प्रकार बोई जाती हैं।)
3. Drilling (ड्रिलिंग):- It consists of dropping the seeds in furrow lines in a continuous flow and covering them with soil. Seed metering may be done either manually or mechanically. The number of rows planted may be one or more. This method is very helpful in achieving proper depth, proper spacing and proper amount of seed to be sown in the field. 
(इसमें निरंतर प्रवाह में बीजों को खांच पंक्तियों में गिराना और उन्हें मिट्टी से ढक देना शामिल है। बीज बुआई हाथ से या यांत्रिक रूप से की जा सकती है। रोपित पंक्तियों की संख्या एक या अधिक हो सकती है। यह विधि खेत में उचित गहराई, उचित दूरी तथा उचित मात्रा में बीज बोने में बहुत सहायक है।)
Drilling can be done by-
(ड्रिलिंग किसके द्वारा की जा सकती है-)
i. Sowing behind the plough 
(हल के पीछे बुआई करना)
ii. Bullock drawn seed drills 
(बैल चालित बीज ड्रिल)
iii. Tractor drawn seed drills
(ट्रैक्टर चालित बीज ड्रिल)
> The optimum seed rate for rice using a seed drill in Direct Seeded Rice (DSR) is generally 75 Kg/ha.
[डायरेक्ट सीडेड राइस (DSR) में सीड ड्रिल का उपयोग करके धान की इष्टतम बीज दर आमतौर पर 75 किलोग्राम/हेक्टेयर होती है।]

4. Seed dropping behind the plough (हल के पीछे बीज गिराना):- It is very common method used in villages. It is used for seed like maize, gram, peas, wheat and barley. A man drops seeds in the furrow behind the plough. Sowing behind the plough can be done by a device known as malobansa. It consists of a bamboo tube provided with a funnel shaped mouth. One man drops the seeds through the funnel and other man handles the plough and the bullocks. This is a slow and laborious method.
(यह गाँवों में प्रयोग की जाने वाली बहुत ही सामान्य विधि है। इसका उपयोग मक्का, चना, मटर, गेहूं और जौ जैसे बीजों के लिए किया जाता है। एक आदमी हल के पीछे नाली में बीज गिराता है। हल के पीछे बुआई मालोबांसा नामक यंत्र से की जा सकती है। इसमें एक बांस की नली होती है जिसमें कीप के आकार का मुंह होता है। एक आदमी कीप से बीज गिराता है और दूसरा आदमी हल और बैल संभालता है। यह एक धीमी और श्रमसाध्य विधि है।
5. Transplanting (रोपण):- It consists of preparing seedlings in nursery and then planting these seedlings in the prepared field. It is commonly done for vegetable and flowers. It is very time consuming operation. Equipment for placing plants in the soil is called transplanter.
(इसमें नर्सरी में अंकुर तैयार करना और फिर इन अंकुरों को तैयार खेत में रोपना शामिल है। यह आमतौर पर सब्जी और फूलों के लिए किया जाता है। यह बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है। पौधों को मिट्टी में रखने वाले उपकरण को ट्रांसप्लांटर कहते हैं।)
Dapog method (डापोग विधि):- Developed in the Philippines. Used to raise rice seedlings on a concrete floor or polythene sheet without soil. Suitable for transplanting in wetland rice fields. Saves time and space; ideal for mechanized transplanting.
(फिलीपींस में विकसित। इसका उपयोग बिना मिट्टी के कंक्रीट के फर्श या पॉलीथीन शीट पर चावल की पौध उगाने के लिए किया जाता है। आर्द्रभूमि वाले चावल के खेतों में रोपाई के लिए उपयुक्त। समय और स्थान की बचत; यंत्रीकृत रोपाई के लिए आदर्श।)
6. Hill dropping (हिल ड्रोपिंग):- In this method, seeds are dropped at fixed spacing and not in a continuous stream. Thus the spacing between plant to plant in a row is constant. While, in case of drills, the seeds are dropped in continuous stream and the spacing between plant to plant in a row is not constant.
(इस विधि में बीज एक निश्चित दूरी पर गिराए जाते हैं न कि सतत प्रवाह में। इस प्रकार एक पंक्ति में पौधे से पौधे के बीच की दूरी स्थिर रहती है। जबकि ड्रिल के मामले में, बीज निरंतर धारा में गिराए जाते हैं और पंक्ति में पौधे से पौधे के बीच की दूरी स्थिर नहीं होती है।)
7. Check row planting (चेक पंक्ति रोपण):- It is a method of planting, in which row-to-row and plant-to-plant distance is uniform. In this method, seeds are planted precisely along straight parallel furrows. The rows are always in two perpendicular directions. A machine used for check row planting is called check row planter.
(यह रोपण की एक विधि है, जिसमें पंक्ति से पंक्ति और पौधे से पौधे की दूरी एक समान होती है। इस विधि में, बीज बिल्कुल सीधे समानांतर खांचों में लगाए जाते हैं। पंक्तियाँ हमेशा दो लंबवत दिशाओं में होती हैं। चेक पंक्ति रोपण के लिए उपयोग की जाने वाली मशीन को चेक पंक्ति रोपक कहा जाता है।)

Depth of Sowing (बुआई की गहराई):- It is also non-monetary input which decides plant stand in the field. It influences the germination & emergence of seed. Sowing should be done at recommended depth. These vary with the kind of seed and its size. Bigger seeds may be sown at a greater depth while small sized seeds at shallow. Seed should be dropped in the moist zone. In Kharif, sowing should be shallow and in Rabi deeper except pre-sowing irrigation.
(यह गैर-मौद्रिक इनपुट भी है जो खेत में पौधे की स्थिति तय करता है। यह बीज के अंकुरण और उद्भव को प्रभावित करता है। बुआई अनुशंसित गहराई पर करनी चाहिए। यह बीज के प्रकार और उसके आकार के अनुसार भिन्न-भिन्न होती है। बड़े बीज अधिक गहराई पर जबकि छोटे आकार के बीज उथले स्थान पर बोये जा सकते हैं। बीज को नम क्षेत्र में गिराना चाहिए। बुआई पूर्व सिंचाई को छोड़कर खरीफ में बुआई उथली तथा रबी में अधिक गहराई में करनी चाहिए।)

Plant density (पादप घनत्व):- Spacing between the row and within the plants decides the plant stand/plant population per/unit area. Optimum plant population results in normal crop growth & thereby yields. One can manipulate the R/R & P/P distance but care should be taken for maintaining the optimum plant population as per the recommendations. E.g.: Jowar & Bajara 1.37 – 1.5 lakh (45 x 15cm), cotton (irrigated) 12000 (90 – 120 x 60 – 0 cm), sugarcane 5000 (1 M R/R with 25000 sets.), Groundnut (bunch) 2 – 2.5 lakh (30 x 15 cm). A dense population results in competition for nutrients, moisture & light and thereby suppressed growth while less population results in low yield /unit area.
[पंक्तियों के बीच और पौधों के बीच की दूरी प्रति इकाई क्षेत्र में पौधों की संख्या तय करती है। इष्टतम पौधों की संख्या के परिणामस्वरूप फसल की सामान्य वृद्धि होती है और इस प्रकार पैदावार अधिक होती है। कोई R/R और P/P दूरी में हेरफेर कर सकता है लेकिन सिफारिशों के अनुसार इष्टतम पौधों की आबादी बनाए रखने के लिए अनुरक्षित की जानी चाहिए। जैसे: ज्वार और बाजरा 1.37 - 1.5 लाख (45 x 15 सेमी), कपास (सिंचित) 12000 (90 - 120 x 60 - 0 सेमी), गन्ना 5000 (25000 सेट के साथ 1 M R/R), मूंगफली (गुच्छा) 2 - 2.5 लाख (30 x 15 सेमी)। घनी आबादी के परिणामस्वरूप पोषक तत्वों, नमी और प्रकाश के लिए प्रतिस्पर्धा होती है और जिससे वृद्धि रुक जाती है जबकि कम आबादी होने पर उपज/इकाई क्षेत्रफल में कमी आ जाती है।]