Pest of spices and condiments: Aphid

Pest of spices and condiments: Aphids (मसालों और मसालेदार फसलों का पीड़क: एफिड्स):-

Introduction (परिचय):-

Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- 

i. Myzus persicae (Green peach aphid) (ग्रीन पीच एफिड)

ii. Aphis gossypii (Cotton aphid) (कॉटन एफिड)

iii. Lipaphis erysimi (Mustard aphid) (मस्टर्ड एफिड)

Order (गण):- Hemiptera (हेमिप्टेरा)

Family:- Aphididae (ऐफिडिडी)

Distribution (वितरण):-

> Aphids are widely distributed across India, thriving in regions where spices and condiments are cultivated. They are found in tropical and subtropical climates, affecting crops in states like Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, and others.

(एफिड्स भारत में व्यापक रूप से फैले हुए हैं और मसालों और कंडिमेंट्स की खेती वाले क्षेत्रों में पनपते हैं। वे उष्णकटिबंधीय और उप-उष्णकटिबंधीय जलवायु में पाए जाते हैं, जिनसे केरल, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु और अन्य राज्यों की फसलें प्रभावित होती हैं।)

> They are especially prevalent in regions with moderate to high humidity, which favour their rapid population growth.

(ये विशेष रूप से उन क्षेत्रों में अधिक पाए जाते हैं जहाँ मध्यम से उच्च आर्द्रता होती है, जो उनकी तीव्र जनसंख्या वृद्धि के लिए उपयुक्त होती है।)

Identification (पहचान):-

Physical Appearance (भौतिक उपस्थिति):- Aphids are small, soft-bodied insects, typically 1-4 mm in size. They come in various colours, including green, black, yellow, or brown, depending on the species.

(एफिड्स छोटे, नरम शरीर वाले कीट होते हैं, जिनका आकार आमतौर पर 1-4 मिमी होता है। ये विभिन्न रंगों में पाए जाते हैं जैसे हरा, काला, पीला या भूरा, जो उनकी प्रजातियों पर निर्भर करता है।)

Body Shape (शरीर का आकार):- They have a pear-shaped body with long antennae. Two tubes (called cornicles) project backward from their abdomen, which is a distinguishing feature.

[उनका शरीर नाशपाती के आकार का होता है और लंबे एंटीना होते हैं। उनके पेट से दो नलिकाएं (जिन्हें कॉर्निकल्स कहा जाता है) पीछे की ओर निकली होती हैं, जो उनकी पहचान की विशेषता है।]

Wings (पंख):- Some aphids are winged (alate), allowing them to disperse, while others are wingless (apterous).

[कुछ एफिड्स पंख वाले होते हैं (एलेट), जिससे वे फैल सकते हैं, जबकि अन्य बिना पंख के होते हैं (एप्टेरस)।]

Nymphs (निम्फ्स):- Immature aphids resemble adults but are smaller in size.

(अपरिपक्व एफिड्स वयस्कों के समान दिखते हैं लेकिन आकार में छोटे होते हैं।)

Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-

Host Range (परपोषी परास):- Aphids affect a wide range of spice and condiment crops, including:

(एफिड्स कई प्रकार के मसाला और मसालेदार फसलों को प्रभावित करते हैं, जिनमें शामिल हैं:)

Spices (मसाले):- Chili (Capsicum annum), Pepper (Piper nigrum), Cumin (Cuminum cyminum), Coriander (Coriandrum sativum), Turmeric (Curcuma longa).

[मिर्च (Capsicum annum), काली मिर्च (Piper nigrum), जीरा (Cuminum cyminum), धनिया (Coriandrum sativum), हल्दी (Curcuma longa)।]

Condiments (मसालेदार पदार्थ):- Garlic (Allium sativum), Onion (Allium cepa), Mustard (Brassica spp.).

[लहसुन (Allium sativum), प्याज (Allium cepa), सरसों (Brassica spp.)।]

Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-

> Aphids feed on plant sap using their piercing-sucking mouthparts. This leads to stunted growth, yellowing, and wilting of leaves.

(एफिड्स अपने चुभने-चूसने वाले मुखांगों का उपयोग करके पौधों के रस को चूसते हैं। इससे पौधों की वृद्धि रुक जाती है, पत्तियां पीली पड़ जाती हैं और मुरझा जाती हैं।)

> They excrete honeydew, a sticky substance that promotes the growth of sooty mold on leaves, reducing photosynthesis.

(वे 'हनीड्यू' नामक एक चिपचिपा पदार्थ उत्सर्जित करते हैं, जो पत्तियों पर सूटी मोल्ड के विकास को बढ़ावा देता है, जिससे प्रकाश संश्लेषण कम हो जाता है।)

> Aphids are vectors for plant viruses, spreading diseases like mosaic virus, which further affects crop yields.

(एफिड्स पौधों के वायरस के संवाहक होते हैं, जो मोज़ेक वायरस जैसे रोगों को फैलाते हैं, जो फसल की उपज को और अधिक प्रभावित करती है।)

Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवन चक्र):-

Life Cycle (जीवन चक्र):- Aphids have a complex life cycle with both sexual and asexual reproduction.

(एफिड्स का जीवन चक्र जटिल होता है, जिसमें लैंगिक और अलैंगिक प्रजनन दोनों होते हैं।)

> In warmer climates like India, they reproduce asexually (parthenogenesis) for most of the year, giving birth to live nymphs without the need for eggs.

[भारत जैसे गर्म क्षेत्रों में, वे वर्ष के अधिकांश समय अलैंगिक रूप से (पार्थिनोजेनेसिस) प्रजनन करते हैं, अंडों की आवश्यकता के बिना जीवित निम्फ्स को जन्म देते हैं।]

> Winged forms develop when the population density is high or when food sources become limited, enabling dispersal to new host plants.

(पंखों वाले रूप तब विकसित होते हैं जब जनसंख्या घनत्व अधिक होता है या जब भोजन के स्रोत सीमित हो जाते हैं, जिससे वे नए परपोषी पौधों की ओर फैल सकते हैं।)

Generations per Year (वर्ष में पीढ़ियाँ):- Aphids can produce numerous generations in a single year due to their rapid reproductive cycle, especially in favorable conditions (warm temperatures and ample food).

[एफिड्स, विशेष रूप से अनुकूल परिस्थितियों (गर्म तापमान और भरपूर भोजन) में, तेजी से प्रजनन चक्र के कारण एक वर्ष में कई पीढ़ियाँ पैदा कर सकते हैं।]

Survival (जीवितता):- Aphids thrive in temperatures ranging from 15°C to 30°C and reproduce rapidly under these conditions. Their population growth slows down at temperatures above 35°C.

(एफिड्स 15°C से 30°C के तापमान में फलते-फूलते हैं और इन परिस्थितियों में तेजी से प्रजनन करते हैं। उनका जनसंख्या विकास 35°C से ऊपर के तापमान पर धीमा पड़ जाता है।)

Management Aphids in spices and condiments (मसालों और मसालेदार फसलों में एफिड्स का प्रबंधन):- Effective management of aphids requires an integrated approach, combining cultural, biological, and chemical methods:

(एफिड्स के प्रभावी प्रबंधन के लिए एकीकृत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है, जिसमें सांस्कृतिक, जैविक और रासायनिक विधियों का संयोजन शामिल है:)

i. Cultural Control (सांस्कृतिक नियंत्रण):-

Crop Rotation (फसल चक्रण):- Rotating crops with non-host plants can help break the aphid life cycle.

(फसलों को गैर-परपोषी पौधों के साथ बदलने से एफिड्स के जीवन चक्र को तोड़ा जा सकता है।)

Removal of Infested Plants (संक्रमित पौधों को हटाना):- Regularly inspect fields and remove heavily infested plants to reduce the spread of aphids.

(खेतों की नियमित जाँच करें और गंभीर रूप से संक्रमित पौधों को हटा दें ताकि एफिड्स के प्रसार को रोका जा सके।)

Reflective Mulches (प्रतिबिंबित मल्चिंग):- Using silver or reflective mulches can repel aphids from settling on plants.

(चांदी या प्रतिबिंबित मल्च का उपयोग करने से एफिड्स को पौधों पर बसने से रोका जा सकता है।)

Water Spraying (पानी का छिड़काव):- Strong water sprays can dislodge aphids from plants.

(तेज पानी का छिड़काव एफिड्स को पौधों से हटा सकता है।)

ii. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-

Natural Predators (प्राकृतिक शिकारी):- Ladybird beetles (Coccinellidae), lacewings (Chrysoperla spp.), and parasitic wasps (Aphidius spp.) are effective natural predators of aphids.

[लेडीबर्ड बीटल्स (Coccinellidae), लेसविंग्स (Chrysoperla spp.), और परजीवी ततैया (Aphidius spp.) एफिड्स के प्रभावी प्राकृतिक शिकारी हैं।]

Fungal Pathogens (कवकजनित रोगाणु):- Entomopathogenic fungi like Beauveria bassiana can be used as biopesticides to control aphid populations.

(Beauveria bassiana जैसे एंटोमोपैथोजेनिक कवक का उपयोग एफिड्स की आबादी को नियंत्रित करने के लिए जैव कीटनाशक के रूप में किया जा सकता है।)

Conservation of Predators (शिकारी संरक्षण):- Avoid using broad-spectrum insecticides that can harm beneficial insects.

(व्यापक स्पेक्ट्रम वाले कीटनाशकों के उपयोग से बचें, जो लाभकारी कीटों को नुकसान पहुंचा सकते हैं।)

iii. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-

Insecticidal Soaps (कीटनाशक साबुन):- Organic insecticidal soaps or neem-based products can help control aphid populations without harming beneficial insects.

(जैविक कीटनाशक साबुन या नीम आधारित उत्पाद एफिड्स की आबादी को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं, बिना लाभकारी कीटों को नुकसान पहुंचाए।)

Systemic Insecticides (सिस्टेमिक कीटनाशक):- If aphid populations are high, systemic insecticides like imidacloprid or acetamiprid may be used. However, these should be applied judiciously to prevent resistance development and avoid harming beneficial organisms.

(यदि एफिड्स की आबादी अधिक है, तो इमिडाक्लोप्रिड या एसिटामिप्रिड जैसे सिस्टेमिक कीटनाशकों का उपयोग किया जा सकता है। हालाँकि, इनका उपयोग सावधानीपूर्वक करना चाहिए ताकि प्रतिरोधक क्षमता का विकास न हो और लाभकारी जीवों को नुकसान न पहुँचे।)

Botanical Insecticides (वनस्पतिक कीटनाशक):- Azadirachtin (neem extract) and pyrethrins can be used for a more eco-friendly approach.

[अजेडीरेक्टिन (नीम का अर्क) और पाइरेथ्रिन्स का उपयोग अधिक पर्यावरण-अनुकूल दृष्टिकोण के लिए किया जा सकता है।]

iv. Integrated Pest Management (एकीकृत कीट प्रबंधन) (IPM):-

> Monitoring aphid populations through yellow sticky traps and visual inspections.

(पीले चिपचिपे जाल और दृश्य निरीक्षण के माध्यम से एफिड्स की आबादी की निगरानी करना।)

> Using biological control methods and applying insecticides only when economic threshold levels are reached.

(जैविक नियंत्रण विधियों का उपयोग करना और कीटनाशकों को तभी लागू करना जब आर्थिक सीमा स्तर तक पहुंच जाए।)

> Combining cultural, biological, and chemical methods to sustainably manage aphid populations and minimize damage to spice crops.

(सांस्कृतिक, जैविक और रासायनिक विधियों का संयोजन करके एफिड्स की आबादी को टिकाऊ तरीके से प्रबंधित करना और मसालों की फसलों को नुकसान को कम करना।)