Pest of stored grains: Khapra beetle

Pest of stored grains: Khapra beetle (भंडारित अनाज का पीड़क: खपरा बीटल):-
Introduction (परिचय):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Trogoderma granarium
Order (गण):- Coleoptera (कोलियोप्टेरा)
Family (कुल):- Dermestidae (डर्मेस्टिडी)

Distribution (वितरण):-
Global (वैश्विक):- The Khapra beetle is native to South Asia but has spread to other regions like the Middle East, Africa, and some parts of Europe due to international trade. It is considered a quarantine pest in many countries due to its invasive nature.
(खपरा बीटल दक्षिण एशिया का मूल निवासी है, लेकिन अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के कारण यह मध्य पूर्व, अफ्रीका, और यूरोप के कुछ हिस्सों में फैल गया है। यह कई देशों में एक संगरोध कीट के रूप में माना जाता है।)
In India (भारत में):- It is widely distributed across different states, especially in areas with warm and dry climates, such as Punjab, Haryana, Uttar Pradesh, and Rajasthan, where large quantities of grains are stored.
(यह विभिन्न राज्यों में व्यापक रूप से पाया जाता है, विशेष रूप से गर्म और शुष्क जलवायु वाले क्षेत्रों में जैसे पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश और राजस्थान, जहाँ बड़ी मात्रा में अनाज भंडारित किया जाता है।)

Identification (पहचान):-
Adult (वयस्क):- Small, oval-shaped beetles measuring about 1.6-3 mm in length. They are brownish with darker markings on the elytra (wing covers).
[छोटे, अंडाकार आकार के बीटल होते हैं जिनकी लंबाई लगभग 1.6-3 मिमी होती है। ये भूरे रंग के होते हैं और इनके पंख कवर (ऐलिट्रा) पर गहरे रंग के निशान होते हैं।]
Larva (लार्वा):- The larvae are up to 5 mm long, covered in dense hairs, and have a distinctive curved appearance with a tuft of long hairs at the end of the body.
(लार्वा की लंबाई 5 मिमी तक होती है, और यह घने बालों से ढका होता है। इसका शरीर मुड़ा हुआ होता है और इसके अंतिम सिरे पर लंबे बालों का गुच्छा होता है।)
Eggs (अंडे):- The eggs are tiny, white to pale yellow, and oval-shaped.
(अंडे छोटे, सफेद से हल्के पीले और अंडाकार आकार के होते हैं।)
Pupa (प्यूपा):- Pupae are typically found in the last larval skin (exuviae) and are hidden within cracks and crevices.
[प्यूपा आमतौर पर अंतिम लार्वल त्वचा (exuviae) में पाए जाते हैं और दरारों में छिपे होते हैं।]

Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):- The Khapra beetle infests a variety of stored products, including cereals (wheat, rice, barley, maize), pulses (chickpeas, lentils), oilseeds, nuts, and dried fruits. They can also infest processed products like flour and bran.
[खपरा बीटल विभिन्न प्रकार के संग्रहित उत्पादों को संक्रमित करता है, जिसमें अनाज (गेहूं, चावल, जौ, मक्का), दालें (चना, मसूर), तिलहन, नट्स और सूखे फल शामिल हैं। ये आटा और चोकर जैसे प्रसंस्कृत उत्पादों को भी संक्रमित कर सकते हैं।]
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
> Both larvae and adults cause damage, but larvae are more destructive.
(दोनों, लार्वा और वयस्क, नुकसान पहुंचाते हैं, लेकिन लार्वा अधिक विनाशकारी होते हैं।)
> They feed on the seed's endosperm, reducing the grain's weight, germination capacity, and market value.
(ये बीज के भ्रूणपोष को खाते हैं, जिससे अनाज का भार, अंकुरण क्षमता और बाजार मूल्य घटता है।)
> The presence of larvae, shed skins, and fecal matter leads to contamination, resulting in quality deterioration.
(लार्वा, छोड़ी हुई त्वचा और मल की उपस्थिति के कारण दूषित पदार्थ होते हैं, जिससे गुणवत्ता में गिरावट आती है।)
> Infestation is typically characterized by dry, powdery residues and grain kernels with small round holes.
(संक्रमण आमतौर पर सूखे, पाउडर जैसे अवशेष और छोटे गोल छेद वाले अनाज के रूप में देखा जाता है।)
   
Biology and Bionomics (जीव विज्ञान और जीवन चक्र):-
Life Cycle (जीवन चक्र):- The Khapra beetle exhibits complete metamorphosis (egg, larva, pupa, adult).
[खपरा बीटल का जीवन चक्र संपूर्ण रूपांतरण (अंडा, लार्वा, प्यूपा, वयस्क) से होता है।]
i. Egg Stage (अंडा अवस्था):- Females lay about 50-100 eggs over 2-4 weeks, often in cracks, crevices, or directly among the stored grains. Eggs hatch within 3-7 days.
(मादा 2-4 सप्ताह में लगभग 50-100 अंडे देती हैं, जो अक्सर दरारों, कोनों में या सीधे संग्रहित अनाज के बीच होते हैं। अंडे 3-7 दिनों के भीतर फूटते हैं।)
ii. Larval Stage (लार्वा अवस्था):- The larval stage is the most prolonged and destructive stage, lasting between 20 to 200 days, depending on temperature and humidity. Larvae can enter a diapause state during unfavorable conditions, extending survival without food.
(लार्वा अवस्था सबसे लंबी और विनाशकारी होती है, जो तापमान और आर्द्रता पर निर्भर करते हुए 20 से 200 दिनों तक चलती है। प्रतिकूल परिस्थितियों में लार्वा डाइपॉज अवस्था में जा सकते हैं, जिससे बिना भोजन के लंबे समय तक जीवित रह सकते हैं।)
iii. Pupal Stage (प्यूपा अवस्था):- Pupation occurs within the last larval skin. This stage lasts about 5-12 days.
(प्यूपेशन अंतिम लार्वा त्वचा के अंदर होता है। यह अवस्था लगभग 5-12 दिनों तक रहती है।)
iv. Adult Stage (वयस्क अवस्था):- Adults live for about 2-7 days and do not feed significantly, focusing on reproduction. Mating occurs soon after emergence.
(वयस्क लगभग 2-7 दिनों तक जीवित रहते हैं और ज्यादातर जनन पर ध्यान केंद्रित करते हैं। निकलने के तुरंत बाद मिलन होता है।)
Temperature and Humidity (तापमान और आर्द्रता):- Optimal development occurs between 30-37°C and 30-60% relative humidity. The beetle is very tolerant to dry conditions, making it a persistent pest in stored grains.
(अनुकूल विकास 30-37°C और 30-60% सापेक्ष आर्द्रता के बीच होता है। यह बीटल सूखी परिस्थितियों के प्रति अत्यधिक सहनशील है, जिससे यह संग्रहित अनाज में एक स्थायी कीट बन जाता है।)

Management of Khapra beetle (खपरा बीटल का प्रबंधन):- Managing the Khapra beetle requires an integrated approach, including prevention, sanitation, and chemical control.
(खपरा बीटल के प्रबंधन के लिए एकीकृत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है, जिसमें रोकथाम, सफाई और रासायनिक नियंत्रण शामिल हैं।)
i. Sanitation and Prevention (सफाई और रोकथाम):-
> Clean storage areas thoroughly before introducing new grain stocks to eliminate any residual populations.
(नए अनाज के स्टॉक को रखने से पहले भंडारण क्षेत्रों को अच्छी तरह साफ करें ताकि किसी भी अवशिष्ट आबादी को समाप्त किया जा सके।)
> Seal cracks and crevices in storage structures to reduce hiding places for larvae and pupae.
(भंडारण संरचनाओं में दरारें और कोनों को सील करें ताकि लार्वा और प्यूपा के छिपने के स्थान कम हो सकें।)
> Use pest-proof containers and bags for storage, and ensure proper stacking of bags to facilitate regular inspection.
(भंडारण के लिए कीट-रोधी कंटेनर और बैग का उपयोग करें, और बैगों को ठीक से स्टैक करें ताकि नियमित निरीक्षण में सुविधा हो।)
> Maintain low moisture content (less than 10%) in stored grains to inhibit larval development.
[भंडारित अनाज में नमी की मात्रा को कम (10% से कम) रखें ताकि लार्वा का विकास रुक सके।]
ii. Physical Control (भौतिक नियंत्रण):-
Heat Treatment (ऊष्मा उपचार):- Heating storage spaces to temperatures above 60°C for several hours can kill all life stages.
(भंडारण स्थानों को कई घंटों के लिए 60°C से ऊपर गर्म करना सभी जीवन चक्र को मार सकता है।)
Cold Treatment (शीत उपचार):- Storage at temperatures below 10°C for extended periods can also be effective.
(लंबे समय के लिए 10°C से कम तापमान पर भंडारण भी प्रभावी हो सकता है।)
Hermetic Storage (हर्मेटिक भंडारण):- Using sealed storage bags that create low-oxygen conditions can suffocate the pest.
(सील किए हुए भंडारण बैग का उपयोग करना, जो कम ऑक्सीजन स्थितियों को बनाता है, कीट को घुटने पर मजबूर कर सकता है।)
iii. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Fumigants (धूमक):- Methyl bromide and phosphine are effective for fumigating storage facilities, though methyl bromide use is restricted in many countries due to environmental concerns.
(मिथाइल ब्रोमाइड और फॉस्फीन भंडारण सुविधाओं के धूमन के लिए प्रभावी होते हैं, हालांकि मिथाइल ब्रोमाइड का उपयोग कई देशों में पर्यावरणीय चिंताओं के कारण सीमित है।)
Insecticide Sprays (कीटनाशक स्प्रे):- Residual insecticides like deltamethrin, malathion, or pirimiphos-methyl can be applied to surfaces and empty storage areas. Direct application to grains is generally avoided.
(डेल्टामेथ्रिन, मैलाथियॉन, या पिरिमिफोस-मेथाइल जैसे अवशिष्ट कीटनाशकों को सतहों और खाली भंडारण क्षेत्रों में डाला जा सकता है। सीधे अनाज पर उपयोग आमतौर पर टाला जाता है।)
Insect Growth Regulators (कीट वृद्धि नियामक) (IGRs):- These chemicals disrupt the development of larvae, preventing them from reaching the adult stage.
(ये रसायन लार्वा के विकास में बाधा डालते हैं, जिससे वे वयस्क अवस्था तक नहीं पहुंच पाते।)
iv. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
> Some parasitoids, such as Anisopteromalus calandrae and Theocolax elegans, target beetle larvae and eggs, but their effectiveness in large-scale storage situations is limited.
(कुछ परजीवी कीट, जैसे Anisopteromalus calandrae और Theocolax elegans, बीटल के लार्वा और अंडों को निशाना बनाते हैं, लेकिन बड़े पैमाने पर भंडारण स्थितियों में इनकी प्रभावशीलता सीमित होती है।)
> Use of entomopathogenic fungi like Beauveria bassiana has shown potential under controlled conditions.
(Beauveria bassiana जैसे एंटोमोपैथोजेनिक कवक का उपयोग नियंत्रित परिस्थितियों में संभावनाएं दिखाता है।)
v. Monitoring and Trapping (निगरानी और जाल लगाना):-
> Regularly inspect stored grains for signs of infestation, such as powdery residues or live larvae.
(भंडारित अनाज का नियमित रूप से निरीक्षण करें, जैसे पाउडर जैसे अवशेष या जीवित लार्वा।)
> Use pheromone traps to monitor the presence of adults and determine the need for chemical control measures.
(वयस्कों की उपस्थिति की निगरानी और रासायनिक नियंत्रण के उपायों की आवश्यकता को निर्धारित करने के लिए फीरोमोन जाल का उपयोग करें।)

Summary (सारांश):- The Khapra beetle is a resilient pest that poses a significant challenge to grain storage, especially in warm and dry climates like those found in India. Effective management combines preventative measures, fumigation, and regular monitoring to control infestations and minimize economic losses.
(खपरा बीटल एक सख्त कीट है जो अनाज भंडारण के लिए एक महत्वपूर्ण चुनौती प्रस्तुत करता है, विशेषकर भारत जैसे गर्म और सूखे जलवायु में। प्रभावी प्रबंधन में रोकथाम के उपाय, धूमन, और नियमित निगरानी का संयोजन शामिल है ताकि संक्रमण को नियंत्रित किया जा सके और आर्थिक नुकसान को कम किया जा सके।)