Pest of stored grains: Lesser grain borer

Pest of stored grains: Lesser grain borer (भंडारित अनाज का पीड़क: छोटे अनाज छेदक):-
Introduction (परिचय):-
Scientific Name (वैज्ञानिक नाम):- Rhyzopertha dominica
Order (गण):- Coleoptera (कोलिओप्टेरा)
Family (कुल):- Bostrichidae (बोस्ट्रीकिडी)

Distribution (वितरण):-
> Rhyzopertha dominica is found worldwide, especially in warm and tropical regions. It is widespread in India due to favorable climatic conditions for its growth and development.
(यह विश्व स्तर पर, विशेष रूप से गर्म और उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में पाया जाता है। यह भारत में व्यापक रूप से फैला हुआ है क्योंकि यहां इसके विकास और वृद्धि के लिए अनुकूल जलवायु स्थितियां हैं।)
> This species is particularly prevalent in regions where grains are stored in bulk, including states like Punjab, Haryana, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Maharashtra.
(यह कीट उन क्षेत्रों में विशेष रूप से प्रचलित है जहां अनाज थोक में भंडारित होते हैं, जैसे पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, और महाराष्ट्र।)

Identification (पहचान):-
Adult (वयस्क):-
> Small, cylindrical beetle, around 2-3 mm in length.
(छोटे, बेलनाकार भृंग, लगभग 2-3 मिमी लंबे।)
> Dark brown to black in color.
(गहरे भूरे से काले रंग के।)
> Head is tucked under the thorax and is not visible from above.
(सिर वक्ष के नीचे छिपा होता है और ऊपर से दिखाई नहीं देता।)
> It has a roughened and pitted appearance on the wing covers (elytra).
[पंखों (ऐलिट्रा) पर खुरदरी और गड्ढेदार बनावट होती है।]
Larva (लार्वा):-
> C-shaped, creamy white, with a brownish head.
(C-आकार, क्रीम रंग का, भूरे सिर के साथ।)
> The larva is legless and measures about 4 mm when fully grown.
(लार्वा बिना पैरों का होता है और पूरी तरह विकसित होने पर लगभग 4 मिमी लंबा होता है।)
Eggs (अंडे):- White, oval, and minute, often laid directly on or near grain kernels.
(सफेद, अंडाकार, और छोटे, अक्सर अनाज के दानों पर या उनके पास दिए जाते हैं।)
Pupa (प्यूपा):- Forms within the grain or a silken cocoon in the infested grains.
(अनाज के अंदर या संक्रमित अनाज में रेशमी खोल (कोकून) में बनता है।)

Host Range and Nature of Damage (परपोषी परास और क्षति की प्रकृति):-
Host Range (परपोषी परास):- The Lesser Grain Borer primarily infests a variety of stored cereals and grains, including wheat, rice, maize, sorghum, barley, pulses, and sometimes processed cereal products.
(छोटा अनाज भंडारगाह भृंग मुख्य रूप से विभिन्न भंडारित अनाजों जैसे गेहूं, चावल, मक्का, ज्वार, जौ, दालें और कभी-कभी प्रसंस्कृत अनाज उत्पादों को संक्रमित करता है।)
Nature of Damage (क्षति की प्रकृति):-
> Both adults and larvae feed on grains.
(वयस्क और लार्वा दोनों अनाज पर भोजन करते हैं।)
> Larvae burrow into the grain kernels, making them hollow and reducing their weight and quality.
(लार्वा अनाज के दानों में सुरंग बनाकर उन्हें खोखला कर देते हैं, जिससे उनका वजन और गुणवत्ता घट जाती है।)
> Adults cause damage by feeding and tunneling inside the grains, leaving behind frass (powdery residues).
[वयस्क अनाज के अंदर सुरंग बनाकर और खाने से नुकसान पहुंचाते हैं, जिससे चूरा (पाउडर) जैसा अवशेष रह जाता है।]
> The infestation results in weight loss, a reduction in germination ability, and contamination of stored grain.
(संक्रमण से भार घटता है, अंकुरण क्षमता में कमी आती है और भंडारित अनाज दूषित हो जाता है।)
> The frass and feeding activity can also attract mold growth, further deteriorating grain quality.
(चूरा और खाने की गतिविधि से कवक की वृद्धि भी हो सकता है, जो अनाज की गुणवत्ता को और खराब कर देता है।)

Biology and Bionomics (जीवविज्ञान और जीवन चक्र):-
Life Cycle (जीवन चक्र):- Complete metamorphosis with stages including egg, larva, pupa, and adult.
(पूर्ण कायांतरण के साथ जिसमें अंडा, लार्वा, प्यूपा और वयस्क अवस्थाएं शामिल होती हैं।)
i. Egg Stage (अंडा अवस्था):-
- Eggs are laid singly or in clusters directly on or near grains.
(अंडे अनाज पर या उसके पास अकेले या समूह में दिए जाते हैं।)
- A female can lay around 300-500 eggs in her lifetime.
(एक मादा अपने जीवनकाल में लगभग 300-500 अंडे दे सकती है।)
- The eggs hatch within 5-7 days under optimal conditions.
(अनुकूल परिस्थितियों में अंडे 5-7 दिनों में फूटते हैं।)
ii. Larval Stage (लार्वा अवस्था):-
- Larvae bore into grains immediately after hatching.
(लार्वा अंडे से फूटने के बाद तुरंत अनाज में छेद करते हैं।)
- They develop inside the grain kernels, where they feed and grow.
(वे अनाज के दानों के अंदर विकास करते हैं, जहां वे भोजन करते हैं और बढ़ते हैं।)
- Larval development takes about 3-4 weeks under warm, humid conditions.
(गर्म, नम परिस्थितियों में लार्वा का विकास 3-4 सप्ताह में पूरा होता है।)
iii. Pupal Stage (प्यूपा अवस्था):-
- Pupation occurs inside the grain kernel or in a protective silken cocoon.
[प्यूपा अवस्था अनाज के अंदर या सुरक्षात्मक रेशमी खोल (कोकून) में होती है।]
- The pupal stage lasts 7-12 days.
(प्यूपा अवस्था 7-12 दिनों तक चलती है।)
iv. Adult Stage (वयस्क अवस्था):-
- Adults emerge from the grains, and they are capable of flying, which aids in the spread to other stored grain sites.
(वयस्क अनाज से बाहर निकलते हैं और वे उड़ने में सक्षम होते हैं, जिससे अन्य भंडारित अनाज स्थलों तक फैल सकते हैं।)
- The lifespan of adults is around 2-4 months.
(वयस्कों का जीवनकाल लगभग 2-4 महीने होता है।)
- They can reproduce year-round in warm climates, making them particularly challenging to control in tropical regions like India.
(वे गर्म जलवायु में वर्षभर जनन कर सकते हैं, जिससे उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों जैसे भारत में इनका नियंत्रण करना चुनौतीपूर्ण होता है।)
Favorable Conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):- Temperature between 25-35°C and relative humidity of 70-80% are ideal for their development.
(25-35°C के बीच तापमान और 70-80% सापेक्ष आर्द्रता इनके विकास के लिए आदर्श हैं।)

Management of Lesser Grain Borer (छोटा अनाज छेदक का प्रबंधन):- Managing the Lesser Grain Borer involves a combination of preventive measures, cultural practices, chemical controls, and biological management. Here’s a detailed look at the strategies:
(इसके प्रबंधन में निवारक उपायों, सांस्कृतिक प्रथाओं, रासायनिक नियंत्रण और जैविक प्रबंधन का समन्वय शामिल है। यहां इन रणनीतियों का विस्तृत विवरण दिया गया है:)
i. Preventive Measures (निवारक उपाय):-
> Clean storage structures thoroughly before storing new grain to remove leftover residues and insects.
(नए अनाज को रखने से पहले भंडारण संरचनाओं को पूरी तरह से साफ करें ताकि बचे हुए अवशेष और कीट हट सकें।)
> Store grains in airtight containers or use hermetically sealed bags to prevent infestation.
(अनाज को वायुरुद्ध कंटेनरों में या वायुरोधी थैलों में भंडारित करें ताकि संक्रमण रोका जा सके।)
> Use well-maintained, dry storage facilities with moisture levels below 12% to minimize pest development.
(सूखी भंडारण सुविधाओं का उपयोग करें और नमी के स्तर को 12% से कम रखें ताकि कीटों का विकास कम हो।)
> Apply inert dusts like diatomaceous earth to storage containers to reduce insect activity.
(भंडारण कंटेनरों में डायटोमेसियस मृदा जैसे अक्रिय धूलों का उपयोग करें ताकि कीटों की गतिविधि कम हो सके।)
ii. Cultural Practices (सांस्कृतिक प्रथाएं):-
> Practice proper drying of grains before storage to reduce moisture content.
(भंडारण से पहले अनाज को ठीक से सुखाएं ताकि नमी की मात्रा कम हो।)
> Regularly inspect stored grains for early signs of infestation.
(भंडारित अनाज की नियमित रूप से जांच करें ताकि संक्रमण के प्रारंभिक संकेतों का पता लगाया जा सके।)
> Maintain hygiene in storage facilities and ensure proper sealing of cracks and crevices to prevent pest entry.
(भंडारण सुविधाओं में सफाई बनाए रखें और दरारों और छेदों को ठीक से सील करें ताकि कीट अंदर न आ सकें।)
iii. Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):-
Fumigation (धूमण):- Use fumigants like phosphine (aluminium phosphide or magnesium phosphide) to effectively control infestations. This is a common practice for bulk grain storage, but it must be carried out by trained personnel due to its toxicity.
[संक्रमण को प्रभावी रूप से नियंत्रित करने के लिए फॉस्फिन (एल्युमिनियम फॉस्फाइड या मैग्नीशियम फॉस्फाइड) जैसे धूमकों का उपयोग करें। यह थोक अनाज भंडारण के लिए एक सामान्य प्रक्रिया है, लेकिन इसकी विषाक्तता के कारण इसे प्रशिक्षित कर्मियों द्वारा ही किया जाना चाहिए।]
Residual Insecticides (अवशिष्ट कीटनाशक):- Spray approved residual insecticides like malathion or deltamethrin on storage structures before loading grains.
(भंडारण संरचनाओं पर अनाज लोड करने से पहले मैलाथिऑन या डेल्टामेथ्रिन जैसे स्वीकृत अवशिष्ट कीटनाशकों का छिड़काव करें।)
Grain Protectants (अनाज संरक्षक):- Use contact insecticides like malathion or permethrin, but ensure they are safe for use on food grains and follow the recommended doses.
(मैलाथिऑन या परमेथ्रिन जैसे संपर्क कीटनाशकों का उपयोग करें, लेकिन यह सुनिश्चित करें कि वे खाद्य अनाज पर उपयोग के लिए सुरक्षित हों और अनुशंसित खुराक का पालन करें।)
iv. Biological Control (जैविक नियंत्रण):-
> Predators and parasitoids like Anisopteromalus calandrae and Theocolax elegans can help reduce Lesser Grain Borer populations.
(Anisopteromalus calandrae और Theocolax elegans जैसे शिकारी और परजीवी छोटे अनाज छेदक की जनसंख्या को कम करने में मदद कर सकते हैं।)
> However, their use in commercial settings is limited, and they are usually part of integrated pest management (IPM) programs.
[हालांकि, इनका उपयोग वाणिज्यिक सेटिंग्स में सीमित है और ये आमतौर पर एकीकृत कीट प्रबंधन (IPM) कार्यक्रमों का हिस्सा होते हैं।]
v. Integrated Pest Management (एकीकृत कीट प्रबंधन) (IPM):-
> Combine cultural practices, proper sanitation, and judicious use of chemicals.
(सांस्कृतिक प्रथाओं, उचित स्वच्छता, और रसायनों के विवेकपूर्ण उपयोग का संयोजन करें।)
> Use traps like pheromone traps to monitor adult populations and assess infestation levels.
(वयस्क कीटों की आबादी की निगरानी और संक्रमण के स्तर का आकलन करने के लिए फीरोमोन ट्रैप्स का उपयोग करें।)
> Use biological control agents when applicable and maintain an overall balance between chemical and biological methods.
(जहां लागू हो वहां जैविक नियंत्रण एजेंटों का उपयोग करें और रासायनिक और जैविक विधियों के बीच संतुलन बनाए रखें।)