Lecture-29 Trade: Concept of International Trade and its need

Trade: Concept of International Trade and its need (व्यापार: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की अवधारणा और इसकी आवश्यकता):-

International Trade (अंतर्राष्ट्रीय व्यापार):- International Trade refers to the exchange of goods, services, and capital across international borders or territories. It allows countries to sell what they produce in surplus and buy what they lack from others.

(अंतर्राष्ट्रीय व्यापार से तात्पर्य अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं या क्षेत्रों में वस्तुओं, सेवाओं और पूंजी के आदान-प्रदान से है। यह देशों को अधिशेष में जो कुछ भी उत्पादित होता है उसे बेचने और दूसरों से जो उनके पास नहीं है उसे खरीदने की अनुमति देता है।)

Definition (परिभाषा):- "International trade is the exchange of capital, goods, and services across international borders or territories."

("अंतर्राष्ट्रीय व्यापार अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं या क्षेत्रों में पूंजी, वस्तुओं और सेवाओं का आदान-प्रदान है।")

Types of International Trade (अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के प्रकार):-

i. Import Trade (आयात व्यापार):- Buying goods and services from other countries.

(दूसरे देशों से वस्तुओं और सेवाओं को खरीदना।)

ii. Export Trade (निर्यात व्यापार):- Selling goods and services to other countries.

(दूसरे देशों को वस्तुओं और सेवाओं को बेचना।)

iii. Entrepot Trade (एंट्रेपोट व्यापार):- Importing goods to export them again after some processing.

(कुछ प्रसंस्करण के बाद उन्हें फिर से निर्यात करने के लिए माल आयात करना।)

Need for International Trade (अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की आवश्यकता):- International trade is essential for the following reasons:

(अंतर्राष्ट्रीय व्यापार निम्नलिखित कारणों से आवश्यक है:)

i. Unequal Distribution of Resources (संसाधनों का असमान वितरण):- 

> Natural resources like oil, coal, fertile soil, or minerals are not evenly distributed across countries.

(तेल, कोयला, उपजाऊ मिट्टी या खनिज जैसे प्राकृतिक संसाधन देशों में समान रूप से वितरित नहीं हैं।)

> Countries trade to obtain resources that are unavailable or scarce locally.

(देश उन संसाधनों को प्राप्त करने के लिए व्यापार करते हैं जो स्थानीय रूप से अनुपलब्ध या दुर्लभ हैं।)

Example (उदाहरण):- India imports crude oil from Gulf countries.

(भारत खाड़ी देशों से कच्चा तेल आयात करता है।)

ii. Specialization and Comparative Advantage (विशेषज्ञता और तुलनात्मक लाभ):-

> Some nations are more efficient at producing certain goods.

(कुछ राष्ट्र कुछ वस्तुओं के उत्पादन में अधिक कुशल होते हैं।)

> By specializing, they can produce more at lower costs and trade for other needs.

(विशेषज्ञता प्राप्त करके, वे कम लागत पर अधिक उत्पादन कर सकते हैं और अन्य आवश्यकताओं के लिए व्यापार कर सकते हैं।)

Example (उदाहरण):- India specializes in software exports; Japan in electronics.

(भारत सॉफ्टवेयर निर्यात में माहिर है; जापान इलेक्ट्रॉनिक्स में।)

iii. Access to Better Quality and Variety of Goods (बेहतर गुणवत्ता और विभिन्न प्रकार की वस्तुओं तक पहुँच):-

> Trade enables consumers to access a variety of goods, better technologies, and services.

(व्यापार उपभोक्ताओं को विभिन्न प्रकार की वस्तुओं, बेहतर तकनीकों और सेवाओं तक पहुँच प्रदान करता है।)

Example (उदाहरण):- Indian consumers buying Apple iPhones, which are not made in India.

(भारतीय उपभोक्ता एप्पल के iPhone खरीदते हैं, जो भारत में नहीं बनते।)

iv. Economic Growth and Development (आर्थिक वृद्धि और विकास):-

> Export earnings contribute to GDP.

(निर्यात आय GDP में योगदान करती है।)

> International markets provide opportunities for industries to grow.

(अंतर्राष्ट्रीय बाजार उद्योगों को बढ़ने के अवसर प्रदान करते हैं।)

Example (उदाहरण):- China’s rapid economic growth is driven by exports.

(चीन की तीव्र आर्थिक वृद्धि निर्यात द्वारा संचालित है।)

v. Employment Generation (रोजगार सृजन):-

> Export-oriented industries generate large-scale employment opportunities.

(निर्यात-उन्मुख उद्योग बड़े पैमाने पर रोजगार के अवसर पैदा करते हैं।)

 Example (उदाहरण):- Textile, handicrafts, and IT industries in India employ millions due to international demand.

(भारत में कपड़ा, हस्तशिल्प और आईटी उद्योग अंतर्राष्ट्रीय मांग के कारण लाखों लोगों को रोजगार देते हैं।)

vi. Balance of Trade and Foreign Exchange Earnings (व्यापार संतुलन और विदेशी मुद्रा आय):-

> Countries earn foreign exchange through exports, which is needed to pay for imports and debt.

(देश निर्यात के माध्यम से विदेशी मुद्रा अर्जित करते हैं, जिसकी आवश्यकता आयात और ऋण का भुगतान करने के लिए होती है।)

Example (उदाहरण):- Foreign reserves are used to stabilize currency and pay for essential imports.

(विदेशी भंडार का उपयोग मुद्रा को स्थिर करने और आवश्यक आयातों का भुगतान करने के लिए किया जाता है।)

vii. Utilization of Surplus Production (अधिशेष उत्पादन का उपयोग):-

> International trade helps dispose of surplus goods that are not needed in the domestic market.

(अंतर्राष्ट्रीय व्यापार अधिशेष वस्तुओं के निपटान में मदद करता है जिनकी घरेलू बाजार में आवश्यकता नहीं होती है।)

Example (उदाहरण):- India exports surplus wheat and rice under food aid programs.

(भारत खाद्य सहायता कार्यक्रमों के तहत अधिशेष गेहूं और चावल का निर्यात करता है।)

viii. Strengthening International Relations (अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को मजबूत करना):-

> Trade promotes interdependence, peace, and diplomatic relations among nations.

(व्यापार राष्ट्रों के बीच परस्पर निर्भरता, शांति और कूटनीतिक संबंधों को बढ़ावा देता है।)

ix. Technology Transfer and Innovation (प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और नवाचार):-

> Imports often bring in new technology, which helps domestic industries grow.

(आयात से अक्सर नई तकनीक आती है, जो घरेलू उद्योगों को बढ़ने में मदद करती है।)

Example (उदाहरण):- Import of machinery, AI, biotech equipment, etc.

(मशीनरी, एआई, बायोटेक उपकरण आदि का आयात।)

x. Stabilizing Prices and Supply (कीमतों और आपूर्ति को स्थिर करना):-

> Countries can import goods in times of scarcity or poor harvest to stabilize prices and supply.

(देश कीमतों और आपूर्ति को स्थिर करने के लिए कमी या खराब फसल के समय माल का आयात कर सकते हैं।)

Example (उदाहरण):- India imports edible oil and pulses to control domestic prices.

(भारत घरेलू कीमतों को नियंत्रित करने के लिए खाद्य तेल और दालों का आयात करता है।)