Lecture-12 Production technology of important medicinal plants like ashwagandha

Production technology of important medicinal plants like ashwagandha (अश्वगंधा जैसे महत्वपूर्ण औषधीय पौधों की उत्पादन तकनीक):-

Ashwagandha (Withania somnifera) [अश्वगंधा (विथानिया सोम्नीफेरा)]:-

i. Climate and Soil (जलवायु और मिट्टी):-

> Grows well in sub-tropical and semi-arid regions.

( उपोष्णकटिबंधीय और अर्ध-शुष्क क्षेत्रों में अच्छी तरह से बढ़ता है।)

> Requires dry climate, temperature: 20–35°C, rainfall: 500–750 mm.

(शुष्क जलवायु, तापमान: 20-35 डिग्री सेल्सियस, वर्षा: 500-750 मिमी की आवश्यकता होती है।)

> Grows well in sandy loam or red soil with good drainage and pH 7.5–8.

(अच्छी जल निकासी और पीएच 7.5-8 के साथ रेतीली दोमट या लाल मिट्टी में अच्छी तरह से बढ़ता है।)

ii. Propagation (प्रवर्धन):-

> By seeds.

(बीज द्वारा।)

Seed rate (बीज दर):- 5–6 kg/ha.

> Seeds are directly sown in rows spaced 30 cm apart, plant-to-plant distance: 10–15 cm.

(बीजों को सीधे 30 सेमी की दूरी पर पंक्तियों में बोया जाता है, पौधे से पौधे की दूरी: 10-15 सेमी।)

iii. Land Preparation (भूमि की तैयारी):-

> 1–2 deep ploughings followed by harrowing.

(1-2 गहरी जुताई के बाद हैरोइंग करें।)

> Organic manure like FYM @ 10–15 t/ha is added during final ploughing.

(अंतिम जुताई के दौरान 10-15 टन/हेक्टेयर की दर से एफवाईएम जैसी जैविक खाद डालें।)

iv. Sowing Time (बुवाई का समय):-

> June–July (with monsoon) or October–November (irrigated conditions).

[जून-जुलाई (मानसून के साथ) या अक्टूबर-नवंबर (सिंचित परिस्थितियाँ)।]

v. Fertilizer Management (उर्वरक प्रबंधन):-

FYM:- 10 t/ha, N:P:K - 50:40:40 kg/ha.

> Apply 50% nitrogen as basal, remaining 50% at 45 days after sowing.

(50% नाइट्रोजन बेसल के रूप में डालें, शेष 50% बुवाई के 45 दिन बाद डालें।)

vi. Irrigation (सिंचाई):-

> Requires minimal irrigation; only 2–3 irrigations in dry season.

(न्यूनतम सिंचाई की आवश्यकता होती है; शुष्क मौसम में केवल 2-3 सिंचाई।)

> Avoid waterlogging.

(जलभराव से बचें।)

vii. Weed Management (खरपतवार प्रबंधन):-

> 1–2 hand weedings at 20–40 days after sowing.

(बुवाई के 20-40 दिनों के बाद 1-2 बार हाथ से निराई करें।)

viii. Harvesting (कटाई):-

> Harvested 150–180 days after sowing when leaves dry and fall.

(बुवाई के 150-180 दिनों के बाद जब पत्तियाँ सूखकर गिर जाती हैं, तब कटाई करें।)

> Roots are dug out, cleaned, and cut into small pieces for drying.

(जड़ों को खोदकर साफ करें और सुखाने के लिए छोटे-छोटे टुकड़ों में काट लें।)

ix. Yield (उपज):-

Root yield (जड़ की उपज):- 4–6 q/ha.

> Leaf and seed yield: minor byproducts.

(पत्ती और बीज की उपज: छोटे उपोत्पाद।)