Mango: Malformation and black tip
Mango: Anthracnose, Malformation, bacterial blight and powdery mildew (आम: एन्थ्रेक्नोज, विकृति, बैक्टीरियल ब्लाइट और पाउडरी मिल्ड्यू):-
1. Anthracnose (एन्थ्रेक्नोज):-
Causal organism (रोगकारक):- Colletotrichum gloeosporioides
Symptoms (लक्षण):-
> Leaves: Small, dark brown to black irregular spots develop, which may enlarge and merge.
(पत्तियाँ: छोटे गहरे भूरे से काले अनियमित धब्बे बनते हैं, जो बाद में बड़े होकर आपस में मिल जाते हैं।)
> Flowers (Panicles): Tiny black spots appear on flowers and flower stalks, causing blossom blight and heavy flower drop.
[मंजरी (पैनीकल): फूलों एवं पुष्प डंठलों पर छोटे काले धब्बे बनते हैं, जिससे मंजरी झुलस जाती है और फूल झड़ जाते हैं।]
> Fruits: Small black, sunken spots appear on young and mature fruits. Lesions enlarge, causing fruit rot.
(फल: कच्चे एवं पके फलों पर छोटे, काले, धँसे हुए धब्बे बनते हैं, जो बढ़कर फल सड़न उत्पन्न करते हैं।)
> Under humid conditions, pink to salmon-colored spore masses develop on lesions.
(अधिक आर्द्रता में धब्बों पर गुलाबी/सैल्मन रंग के बीजाणु समूह दिखाई देते हैं।)
> Severe infection causes premature fruit drop and significant post-harvest losses.
(गंभीर संक्रमण से फल समय से पहले गिर जाते हैं तथा भंडारण के दौरान भी अधिक नुकसान होता है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Temperature (तापमान): 24–30°C
> High humidity (>90%)
[अधिक आर्द्रता (90% से अधिक)]
> Frequent rainfall and prolonged leaf / fruit wetness
(लगातार वर्षा एवं लंबे समय तक पत्तियों / फलों पर नमी)
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The fungus survives on infected twigs, leaves, fruits, and crop debris.
(कवक संक्रमित टहनियों, पत्तियों, फलों एवं फसल अवशेषों में जीवित रहता है।)
> Spores spread through rain splash and wind, infecting young leaves, flowers, and fruits.
(बीजाणु वर्षा की छींटों एवं हवा द्वारा फैलकर नई पत्तियों, मंजरी एवं फलों को संक्रमित करते हैं।)
Management (प्रबंधन):-
> Prune and destroy infected twigs and mummified fruits.
(संक्रमित टहनियों एवं सूखे फलों को काटकर नष्ट करें।)
> Maintain proper tree spacing and canopy ventilation.
(उचित दूरी एवं छँटाई द्वारा वायु संचार बनाए रखें।)
> Spray Copper oxychloride 0.3% (3 g/L) or Bordeaux mixture (1%) before flowering.
[फूल आने से पहले कॉपर ऑक्सीक्लोराइड 0.3% (3 ग्राम/लीटर) या 1% बोर्डो मिश्रण का छिड़काव करें।]
> Spray Carbendazim 0.1% (1 g/L) or Azoxystrobin 0.1% (1 mL/L) at flowering and fruit development stages. Repeat every 10–15 days if needed.
[फूल आने एवं फल विकास की अवस्था में कार्बेन्डाजिम 0.1% (1 ग्राम/लीटर) या एज़ॉक्सीस्ट्रोबिन 0.1% (1 मि.ली./लीटर) का छिड़काव करें। आवश्यकता होने पर 10–15 दिन के अंतराल पर दोहराएँ।]
2. Mango Malformation (आम विकृति):-
Types of Malformation (विकृति के प्रकार):-
i. Vegetative Malformation (कायिक विकृति):-
> Affects nursery seedlings or young plants.
(नर्सरी के पौधों या युवा पौधों को प्रभावित करती है।)
> Produces dense, bushy growth (witches’ broom).
[घनी, झाड़ीदार वृद्धि (चुड़ैलों का झाड़ू) पैदा करती है।]
> Leaves become small, narrow, and distorted.
(पत्तियाँ छोटी, संकरी और विकृत हो जाती हैं।)
ii. Floral Malformation (पुष्प विकृति):-
> Affects inflorescence (flowering parts).
[पुष्पक्रम (पुष्पीय भाग) को प्रभावित करती है।]
> Panicles become swollen, compact, and unable to set fruit.
(पुष्पगुच्छ सूज जाते हैं, सघन हो जाते हैं और फल नहीं दे पाते।)
> Sterile flowers dominate, leading to poor fruit setting.
(बंध्य पुष्प हावी हो जाते हैं, जिससे फल खराब लगते हैं।)
Causal Agent (कारक एजेंट):-
Fungus (कवक):- Fusarium mangiferae (also F. moniliforme var. subglutinans)
[फ्यूजेरियम मैंजीफेरी (जिसे F. मोनिलिफॉर्म var. सबग्लूटिनेंस भी कहते हैं)]
> Associated with hormonal imbalance, especially increased cytokinin levels.
(हॉरमोन असंतुलन, खास तौर पर साइटोकाइनिन के बढ़े हुए स्तर से जुड़ा हुआ है।)
Mode of Spread (प्रसार की विधि):- Through infected grafts, nursery plants, and wind-borne spores.
(संक्रमित ग्राफ्ट, नर्सरी पौधों और हवा से फैलने वाले बीजाणुओं के ज़रिए।)
Favorable Conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Low temperatures (10–15°C)
[कम तापमान (10-15 डिग्री सेल्सियस)]
> High humidity
(उच्च आर्द्रता)
> Nutrient imbalance
(पोषक तत्वों का असंतुलन)
Symptoms (लक्षण):-
Vegetative type (कायिक प्रकार):- Dense, abnormal shoots (broom-like appearance).
[घने, असामान्य अंकुर (झाड़ू जैसी उपस्थिति)।]
Floral type (पुष्प प्रकार):- Deformed, sterile panicles with no fruit development.
(विकृत, बंजर पुष्पगुच्छ जिसमें कोई फल विकसित नहीं होता।)
Management (प्रबंधन):-
> Remove and destroy malformed shoots regularly.
(विकृत अंकुरों को नियमित रूप से हटाएँ और नष्ट करें।)
> Prune 15–20 cm below the infected portion.
(संक्रमित भाग से 15-20 सेमी नीचे तक छंटाई करें।)
> Spray NAA (200 ppm) in October to suppress floral malformation.
[पुष्प विकृति को दबाने के लिए अक्टूबर में NAA (200 ppm) का छिड़काव करें।]
> Apply carbendazim 0.1% or thiophanate-methyl 0.1% on pruned area.
(छंटाई वाले क्षेत्र पर कार्बेन्डाजिम 0.1% या थियोफैनेट-मिथाइल 0.1% डालें।)
> Avoid using malformed trees as mother plants in grafting.
(ग्राफ्टिंग में विकृत पेड़ों को मातृ पौधों के रूप में उपयोग करने से बचें।)
3. Bacterial blight (Bacterial Canker) [जीवाणुजनित झुलसा (बैक्टीरियल कैंकर)]:-
Causal organism (रोगकारक):- Xanthomonas citri pv. mangiferaeindicae (formerly Xanthomonas campestris pv. mangiferaeindicae)
Symptoms (लक्षण):-
> Leaves: Small, water-soaked angular spots appear, which later become dark brown to black with a yellow halo.
(पत्तियाँ: प्रारम्भ में छोटे, पानी से भीगे हुए कोणीय धब्बे बनते हैं, जो बाद में पीले घेरे के साथ गहरे भूरे से काले हो जाते हैं।)
> Twigs: Dark lesions develop on young twigs, causing dieback.
(टहनियाँ: कोमल टहनियों पर गहरे धब्बे बनते हैं, जिससे टहनियाँ सूखने लगती हैं।)
> Fruits: Raised, black, corky lesions develop on young fruits. Severe infection causes cracking and premature fruit drop.
(फल: कच्चे फलों पर उभरे हुए, काले, खुरदरे धब्बे बनते हैं। अधिक संक्रमण पर फल फट जाते हैं और समय से पहले गिर जाते हैं।)
> Gum exudation may occur from infected twigs and fruits.
(संक्रमित टहनियों एवं फलों से गोंद निकल सकता है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Temperature (तापमान): 25–30°C
> High humidity and frequent rainfall
(अधिक आर्द्रता एवं लगातार वर्षा)
> Strong winds, hail, and insect injuries
(तेज़ हवा, ओलावृष्टि एवं कीटों से बने घाव)
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The bacterium survives in infected leaves, twigs, and fruits.
(जीवाणु संक्रमित पत्तियों, टहनियों एवं फलों में जीवित रहता है।)
> It spreads through rain splash, wind, contaminated pruning tools, and infected nursery plants.
(इसका प्रसार वर्षा की छींटों, हवा, संक्रमित छँटाई उपकरणों एवं रोगग्रस्त पौध सामग्री द्वारा होता है।)
Management (प्रबंधन):-
> Use disease-free nursery plants.
(रोगमुक्त पौध सामग्री का उपयोग करें।)
> Prune and destroy infected twigs and branches.
(संक्रमित टहनियों एवं शाखाओं को काटकर नष्ट करें।)
> Disinfect pruning tools after each use.
(प्रत्येक उपयोग के बाद छँटाई के औजारों को कीटाणुरहित करें।)
> Avoid overhead irrigation and maintain proper canopy ventilation.
(ऊपर से सिंचाई से बचें तथा उचित वायु संचार बनाए रखें।)
> Spray Copper oxychloride 0.3% (3 g/L) or 1% Bordeaux mixture during new flush and before flowering.
[नई वृद्धि एवं फूल आने से पहले कॉपर ऑक्सीक्लोराइड 0.3% (3 ग्राम/लीटर) या 1% बोर्डो मिश्रण का छिड़काव करें।]
> Where permitted, spray Streptocycline 100 ppm (0.1 g/L) mixed with Copper oxychloride 0.3% during the early stage of infection.
[जहाँ अनुमति हो, प्रारम्भिक संक्रमण पर स्ट्रेप्टोसाइक्लिन 100 ppm (0.1 ग्राम/लीटर) को कॉपर ऑक्सीक्लोराइड 0.3% के साथ मिलाकर छिड़काव करें।]
4. Powdery mildew (चूर्णिल आसिता):-
Causal organism (रोगकारक):- Oidium mangiferae
Symptoms (लक्षण):-
> Flowers (Panicles): White, powdery fungal growth appears on flowers and flower stalks, causing blossom blight and flower drop.
[मंजरी (पैनिकल): फूलों एवं पुष्प डंठलों पर सफेद चूर्ण जैसा फफूंदीय आवरण बनता है, जिससे मंजरी झुलस जाती है और फूल झड़ जाते हैं।]
> Leaves: Young leaves develop white powdery patches, become curled and distorted.
(पत्तियाँ: नई पत्तियों पर सफेद चूर्ण जैसे धब्बे बनते हैं, पत्तियाँ मुड़कर विकृत हो जाती हैं।)
> Fruits: Young fruits develop a white coating, become malformed, crack, and drop prematurely.
(फल: छोटे फलों पर सफेद चूर्ण जैसा आवरण बनता है, वे विकृत हो जाते हैं, फट सकते हैं तथा समय से पहले गिर जाते हैं।)
> Severe infection greatly reduces fruit set and yield.
(अधिक संक्रमण से फल लगना कम हो जाता है तथा उपज में भारी कमी आती है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Temperature (तापमान): 20–30°C
> Cool nights with warm, dry days
(ठंडी रातें एवं गर्म, शुष्क दिन)
> High humidity without continuous rainfall
(अधिक आर्द्रता, लेकिन लगातार वर्षा नहीं)
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The fungus survives in infected buds and plant debris.
(कवक संक्रमित कलियों एवं पौध अवशेषों में जीवित रहता है।)
> Spores are spread by wind and infect young leaves, flowers, and fruits during flowering.
(बीजाणु हवा द्वारा फैलकर पुष्पन के समय नई पत्तियों, मंजरी एवं फलों को संक्रमित करते हैं।)
Management (प्रबंधन):-
> Prune overcrowded branches to improve air circulation.
(घनी शाखाओं की छँटाई कर वायु संचार बढ़ाएँ।)
> Remove and destroy infected panicles and plant debris.
(संक्रमित मंजरियों एवं पौध अवशेषों को नष्ट करें।)
> Avoid excessive nitrogen fertilizer.
(नाइट्रोजन उर्वरकों का अत्यधिक प्रयोग न करें।)
> Spray Wettable Sulphur 0.25% (2.5 g/L) at the flowering stage.
[फूल आने की अवस्था में वेटेबल सल्फर 0.25% (2.5 ग्राम/लीटर) का छिड़काव करें।]
> If disease persists, spray Hexaconazole 0.1% (1 mL/L) or Myclobutanil 0.05% (0.5 mL/L). Repeat after 10–15 days if necessary.
[रोग बने रहने पर हेक्साकोनाज़ोल 0.1% (1 मि.ली./लीटर) या माइक्लोब्यूटानिल 0.05% (0.5 मि.ली./लीटर) का छिड़काव करें। आवश्यकता होने पर 10–15 दिन बाद पुनः छिड़काव करें।]
5. Mango Black Tip (आम का काला टिप):-
Causal Factor (कारण कारक):- Caused by sulphur dioxide (SO₂) and boron deficiency, particularly in mango orchards near brick kilns.
[सल्फर डाइऑक्साइड (SO₂) और बोरॉन की कमी के कारण, विशेष रूप से ईंट भट्टों के पास आम के बागों में।]
Mode of Action (क्रिया की विधि):-
> Toxic gases from kilns like SO₂, CO₂, and ethylene affect developing fruits.
(भट्टों से निकलने वाली जहरीली गैसें जैसे SO₂, CO₂ और एथिलीन विकासशील फलों को प्रभावित करती हैं।)
> These gases rise and damage the distal end (tip) of the fruit.
[ये गैसें ऊपर उठती हैं और फल के बाहरी सिरे (टिप) को नुकसान पहुँचाती हैं।]
Symptoms (लक्षण):-
> Blackening and necrosis at the tip of the mango.
(आम के सिरे पर कालापन और परिगलन।)
> Progresses upwards from the tip.
(सिरे से ऊपर की ओर बढ़ना।)
> Fruit stops growing and may fall prematurely.
(फल बढ़ना बंद हो जाता है और समय से पहले गिर सकता है।)
> Fruits become unmarketable due to appearance.
(दिखने में खराब होने के कारण फल बिकने लायक नहीं रह जाते।)
Favorable Conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Presence of brick kilns near mango orchards.
(आम के बागों के पास ईंट भट्टों की मौजूदगी।)
> Dry and hot conditions promote gas spread.
(शुष्क और गर्म परिस्थितियाँ गैस के फैलने को बढ़ावा देती हैं।)
Management (प्रबंधन):-
> Kilns should be located at least 1 km away from orchards.
(भट्टों को बागों से कम से कम 1 किमी दूर होना चाहिए।)
> Spray 1% borax at pea stage and again after 10–15 days.
(मटर के चरण में 1% बोरेक्स का छिड़काव करें और 10-15 दिनों के बाद फिर से छिड़काव करें।)
> Plant windbreaks or construct high chimneys (30+ ft) in brick kilns to reduce gas exposure.
[ईंट भट्टों में गैस के संपर्क को कम करने के लिए हवारोधी बाड़ लगाएँ या ऊँची चिमनी (30+ फीट) बनाएँ।]