Potato: Late blight, black heart, golden nematode and leaf roll
Potato: Early and Late blight, black scurf, leaf roll and mosaic (आलू: अर्ली और लेट ब्लाइट, ब्लैक स्कर्फ, लीफ रोल और मोज़ेक):-
1. Early Blight of Potato (आलू का अर्ली ब्लाइट):-
Causal organism (रोगकारक):- Alternaria solani
Symptoms (लक्षण):-
> Leaves: Small, dark brown to black spots first appear on older leaves.
(पत्तियाँ: प्रारम्भ में पुरानी पत्तियों पर छोटे गहरे भूरे से काले धब्बे बनते हैं।)
> Spots enlarge and develop concentric rings (target-board appearance).
(धब्बे बड़े होकर संकेंद्रित वलय बनाते हैं।)
> Yellow halo often surrounds the lesions.
(धब्बों के चारों ओर प्रायः पीला घेरा दिखाई देता है।)
> Stems: Dark, elongated lesions develop on stems and petioles.
(तना: तनों एवं पर्णवृन्तों पर गहरे, लंबे धब्बे बनते हैं।)
> Tubers: Dark, sunken, leathery lesions may develop on tubers.
(कंद: कंदों पर गहरे, धँसे हुए, चमड़े जैसे धब्बे बन सकते हैं।)
> Severe infection causes premature defoliation, reducing tuber size and yield.
(अधिक संक्रमण से पत्तियाँ समय से पहले झड़ जाती हैं, जिससे कंदों का आकार एवं उपज कम हो जाती है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Temperature (तापमान): 24–30°C
> High humidity with intermittent rainfall or dew
(अधिक आर्द्रता, बीच-बीच में वर्षा या ओस)
> Nutrient-deficient or stressed plants
(पोषक तत्वों की कमी या कमजोर पौधे)
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The fungus survives in infected crop debris, volunteer plants, and infected tubers.
(कवक संक्रमित फसल अवशेषों, स्वयं उगे पौधों तथा संक्रमित कंदों में जीवित रहता है।)
> Spores spread by wind, rain splash, and irrigation water, infecting leaves, stems, and tubers.
(बीजाणु हवा, वर्षा की छींटों एवं सिंचाई के पानी द्वारा फैलकर पत्तियों, तनों एवं कंदों को संक्रमित करते हैं।)
Management (प्रबंधन):-
> Use disease-free certified seed tubers.
(रोगमुक्त प्रमाणित बीज कंदों का उपयोग करें।)
> Follow 2–3 year crop rotation with non-solanaceous crops.
(2–3 वर्ष का फसल चक्र अपनाएँ।)
> Remove and destroy infected crop residues.
(संक्रमित फसल अवशेषों को नष्ट करें।)
> Maintain balanced fertilization, especially adequate potassium.
(संतुलित उर्वरक प्रबंधन करें, विशेषकर पर्याप्त पोटाश दें।)
> Spray Mancozeb 0.25% (2.5 g/L) or Chlorothalonil 0.2% (2 g/L) at the first appearance of symptoms. If required, use Azoxystrobin 0.1% (1 mL/L) or Difenoconazole 0.05% (0.5 mL/L) and repeat at 7–10 day intervals.
[प्रारम्भिक लक्षणों पर मैनकोजेब 0.25% (2.5 ग्राम/लीटर) या क्लोरोथालोनिल 0.2% (2 ग्राम/लीटर) का छिड़काव करें। आवश्यकता होने पर एज़ॉक्सीस्ट्रोबिन 0.1% (1 मि.ली./लीटर) या डाइफेनोकोनाज़ोल 0.05% (0.5 मि.ली./लीटर) का 7–10 दिन के अंतराल पर छिड़काव करें।]
2. Late Blight of Potato (आलू का लेट ब्लाइट):-
Causal organism (रोगजनक):- Phytophthora infestans (Oomycetes fungus)
[फाइटोफ्थोरा इन्फेस्टेंस (ओमाइसीटीज कवक)]
Symptoms (लक्षण):-
> Begins as small, light brown to purplish-black water-soaked lesions on leaves and stems.
(पत्तियों और तनों पर छोटे, हल्के भूरे से बैंगनी-काले जल सोखित घावों के रूप में शुरू होता है।)
> Lesions rapidly enlarge under cool, moist conditions.
(ठंडी, नम परिस्थितियों में घाव तेजी से बढ़ते हैं।)
> In humid weather, white mildew-like growth appears on the underside of leaves (sporulation).
[आर्द्र मौसम में, पत्तियों के नीचे की तरफ सफेद कवक जैसी वृद्धि दिखाई देती है (स्पोरुलेशन)।]
Tuber symptoms (कंद के लक्षण):- Brown, dry, granular rot extending into flesh; secondary infections may occur.
(भूरे, सूखे, दानेदार सड़ांध मांस तक फैलते हैं; द्वितीयक संक्रमण हो सकता है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
Temperature (तापमान):- 10–25°C
> High humidity (>90%) and prolonged leaf wetness
(उच्च आर्द्रता (>90%) और लंबे समय तक पत्ती का गीला रहना)
Spread (प्रसार):- Through infected tubers, wind-borne sporangia, and water splash.
(संक्रमित कंद, हवा से फैलने वाले बीजाणुधानियाँ और पानी के छींटों के माध्यम से।)
Management (प्रबंधन):-
> Use resistant varieties like Kufri Jyoti, Kufri Bahar.
(कुफरी ज्योति, कुफरी बहार जैसी प्रतिरोधी किस्मों का उपयोग करें।)
Fungicidal sprays (कवकनाशी स्प्रे):- Mancozeb, Metalaxyl + Mancozeb (Ridomil MZ).
[मैन्कोज़ेब, मेटालैक्सिल + मैन्कोज़ेब (रिडोमिल MZ)।]
> Crop rotation, field sanitation, and destruction of cull piles.
(फसल चक्र, खेत की सफाई और कूड़े के ढेर को नष्ट करना।)
> Proper storage and certified seed tubers.
(उचित भंडारण और प्रमाणित बीज कंद।)
3. Black Scurf (ब्लैक स्कर्फ):-
Causal organism (रोगकारक):- Rhizoctonia solani
Symptoms (लक्षण):-
> Tubers: Hard, black, irregular sclerotia resembling soil particles are firmly attached to the tuber surface.
(कंद: कंदों की सतह पर मिट्टी के कणों जैसे दिखने वाले काले, कठोर स्क्लेरोशिया चिपके रहते हैं।)
> Sprouts: Infected seed tubers produce weak sprouts or sprouts fail to emerge.
(अंकुर: संक्रमित बीज कंदों से कमजोर अंकुर निकलते हैं या अंकुरण नहीं होता।)
> Stems: Brown, sunken lesions develop on underground stems (stem canker).
[तना: भूमिगत तनों पर भूरे, धँसे हुए धब्बे बनते हैं (स्टेम कैंकर)।]
> Plants remain stunted with yellowing and poor growth.
(पौधे बौने रह जाते हैं, पत्तियाँ पीली पड़ जाती हैं तथा वृद्धि कम होती है।)
> Severe infection reduces tuber size and market quality.
(गंभीर संक्रमण से कंदों का आकार एवं बाज़ार गुणवत्ता कम हो जाती है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Temperature (तापमान): 15–20°C
> Cool, moist soils
(ठंडी एवं नम मिट्टी)
> Poor drainage and deep planting
(खराब जल निकास एवं गहरी बुवाई)
> Infected seed tubers
(संक्रमित बीज कंद)
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The fungus survives in soil and on infected seed tubers as sclerotia or mycelium.
(कवक मिट्टी तथा संक्रमित बीज कंदों में स्क्लीरोशिया या माइसीलियम के रूप में जीवित रहता है।)
> It infects sprouts and underground stems during crop emergence and later forms black sclerotia on tubers.
(यह अंकुरण के समय अंकुरों एवं भूमिगत तनों को संक्रमित करता है तथा बाद में कंदों पर काले स्क्लेरोशिया बनाता है।)
Management (प्रबंधन):-
> Use certified disease-free seed tubers.
(रोगमुक्त प्रमाणित बीज कंदों का उपयोग करें।)
> Treat seed tubers with Carbendazim 2 g/kg or Pencycuron 0.25% before planting.
(बुवाई से पहले बीज कंदों का कार्बेन्डाजिम 2 ग्राम/किग्रा या पेंसीक्यूरॉन 0.25% से उपचार करें।)
> Follow 2–3 year crop rotation with non-host crops.
(2–3 वर्ष का फसल चक्र अपनाएँ।)
> Avoid deep planting and improve soil drainage.
(गहरी बुवाई से बचें तथा उचित जल निकास रखें।)
> Apply Trichoderma harzianum enriched FYM in the soil.
(मिट्टी में ट्राइकोडर्मा हार्जिएनम युक्त गोबर की खाद का प्रयोग करें।)
> Remove infected crop debris after harvest.
(कटाई के बाद संक्रमित फसल अवशेषों को नष्ट करें।)
4. Potato Leaf Roll Virus (PLRV) [आलू पत्ती रोल वायरस (PLRV)]:-
Causal agent (कारक एजेंट):- Potato leaf roll virus (PLRV). One complete virus particle contains nucleic acid (DNA or RNA) and protein coat (capsid).
[आलू पत्ती रोल वायरस (PLRV)। एक पूर्ण वायरस कण में न्यूक्लिक अम्ल (DNA or RNA) और प्रोटीन कोट (कैप्सिड) होता है।]
.png)
Vector (वाहक):- Aphid (Myzus persicae) [एफिड (मायज़स पर्सिका)]
Symptoms (लक्षण):-
> Upward rolling of lower leaves.
(निचली पत्तियों का ऊपर की ओर मुड़ना।)
> Yellowing of margins and stiff, leathery leaves.
(किनारों का पीला पड़ना और कठोर, चमड़े जैसी पत्तियाँ।)
> Reduced tuber size and net necrosis inside tubers.
(कंद का आकार कम होना और कंद के अंदर नेट नेक्रोसिस।)
> Significant yield reduction.
(उपज में उल्लेखनीय कमी।)
Transmission (संचरण):-
> Primarily by aphids in a persistent manner.
(मुख्य रूप से लगातार एफिड्स द्वारा।)
> Also through infected seed tubers.
(संक्रमित बीज कंदों के माध्यम से भी।)
Management (प्रबंधन):-
> Use virus-free certified seed.
(वायरस मुक्त प्रमाणित बीज का उपयोग करें।)
> Control aphid vector using insecticides like imidacloprid.
(इमिडाक्लोप्रिड जैसे कीटनाशकों का उपयोग करके एफिड वेक्टर को नियंत्रित करें।)
> Remove volunteer potato plants and infected plants.
(स्वैच्छिक आलू के पौधों और संक्रमित पौधों को हटा दें।)
> Grow resistant or tolerant varieties (e.g., Kufri Surya).
[प्रतिरोधी या सहनशील किस्में उगाएँ (जैसे, कुफरी सूर्या)।]
5. Mosaic (मोज़ेक):-
Causal organism (रोगकारक):- Mainly Potato virus X (PVX) and Potato virus Y (PVY); sometimes Potato virus A (PVA) and Potato virus S (PVS).
[मुख्य रूप से पोटैटो वायरस X (PVX) और पोटैटो वायरस Y (PVY); कभी-कभी पोटैटो वायरस A (PVA) और पोटैटो वायरस S (PVS)।]
Symptoms (लक्षण):-
> Leaves: Light and dark green mosaic (mottling) pattern appears on leaves.
[पत्तियाँ: पत्तियों पर हल्के एवं गहरे हरे रंग का मोज़ेक (चित्तीदार) पैटर्न दिखाई देता है।]
> Leaves become wrinkled, puckered, and may curl upward or downward.
(पत्तियाँ सिकुड़ जाती हैं, झुर्रीदार हो जाती हैं तथा ऊपर या नीचे की ओर मुड़ सकती हैं।)
> Plants remain stunted with reduced vigor.
(पौधे बौने रह जाते हैं तथा उनकी वृद्धि कम हो जाती है।)
> Severe infection causes leaf necrosis, reduced tuber size, and lower yield.
(गंभीर संक्रमण में पत्तियाँ सूख सकती हैं, कंद छोटे बनते हैं तथा उपज कम हो जाती है।)
> Symptoms are generally more severe in PVY infection than in PVX.
(सामान्यतः PVY का संक्रमण PVX की तुलना में अधिक गंभीर होता है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Presence of infected seed tubers
(संक्रमित बीज कंद)
> High aphid population (especially for PVY)
[ऐफिड्स की अधिक संख्या (विशेषकर PVY के लिए)]
> Cool to moderate temperatures (18–25°C)
[ठंडा से मध्यम तापमान (18–25°C)]
Disease cycle (रोग चक्र):-
> The viruses survive in infected seed tubers.
(वायरस संक्रमित बीज कंदों में जीवित रहते हैं।)
> PVY is transmitted mainly by aphids, while PVX spreads through infected tubers, plant-to-plant contact, and contaminated tools.
[PVY मुख्यतः ऐफिड्स द्वारा फैलता है, जबकि PVX संक्रमित कंदों, पौधों के संपर्क एवं कृषि उपकरणों से फैलता है।]
Management (प्रबंधन):-
> Use certified virus-free seed tubers.
(प्रमाणित वायरस-मुक्त बीज कंदों का उपयोग करें।)
> Rogue (remove) infected plants immediately.
(संक्रमित पौधों को तुरंत उखाड़कर नष्ट करें।)
> Control aphids using recommended insecticides such as Imidacloprid 17.8 SL @ 0.3 mL/L or Thiamethoxam 25 WG @ 0.25 g/L.
(माहू नियंत्रण हेतु इमिडाक्लोप्रिड 17.8 SL @ 0.3 मि.ली./लीटर या थायामेथोक्साम 25 WG @ 0.25 ग्राम/लीटर का छिड़काव करें।)
> Remove volunteer potato plants and weed hosts.
(स्वयं उगे आलू के पौधों एवं खरपतवारों को नष्ट करें।)
> Disinfect cutting tools and avoid using infected seed tubers.
(कटाई के औजारों को कीटाणुरहित रखें तथा संक्रमित बीज कंदों का प्रयोग न करें।)
Black Heart (ब्लैक हार्ट):-
Type (प्रकार):- Physiological disorder, not caused by a pathogen
(कार्यिकीय विकार, किसी रोगाणु के कारण नहीं)
Cause (कारण):- Lack of oxygen (asphyxiation) in tubers due to:
[कंदों में ऑक्सीजन की कमी (श्वासावरोध) के कारण:]
i. Poor ventilation in storage
(भंडारण में खराब वेंटिलेशन)
ii. Excessive soil compaction
(अत्यधिक मिट्टी का संघनन)
iii. High temperature (>35°C)
[उच्च तापमान (>35°C)]
Symptoms (लक्षण):-
> Center of the tuber turns black or dark brown.
(कंद का मध्य भाग काला या गहरा भूरा हो जाता है।)
> No external symptoms at first.
(शुरू में कोई बाहरी लक्षण नहीं दिखते।)
> Affected tubers become soft, and may emit foul smell later.
(प्रभावित कंद नरम हो जाते हैं, और बाद में दुर्गंध आ सकती है।)
Management (प्रबंधन):-
> Avoid storing tubers at high temperatures.
(कंदों को उच्च तापमान पर संग्रहित करने से बचें।)
> Ensure good aeration in storage and field.
(भंडारण और खेत में अच्छी वायु संचार सुनिश्चित करें।)
> Avoid over-irrigation and compact soil.
(अधिक सिंचाई और सघन मिट्टी से बचें।)
Golden Nematode (गोल्डन निमेटोड):-
Causal organism (रोगजनक):- Globodera rostochiensis (ग्लोबोडेरा रोस्टोचेंसिस)
Symptoms (लक्षण):-
> Stunted growth, yellowing of leaves, and wilting.
(रुकी हुई वृद्धि, पत्तियों का पीला पड़ना और मुरझाना।)
> Poor tuber development, reduction in yield.
(कंद का खराब विकास, उपज में कमी।)
> Roots show small cysts (golden yellow in color).
[जड़ों में छोटे-छोटे सिस्ट (सुनहरे पीले रंग के) दिखाई देते हैं।]
> Symptoms may be confused with nutrient deficiency or drought.
(लक्षणों को पोषक तत्वों की कमी या सूखे से जोड़कर देखा जा सकता है।)
Spread (प्रसार):-
> Through infected soil, tubers, farm equipment, and irrigation water.
(संक्रमित मिट्टी, कंद, कृषि उपकरण और सिंचाई जल के माध्यम से।)
Management (प्रबंधन):-
> Crop rotation (avoid planting solanaceous crops repeatedly).
[फसल चक्र (बार-बार सोलेनेसियस फसलें लगाने से बचें)।]
> Use resistant varieties (e.g., Kufri Swarna).
[प्रतिरोधी किस्मों का उपयोग करें (जैसे, कुफरी स्वर्ण)।]
> Soil fumigation (with nematicides like carbofuran) in severe infestations.
[गंभीर संक्रमण में मिट्टी का धुआँ (कार्बोफ्यूरान जैसे निमेटोसाइड के साथ)।]
> Maintain quarantine and sanitation measures.
(संगरोध और स्वच्छता उपायों को बनाए रखें।)