Gram: Root rot, wilt and Ascochyta blight
Gram: Ascochyta blight, wilt and grey mold (चना: एस्कोकाइटा ब्लाइट, विल्ट और ग्रे मोल्ड):-
1. Ascochyta Blight in Gram (चने में एस्कोकाइटा ब्लाइट):-
Causal organisms (रोगजनक):- Ascochyta rabiei (also called Phoma rabiei)
[एस्कोकाइटा रेबी (जिसे फोमा रेबी भी कहा जाता है)]
Symptoms (लक्षण):-
> Small brown to dark spots on leaves, stems, pods
(पत्तियों, तनों, फलियों पर छोटे भूरे से लेकर गहरे रंग के धब्बे)
> Spots enlarge with dark margins and gray center, sometimes with pycnidia (black dots)
[धब्बे गहरे किनारों और भूरे रंग के केंद्र के साथ बड़े हो जाते हैं, कभी-कभी पिक्निडिया (काले बिंदु) के साथ]
> Severe infection causes defoliation, stem breakage, and pod damage
(गंभीर संक्रमण के कारण पत्ते झड़ जाते हैं, तना टूट जाता है और फलियाँ क्षतिग्रस्त हो जाती हैं)
> Seeds from infected pods may be shriveled and discolored
(संक्रमित फलियों के बीज सिकुड़ सकते हैं और उनका रंग बदल सकता है)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Cool (15–25°C), moist weather
[ठंडा (15-25 डिग्री सेल्सियस), नम मौसम]
> High humidity and rainfall
(उच्च आर्द्रता और वर्षा)
> Dense crop canopy
(घनी फसल छतरी)
Management (प्रबंधन):-
> Use of disease-free seed
(रोग मुक्त बीज का उपयोग)
> Seed treatment with carbendazim or captan
(कार्बेन्डाजिम या कैप्टान के साथ बीज उपचार)
> Spray fungicides like chlorothalonil, mancozeb, or carbendazim at early symptoms
(प्रारंभिक लक्षणों पर क्लोरोथालोनिल, मैन्कोजेब या कार्बेन्डाजिम जैसे कवकनाशकों का छिड़काव करें)
> Crop rotation and destruction of infected debris
(फसल चक्र और संक्रमित मलबे का विनाश)
> Cultivation of resistant varieties like GPF 2, ICCV 45
(GPF 2, ICCV 45 जैसी प्रतिरोधी किस्मों की खेती)
2. Wilt in Gram (Fusarium Wilt) [चने में विल्ट (फ्यूजेरियम विल्ट)]:-
Causal organisms (रोगजनक):- Fusarium oxysporum f. sp. ciceri
(फ्यूजेरियम ऑक्सीस्पोरम f. sp. सिसेरी)
Symptoms (लक्षण):-
> Yellowing of leaflets, starting from base upwards
(पत्तियों का पीला पड़ना, आधार से शुरू होकर ऊपर की ओर)
> Drooping of petioles and rachis
(डंठलों और रेकिस का झुकना)
> Dark brown discoloration of vascular tissues (when stem/root is cut)
[संवहनी ऊतकों का गहरा भूरा रंग (जब तना/जड़ काटा जाता है)]
> Plants may die at seedling or flowering stage
(पौधे अंकुरण या फूल अवस्था में मर सकते हैं)
> Can cause patchy death in the field
(खेत में पैची मौत का कारण बन सकता है)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Warm soil temperatures (25–30°C)
[गर्म मिट्टी का तापमान (25-30 डिग्री सेल्सियस)]
> Continuous chickpea cropping
(लगातार चना की फसल)
> Poor soil health and nematode infestation
(खराब मिट्टी का स्वास्थ्य और निमेटोड संक्रमण)
Management (प्रबंधन):-
> Seed treatment with fungicides like carbendazim or thiram
(कार्बेन्डाजिम या थाइरम जैसे कवकनाशी के साथ बीज उपचार)
> Use of resistant varieties (e.g., JG 315, ICCV 10)
[प्रतिरोधी किस्मों का उपयोग (जैसे, JG 315, ICCV 10)]
> Crop rotation (avoid chickpea in the same field consecutively)
[फसल चक्र (एक ही खेत में लगातार चना न बोएँ)]
> Use of biocontrol agents like Trichoderma spp.
(ट्राइकोडर्मा जाति जैसे जैव नियंत्रण एजेंटों का उपयोग।)
3. Grey Mold (ग्रे मोल्ड):-
Causal Organism (रोगजनक):- Botrytis cinerea (Fungus) [बोट्राइटिस सिनेरिया (कवक)]
Favorable Conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> Cool and humid weather (15–22°C)
[ठंडा और नमी वाला मौसम (15–22°C)]
> Continuous rainfall or prolonged cloudy weather
(लगातार बारिश या लंबे समय तक बादल छाए रहना)
> Relative humidity above 90%
(90% से ज़्यादा सापेक्ष आर्द्रता)
> Dense crop canopy and poor air circulation
(घनी फसल की कैनोपी और हवा का खराब संचार)
Symptoms (लक्षण):-
> Water-soaked lesions on leaves, stems, flowers, and pods.
(पत्तियों, तनों, फूलों और फलियों पर पानी से भीगे हुए जैसे धब्बे दिखाई देते हैं।)
> Grey, fluffy fungal growth develops on infected plant parts.
(संक्रमित पौधों के हिस्सों पर ग्रे रंग की, रोएँदार कवक उग आता है।)
> Flowers dry and drop prematurely.
(फूल सूखकर समय से पहले ही गिर जाते हैं।)
> Pods become infected and fail to develop properly.
(फलियाँ संक्रमित हो जाती हैं और ठीक से विकसित नहीं हो पातीं।)
> Stem infection causes breakage and drying of branches.
(तने में संक्रमण के कारण शाखाएँ टूट जाती हैं और सूख जाती हैं।)
> In severe cases, the entire plant appears burnt and dies.
(गंभीर मामलों में, पूरा पौधा जला हुआ सा दिखता है और मर जाता है।)
Disease Cycle (रोग चक्र):-
> Fungus survives in infected crop debris and seeds.
(कवक संक्रमित फसल के अवशेषों और बीजों में जीवित रहता है।)
> Spores spread by wind, rain splash, and irrigation water.
(इसके बीजाणु हवा, बारिश की बूंदों और सिंचाई के पानी से फैलते हैं।)
> Infection occurs under cool, humid conditions.
(संक्रमण ठंडे और नमी वाले मौसम में फैलता है।)
Management (प्रबंधन):-
Cultural Practices (खेती के तरीके):-
> Use disease-free seed.
(रोग-मुक्त बीज का उपयोग करें।)
> Follow crop rotation.
(फसल चक्र अपनाएं।)
> Avoid excessive nitrogen fertilizer.
(बहुत ज़्यादा नाइट्रोजन खाद का उपयोग न करें।)
> Maintain proper plant spacing.
(पौधों के बीच सही दूरी बनाए रखें।)
> Remove and destroy infected plant debris.
(संक्रमित पौधों के अवशेषों को हटाकर नष्ट कर दें।)
Resistant / Tolerant Varieties (प्रतिरोधी / सहनशील किस्में):- Grow tolerant varieties whenever available.
(जब भी उपलब्ध हों, सहनशील किस्में ही उगाएं।)
Chemical Control (रासायनिक नियंत्रण):- Repeat spray after 10–15 days if weather remains favorable.
(अगर मौसम अनुकूल रहे, तो 10–15 दिनों के बाद दोबारा छिड़काव करें।)
> Spray Carbendazim 50 WP @ 1 g/L
(कार्बेन्डाज़िम 50 WP @ 1 ग्राम/लीटर का छिड़काव करें)
> Carbendazim + Mancozeb (12% + 63%) @ 2 g/L
(कार्बेन्डाज़िम + मैंकोज़ेब (12% + 63%) @ 2 ग्राम/लीटर)
> Iprodione 50 WP @ 2 g/L
(इप्रोडियोन 50 WP @ 2 ग्राम/लीटर)
4. Root Rot in Gram (Chickpea) (चना में जड़ सड़न):-
Causal organisms (रोगजनक):-
> Primarily caused by Rhizoctonia bataticola (Macrophomina phaseolina)
[मुख्य रूप से राइजोक्टोनिया बैटाटिकोला (मैक्रोफोमिना फेसियोलिना) के कारण होता है]
> Other pathogens: Fusarium solani, Sclerotium rolfsii, Pythium spp.
(अन्य रोगजनक: फ्यूजेरियम सोलेनी, स्क्लीरोशियम रोल्फ्सी, पाइथियम जाति)
Symptoms (लक्षण):-
> Yellowing and drying of lower leaves.
(निचली पत्तियों का पीला पड़ना और सूखना।)
> Plants show wilting and stunted growth.
(पौधे मुरझा जाते हैं और वृद्धि रुक जाती है।)
> Roots appear rotten, blackened or decayed.
(जड़ें सड़ी हुई, काली पड़ गई या सड़ी हुई दिखाई देती हैं।)
> In severe cases, plant dies suddenly, especially under moisture stress.
(गंभीर मामलों में, पौधे अचानक मर जाते हैं, खासकर नमी के तनाव में।)
> Infection is more common in late-sown crops or drought-prone areas.
(देर से बोई गई फसलों या सूखाग्रस्त क्षेत्रों में संक्रमण अधिक आम है।)
Favorable conditions (अनुकूल परिस्थितियाँ):-
> High temperature (30–35°C)
[उच्च तापमान (30-35 डिग्री सेल्सियस)]
> Low soil moisture (drought)
[कम मृदा नमी (सूखा)]
> Poor soil drainage
(खराब मृदा जल निकासी)
Management (प्रबंधन):-
> Seed treatment with Trichoderma viride or carbendazim (2 g/kg seed)
[ट्राइकोडर्मा विरिडी या कार्बेन्डाजिम (2 ग्राम/किग्रा बीज) के साथ बीज उपचार]
> Crop rotation with cereals (non-host crops)
[अनाज (गैर-परपोषी फसलों) के साथ फसल चक्रण]
> Use of resistant/tolerant varieties
(प्रतिरोधी/सहिष्णु किस्मों का उपयोग)
> Avoid water stress and improve field drainage
( जल तनाव से बचें और खेत की जल निकासी में सुधार करें)