Lecture-11 Community Development: meaning, definition, concept and principles, Philosophy of C.D.
Community Development: meaning, definition, concept and principles, Philosophy of C.D. (सामुदायिक विकास: अर्थ, परिभाषा, अवधारणा और सिद्धांत, सामुदायिक विकास का दर्शन):-
Community Development (CD) [सामुदायिक विकास (CD)]:-
a. Meaning (अर्थ):-
> Community Development (CD) is a process of improving the living standards of people in a community by their active participation and cooperation.
(सामुदायिक विकास (CD) एक समुदाय में लोगों की सक्रिय भागीदारी और सहयोग द्वारा उनके जीवन स्तर में सुधार लाने की एक प्रक्रिया है।)
> It emphasizes self-help, mutual help, and cooperation among people for solving local problems.
(यह स्थानीय समस्याओं के समाधान के लिए लोगों के बीच स्व-सहायता, पारस्परिक सहायता और सहयोग पर ज़ोर देता है।)
> In rural India, CD is linked with agriculture, health, sanitation, education, infrastructure, and social
welfare.
(ग्रामीण भारत में, सामुदायिक विकास कृषि, स्वास्थ्य, स्वच्छता, शिक्षा, बुनियादी ढाँचे और सामाजिक कल्याण से जुड़ा हुआ है।)
> S. K. Dey (Surendra Kumar Dey) was India’s first Union Cabinet Minister for Community Development, Panchayati Raj, and Cooperation. He is often credited as a pioneer ("father") of Community Development in independent India.
[एस.के. डे (सुरेंद्र कुमार डे) भारत के पहले केंद्रीय सामुदायिक विकास, पंचायती राज और सहकारिता मंत्री थे। उन्हें अक्सर स्वतंत्र भारत में सामुदायिक विकास के अग्रदूत ("पिता") के रूप में श्रेय दिया जाता है।]
.png)
b. Definition (परिभाषा):-
United Nations (1956) [संयुक्त राष्ट्र (1956)]:-
“Community development is a process designed to create conditions of economic and social progress for the whole community with its active participation.”
(“सामुदायिक विकास एक ऐसी प्रक्रिया है जो पूरे समुदाय के लिए उसकी सक्रिय भागीदारी से आर्थिक और सामाजिक प्रगति की स्थितियाँ निर्मित करने के लिए बनाई गई है।”)
Arthur Dunham (1959) [आर्थर डनहम (1959)]:-
“Community development is the process of helping people to improve their own community by uniting
their efforts with those of government.”
(“सामुदायिक विकास लोगों को सरकार के प्रयासों के साथ अपने प्रयासों को जोड़कर अपने समुदाय को बेहतर बनाने में मदद करने की प्रक्रिया है।”)
Planning Commission of India (1952) [भारतीय योजना आयोग (1952)]:-
“Community development is an integrated program for the development of rural areas with the active
participation of the community.”
(“सामुदायिक विकास, समुदाय की सक्रिय भागीदारी के साथ ग्रामीण क्षेत्रों के विकास के लिए एक एकीकृत कार्यक्रम है।”)
c. Concept of Community Development (सामुदायिक विकास की अवधारणा):-
> CD is based on the idea that development should not be imposed from above, but initiated from
within the community.
(सामुदायिक विकास इस विचार पर आधारित है कि विकास ऊपर से नहीं, बल्कि समुदाय के भीतर से शुरू किया जाना चाहिए।)
> It combines self-help + government support for overall development.
(यह समग्र विकास के लिए स्वयं सहायता और सरकारी सहायता को जोड़ती है।)
Key features (मुख्य विशेषताएँ):-
i. Integrated approach (एकीकृत दृष्टिकोण):- agriculture, health, education, housing, employment.
(कृषि, स्वास्थ्य, शिक्षा, आवास, रोज़गार।)
ii. Democratic participation (लोकतांत्रिक भागीदारी):- people decide their priorities.
(लोग अपनी प्राथमिकताएँ तय करते हैं।)
iii. Capacity building (क्षमता निर्माण):- improving skills and leadership.
(कौशल और नेतृत्व में सुधार।)
iv. Partnership between people and government.
(लोगों और सरकार के बीच साझेदारी।)
d. Principles of Community Development (सामुदायिक विकास के सिद्धांत):- Community Development is guided by certain principles:
(सामुदायिक विकास कुछ सिद्धांतों द्वारा निर्देशित होता है:)
i. Participation (भागीदारी):- People must take part in planning and execution.
(लोगों को योजना और क्रियान्वयन में भाग लेना चाहिए।)
ii. Self-help (स्व-सहायता):- Encourages community members to use their own resources.
(समुदाय के सदस्यों को अपने संसाधनों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता है।)
iii. Integration (एकीकरण):- Brings together economic, social, cultural, and educational aspects.
(आर्थिक, सामाजिक, सांस्कृतिक और शैक्षिक पहलुओं को एक साथ लाता है।)
iv. Democracy (लोकतंत्र):- Decisions should be made collectively and fairly.
(निर्णय सामूहिक और निष्पक्ष रूप से लिए जाने चाहिए।)
v. Equality (समानता):- Benefits should reach all sections, especially weaker groups.
(लाभ सभी वर्गों, विशेषकर कमजोर समूहों तक पहुँचना चाहिए।)
vi. Cooperation (सहयोग):- Emphasis on teamwork, mutual help, and shared responsibility.
(टीम वर्क, पारस्परिक सहायता और साझा जिम्मेदारी पर जोर।)
vii. Adaptability (अनुकूलनशीलता):- Programs should be flexible as per local needs.
(कार्यक्रम स्थानीय आवश्यकताओं के अनुसार लचीले होने चाहिए।)
viii. Empowerment (सशक्तिकरण):- Develops leadership and confidence among rural people.
(ग्रामीण लोगों में नेतृत्व और आत्मविश्वास का विकास करता है।)
ix. Brainstorming (ब्रेनस्टॉर्मिंग):- It is a group technique where participants freely share ideas without criticism. It encourages creativity, divergent thinking, and problem-solving. The process stimulates the mind to explore multiple solutions or approaches.
(यह एक समूह तकनीक है जहाँ प्रतिभागी बिना किसी आलोचना के विचारों का खुलकर आदान-प्रदान करते हैं। यह रचनात्मकता, विविध चिंतन और समस्या-समाधान को प्रोत्साहित करती है। यह प्रक्रिया मन को विभिन्न समाधानों या दृष्टिकोणों की खोज करने के लिए प्रेरित करती है।)
.png)
e. Philosophy of Community Development (सामुदायिक विकास का दर्शन):- The philosophy is the underlying belief system of CD:
(यह दर्शन सामुदायिक विकास की अंतर्निहित विश्वास प्रणाली है:)
i. Man-centered development (मानव-केंद्रित विकास):- Development is for and by the people.
(विकास लोगों के लिए और लोगों द्वारा होता है।)
ii. Faith in people’s capacity (लोगों की क्षमता में विश्वास):- Every community has potential for solving its own problems.
(प्रत्येक समुदाय में अपनी समस्याओं को हल करने की क्षमता होती है।)
iii. Self-reliance with external support (बाह्य सहायता से आत्मनिर्भरता):- Community uses its own resources first, government provides supplementary help.
(समुदाय पहले अपने संसाधनों का उपयोग करता है, सरकार अतिरिक्त सहायता प्रदान करती है।)
iv. Democratic values (लोकतांत्रिक मूल्य):- Equality, justice, participation, cooperation.
(समानता, न्याय, भागीदारी, सहयोग।)
v. Holistic development (समग्र विकास):- Economic + social + cultural + educational growth.
(आर्थिक + सामाजिक + सांस्कृतिक + शैक्षिक विकास।)
vi. Social justice (सामाजिक न्याय):- Upliftment of weaker sections (SC, ST, women, landless).
[कमजोर वर्गों (अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति, महिलाएँ, भूमिहीन) का उत्थान।]
vii. Sustainability (स्थायित्व):- Focus on long-term, self-sustaining improvements.
(दीर्घकालिक, आत्मनिर्भर सुधारों पर ध्यान केंद्रित करें।)